portada > noticias > noticias 2006 > noticia

OMC: NOTICIAS 2006

Órgano de Solución de Diferencias, 9 de junio de 2006

Las CE bloquean la primera solicitud de establecimiento de un grupo especial presentada por Noruega en la diferencia relativa al “salmón” (DS337)

> Diferencias en la OMC
> Búsqueda de casos de solución de diferencias
> Búsqueda de documentos relativos a las diferencias

> Diferencias por orden cronológico
> Diferencias por tema
> Diferencias por país

VER TAMBIÉN:
> Comunicados de prensa
> Noticias
> Discursos: Pascal Lamy

NOTA:
Este resumen ha sido preparado por la División de Información y Relaciones con los Medios de Comunicación de la Secretaría de la OMC para ayudar al público a comprender la evolución de las diferencias en la OMC. Este resumen no tiene por objeto ofrecer una interpretación jurídica de las cuestiones, ni rendir un informe completo sobre las mismas, pues esa información se puede encontrar en los propios informes y actas de las reuniones del Órgano de Solución de Diferencias.

I. DS337: Comunidades Europeas — Medida antidumping sobre el salmón de piscifactoría procedente de Noruega

A. Solicitud de establecimiento de un grupo especial presentada por Noruega (WT/DS337/2)

En la reunión del OSD celebrada el 9 de junio de 2006, Noruega solicitó el establecimiento de un grupo especial para que examinara las medidas antidumping de las Comunidades Europeas sobre el salmón de piscifactoría procedente de Noruega (WT/DS337/2). Declaró que una parte de los productores de salmón de Irlanda y el Reino Unido no habían querido o no habían podido adaptarse al competitivo entorno de la cría del salmón. Según Noruega, una minoría de los productores de las CE habían preferido “clamar” por la imposición de restricciones sobre el comercio en lugar de adaptarse. Noruega señaló que durante casi 20 años había habido algún tipo de restricción en vigor. Recordó a los Miembros la solicitud de celebración de consultas que había presentado en marzo de 2005 (DS328) en relación con las medidas de salvaguardia de las CE sobre el salmón, que posteriormente habían sido sustituidas por una medida antidumping provisional. Desde enero de 2006 había estado en vigor una medida antidumping definitiva. Noruega concluyó cuestionando “la legalidad de cambiar una forma de restricción sobre el comercio por otra”, y recomendó a los Miembros que examinaran la cuestión de cuál era la mejor forma de “evitar dichos abusos” en el futuro en el marco de las negociaciones en curso sobre las normas.

Las CE respondieron declarando que el proceso de consultas no se había agotado totalmente, que Noruega estaba “precipitando indebidamente” el asunto y que las CE no podían convenir por eso en que se estableciera un grupo especial.

El OSD acordó volver a examinar este asunto.

Próxima reunión  volver al principio

La próxima reunión del OSD está programada para el 19 de junio.