OMC: NOTICIAS 2008

Las recomendaciones revisadas acordadas por los Miembros de la OMC en abril para mejorar el intercambio de información en materia de inocuidad de los alimentos y salud animal y vegetal han quedado adoptadas al no haberse formulado objeciones dentro del plazo previsto de 30 de mayo de 2008..

NOTA:
ESTE ARTÍCULO ESTÁ DESTINADO A AYUDAR AL PÚBLICO A ENTENDER LO QUE SUCEDE EN LA OMC. SI BIEN SE HA HECHO TODO LO POSIBLE POR QUE EL CONTENIDO SEA EXACTO, ÉSTE NO PREJUZGA LOS PUNTOS DE VISTA DE LOS GOBIERNOS MIEMBROS. LA POSICIÓN OFICIAL FIGURA EN LAS ACTAS DE LAS REUNIONES

VER TAMBIÉN:
> Comunicados de prensa
> Noticias
> Discursos: Pascal Lamy
> Archivo de noticias MSF

   

MÁS INFORMACIÓN
sobre las “tres hermanas” de las MSF — los organismos internacionales de normalización:
> Codex Alimentarius
> Organización Mundial de Sanidad Animal
> Convención Internacional de Protección Fitosanitaria


The revised recommendations deal with how governments provide information on new or proposed measures they adopt on sanitary and phytosanitary (SPS) measures. They were approved in the WTO Sanitary and Phytosanitary Measures (SPS) Committee’s 2–3 April 2008 meeting, provided no country objected by the end of May. (Officially, the committee adopted the guidelines “ad referendum”.)

The recommendations will take effect later in the latter part of 2008. Some time is needed to prepare the new formats for countries to use when they supply the information, and for the WTO Secretariat to adapt the electronic system it uses to manage and circulate the notifications to the rest of the membership.

Sharing and commenting on information about new or changed measures is one of the SPS Committee’s most important tasks — members use the committee to ensure that SPS measures comply with the WTO agreement, meaning they are based on science or international standards and are not protectionism in disguise.

The new recommendations are a third revision of the present set, and include new forms and procedures for countries to submit information, together with details of new on-line databases where notifications and other relevant information are compiled. The recommendations will be circulated to members in document G/SPS/7/Rev.3 when the date for implementing them is known. A draft is available in document G/SPS/W/215/Rev.2.

The recommendations also encourage WTO members to notify when they adopt international standards — this would be voluntary because members are only required to notify when their measures do not follow international standards.

> Search WTO Documents Online for all versions of the recommendations, including the latest when it is available.

 

Próximas reuniones

Estas fechas (con reuniones informales en esas semanas) podrían modificarse:

  • 24 y 25 de junio de 2008

  • 8 y 9 de octubre de 2008


 DICHO LLANAMENTE  

notificación: obligación en materia de transparencia en virtud de la cual los gobiernos de los Miembros deben informar al órgano competente de la OMC sobre sus medidas comerciales en caso de que éstas pudieran tener un efecto sobre otros Miembros

medidas sanitarias y fitosanitarias: medidas relativas a la inocuidad de los alimentos y la sanidad animal y vegetal.
sanitarias: relativas a la salud de las personas y de los animales.
fitosanitarias: relativas a las plantas y sus productos

> Más definiciones: glosario

> Si tiene problemas para visualizar esta página,
sírvase ponerse en contacto con [email protected], y proporcionar detalles sobre el sistema operativo y el navegador que está utilizando.