En una infografía, que va acompañada de una lista de cuestiones, se identifican diversos aspectos relacionados con el comercio que inciden en el desarrollo y la distribución de vacunas contra la COVID-19, desde la aprobación reglamentaria hasta la fabricación y el despacho en frontera y la distribución. Estos gráficos, no exhaustivos, complementan la labor de vigilancia del comercio relacionada con la COVID que lleva a cabo la OMC y que comprende una serie de notas informativas sobre diferentes cuestiones comerciales relacionadas con la pandemia. 

En el momento actual en el que los países se preparan para obtener la aprobación reglamentaria de las vacunas contra la COVID-19, las fases de fabricación y distribución serán difíciles desde el punto de vista de la escala, el alcance y la complejidad. En los gráficos se destaca la interacción entre el ciclo de vida de una vacuna y las políticas relacionadas con el comercio, con el objetivo de ayudar a las autoridades a determinar las mejores prácticas relacionadas con el comercio, entre otras, las referidas a la reglamentación.

Se invita a reflexionar sobre qué leyes y reglamentos podrían ayudar a facilitar el acceso a las vacunas en toda la cadena de valor mundial, incluido el tránsito, por ejemplo, mediante medidas para reducir los costos; facilitar la transferencia de tecnología; y simplificar y agilizar los procedimientos de autorización, evaluación de la calidad y concesión de licencias.

Entre las mejores prácticas posibles descritas figuran el intercambio transfronterizo de información científica — por ejemplo, sobre cuestiones de propiedad intelectual — y la divulgación de información sobre cuestiones relativas al cumplimiento y la aprobación reglamentaria. Los gráficos indican que la transparencia es un aspecto fundamental en todas las etapas y ponen de relieve la importancia de una cooperación eficaz entre las autoridades aduaneras y otras autoridades competentes.

Entre los instrumentos disponibles, los gráficos se remiten al Acuerdo sobre Facilitación del Comercio de la OMC y a la exención temporal de los derechos de patente relacionados con los productos farmacéuticos aplicable a los países menos adelantados.

• Infografía: Desarrollo y distribución de vacunas contra la COVID-19 en todo el mundo
• Desarrollo y distribución de vacunas contra la COVID-19 en todo el mundo: lista de cuestiones que influyen en el comercio