|

XIV. Article XIII back to top
A. Text of Article XIII
Article XIII:
Non-Application of Multilateral Trade Agreements between
Particular Members
1. This Agreement and the Multilateral Trade Agreements in Annexes 1
and 2 shall not apply as between any Member and any other Member if
either of the Members, at the time either becomes a Member, does not
consent to such application.
2. Paragraph 1 may be invoked between original Members of the WTO
which were contracting parties to GATT 1947 only where Article XXXV of
that Agreement had been invoked earlier and was effective as between
those contracting parties at the time of entry into force for them of
this Agreement.
3. Paragraph 1 shall apply between a Member and another Member which
has acceded under Article XII only if the Member not consenting to the
application has so notified the Ministerial Conference before the
approval of the agreement on the terms of accession by the Ministerial
Conference.
4. The Ministerial Conference may review the operation of this
Article in particular cases at the request of any Member and make
appropriate recommendations.
5. Non-application of a Plurilateral Trade Agreement between parties
to that Agreement shall be governed by the provisions of that Agreement.
|
Invoked by |
In respect of |
Date of General Council decision on accession |
Date of invocation |
Withdrawal |
|
United States |
Romania |
N/A |
WTO document dated 27 January 1995 indicates that the United
States informed the Director-General on 30 December 1994
WT/L/11 |
WT/L/203 |
|
United States |
Mongolia |
18 July 1996
WT/ACC/MNG/10 |
Communication dated 11 July 1996
WT/L/159 |
WT/L/306 |
|
United States |
Kyrgyz
Republic |
14 October 1998
WT/ACC/KCZ/28 |
Communication dated 9 October 1998
WT/L/275 |
WT/L/363 |
|
United States |
Georgia |
6 October 1999
WT/ACC/GEO/32 |
Communication dated 30 September 1999
WT/L/318 |
WT/L/385 |
|
United States |
Moldova |
8 May 2001
WT/ACC/MOL/39 |
Communication dated 2 May 2001
WT/L/395 |
Still in force |
|
El Salvador |
China |
10 November 2001
WT/ACC/CHN/49 and
Corr.1 |
Communication dated 5 November 2001
WT/L/429 |
Still in force |
|
Turkey |
Armenia |
10 December 2002
WT/L/506 |
Communication dated 29 November 2002
WT/L/501 |
Still in force |
|
United States |
Armenia |
10 December 2002
WT/L/506 |
Communication dated 3 December 2002
WT/L/505 |
WT/L/601 |
|
United States |
Viet Nam |
7 November 2006
WT/L/662 |
Communication dated 3 November 2006
WT/L/661 |
WT/L/679 |
B. Interpretation and Application of Article XIII
1. Article XIII:1
(a) “This Agreement … shall not apply as between any Member and
any other Member … if either … does not consent”
259. Concerning GATT practice in respect of
non application of the
GATT 1947 under GATT Article XXXV.
260. As of 30 September 2011,
Article XIII of the WTO Agreement has
been invoked in nine instances. Six invocations were subsequently
withdrawn, and three remain in force.
XV. Article XIV
back to top
A. Text of Article XIV
Article XIV: Acceptance, Entry into Force and Deposit
1. This Agreement shall be open for acceptance, by signature or
otherwise, by contracting parties to GATT 1947, and the European
Communities, which are eligible to become original Members of the WTO in
accordance with Article XI of this
Agreement. Such acceptance shall
apply to this Agreement and the Multilateral Trade Agreements annexed
hereto. This Agreement and the Multilateral Trade Agreements annexed
hereto shall enter into force on the date determined by Ministers in
accordance with paragraph 3 of the Final Act Embodying the Results of
the Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations and shall remain
open for acceptance for a period of two years following that date unless
the Ministers decide otherwise. An acceptance following the entry into
force of this Agreement shall enter into force on the 30th day following
the date of such acceptance.
2. A Member which accepts this Agreement after its entry into force
shall implement those concessions and obligations in the Multilateral
Trade Agreements that are to be implemented over a period of time
starting with the entry into force of this Agreement as if it had
accepted this Agreement on the date of its entry into force.
3. Until the entry into force of this Agreement, the text of this
Agreement and the Multilateral Trade Agreements shall be deposited with
the Director-General to the CONTRACTING PARTIES to GATT 1947. The
Director-General shall promptly furnish a certified true copy of this
Agreement and the Multilateral Trade Agreements, and a notification of
each acceptance thereof, to each government and the European Communities
having accepted this Agreement. This Agreement and the Multilateral
Trade Agreements, and any amendments thereto, shall, upon the entry into
force of this Agreement, be deposited with the Director-General of the
WTO.
4. The acceptance and entry into force of a Plurilateral Trade
Agreement shall be governed by the provisions of that Agreement. Such
Agreements shall be deposited with the Director-General to the
CONTRACTING PARTIES to GATT 1947. Upon the entry into force of this
Agreement, such Agreements shall be deposited with the Director-General
of the WTO.
B. Interpretation and Application of Article XIV
1. Transition from GATT 1947 to the WTO
261. The Preparatory Committee for the World Trade Organization
adopted Decisions on the transitional coexistence of the GATT 1947 and
the WTO Agreement(428) on 8December 1994.
The General Council also adopted a
decision to avoid procedural and institutional duplication at its
meeting of 31 January 1995.(429)
262. In addition, the Preparatory Committee adopted Decisions to deal
with cases of withdrawal from or termination of certain agreements
associated with the GATT 1947(430) on 8 December 1994. The
General Council similarly adopted a decision providing for invocations
of provisions for delayed application and reservations under the Customs
Valuation Agreement by developing countries.(431)
263. Pursuant to the Decision adopted on 8 December 1994 (see
paragraph 261 above)(432), the General Council adopted a Decision
on participation of certain signatories of the Final Act (who were
eligible to become original Members of the WTO) at its meeting of 31
January 1995.(433) See also Section II of the Chapter on
Institutions and Procedure of the GATT Analytical Index.
2. Article XIV:1
(a) Date of entry into force of the WTO Agreement
264. The WTO Agreement entered into force on 1 January
1995.(434)
(b) “unless the Ministers decide otherwise”
265. The General
Council decided on 24 April 1997 to extend the 1 January 1997 deadline
retroactively to 25 February 1997 for the Republic of the Congo, the
only remaining contracting party to the GATT 1947 that was eligible for
original Membership and had not yet become a Member.(435)
3. Article XIV:3
(a) Notifications of acceptance of the WTO Agreement
266. The Members of the WTO and their dates of acceptance are listed
in a table at the end of this Chapter.
(b) Depositary functions of the Director-General of the GATT 1947
267. The Agreement on the Transfer of Assets, Liabilities, Records,
Staff and Functions from the Interim Commission of the International
Trade Organization and the GATT to the WTO, approved by the CONTRACTING
PARTIES to the GATT 1947 on 8 December 1994 and by the General Council
on 31 January 1995, provides:
“The Director-General of the WTO shall perform the depositary
functions of the Director-General of the GATT 1947 after the date on
which the legal instruments through which the contracting parties apply
the GATT 1947 are terminated. On that date the records of the GATT 1947
shall be transferred to the WTO.”(436)
4. Article XIV:4
(a) Acceptance and entry into force of the Plurilateral Trade
Agreements
(i) Agreement on Government Procurement
268. The Agreement on Government Procurement entered into force on 1
January 1996, in accordance with the provisions of its Article XXIV:1 on
acceptance and entry into force.(437) By application of
Article
XXIV, the governments and the European Communities whose agreed coverage
was listed in the Agreement were eligible to accept the Agreement on 15
April 1994 or to accept it then subject to ratification, and ratify the
Agreement before 1 January 1996.
(ii) Agreement on Civil Aircraft
269. The Agreement on Civil Aircraft entered into force on 1 January
1980. Acceptance of the Agreement is governed by the provisions of Article 9.1 thereof, which provides:
“This Agreement shall be open for acceptance by signature or otherwise
by governments contracting parties to the GATT and by the European
Economic Community”. As of 30 September 2011, there were 31
signatories to the Agreement, seven of which accepted the Agreement
after entry into force of the WTO Agreement (Albania, Bulgaria, Estonia,
Georgia, Latvia, Lithuania, Macao (China), Malta, Chinese Taipei). See
further in the Chapter on the Agreement on Trade in Civil Aircraft.
(iii) International Dairy Agreement and International Bovine Meat
Agreement
270. Acceptance of the International Dairy Agreement was governed by
the provisions of Article VIII of that
Agreement.(438) Acceptance
of the International Bovine Meat Agreement was governed by the
provisions of Article VI of that
Agreement.(439) However, each of
these agreements was terminated and deleted from Annex 4; see under
Article X:9 in this Chapter.
XVI. Article XV
back to top
A. Text of Article XV
Article XV: Withdrawal
1. Any Member may withdraw from this Agreement. Such withdrawal shall
apply both to this Agreement and the Multilateral Trade Agreements and
shall take effect upon the expiration of six months from the date on
which written notice of withdrawal is received by the Director-General
of the WTO.
2. Withdrawal from a Plurilateral Trade Agreement shall be governed
by the provisions of that Agreement.
B. Interpretation and Application of Article XV
1. Article XV:1
(a) “Any member may withdraw from this Agreement”
271. No Member has withdrawn from the WTO Agreement to date.
2. Article XV:2
(a) “Withdrawal from a Plurilateral Trade Agreement”
272. No Member has withdrawn from any Plurilateral Agreement to date.
XVII. Article XVI
back to top
A. Text of Article XVI
Article XVI Miscellaneous Provisions
1. Except as otherwise provided under this Agreement or the
Multilateral Trade Agreements, the WTO shall be guided by the decisions,
procedures and customary practices followed by the CONTRACTING PARTIES
to GATT 1947 and the bodies established in the framework of GATT 1947.
2. To the extent practicable, the Secretariat of GATT 1947 shall
become the Secretariat of the WTO, and the Director-General to the
CONTRACTING PARTIES to GATT 1947, until such time as the Ministerial
Conference has appointed a Director-General in accordance with paragraph
2 of Article VI of this Agreement, shall serve as Director-General of
the WTO.
3. In the event of a conflict between a provision of this Agreement
and a provision of any of the Multilateral Trade Agreements, the
provision of this Agreement shall prevail to the extent of the conflict.
4. Each Member shall ensure the conformity of its laws, regulations
and administrative procedures with its obligations as provided in the
annexed Agreements.
5. No reservations may be made in respect of any provision of this
Agreement. Reservations in respect of any of the provisions of the
Multilateral Trade Agreements may only be made to the extent provided
for in those Agreements. Reservations in respect of a provision of a
Plurilateral Trade Agreement shall be governed by the provisions of that
Agreement.
6. This Agreement shall be registered in accordance with the
provisions of Article 102 of the Charter of the United Nations.
B. Interpretation and Application of Article XVI
1. Article XVI:1
(a) “the WTO shall be guided by the decisions, procedures and
customary practices followed by the CONTRACTING PARTIES to GATT 1947”
273. Article IX:1 also refers specifically to “the practice of
decision-making by consensus followed under GATT 1947.”
274. A Secretariat Technical Note on the accession process observes
that the process is “guided by the decisions, procedures and customary
practices” of the GATT 1947.(440)
275. In
Japan — Alcoholic Beverages II, the Appellate
Body referred to Article XVI:1 in the course of examining the legal
effect of panel reports adopted by the CONTRACTING PARTIES to GATT 1947
or the Dispute Settlement Body.(441) The Appellate Body stated:
“Article XVI:1 of the WTO Agreement and paragraph 1(b)(iv)
of the language of Annex 1A incorporating the GATT 1994 into the WTO
Agreement bring the legal history and experience under the GATT 1947
into the new realm of the WTO in a way that ensures continuity and
consistency in a smooth transition from the GATT 1947 system. This
affirms the importance to the Members of the WTO of the experience
acquired by the CONTRACTING PARTIES to the GATT 1947 — and
acknowledges the continuing relevance of that experience to the new
trading system served by the WTO.”(442)
(b) Status of actions or instruments as “decisions, procedures or
customary practices”
(i) Bilateral agreements
276. In
EC — Poultry, the Appellate Body upheld the
Panel’s rejection of Brazil’s argument that “the MFN principle
under Articles I
and XIII of GATT does not necessarily apply to TRQs
opened as a result of the compensation negotiations under Article XXVIII
of GATT”. In so doing, the Appellate Body found that the Oilseeds
Agreement, which was a bilateral agreement between the European
Communities and Brazil under Article XXVIII of the GATT
1947, does not
constitute part of the “decisions, procedures and customary practices
followed by the CONTRACTING PARTIES to GATT 1947” within the meaning
of Article
XVI:1. The Appellate Body stated: “These ‘decisions,
procedures and customary practices’ include only those taken or
followed by the CONTRACTING PARTIES to the GATT 1947 acting jointly.”(443)
(ii) Tokyo Round Agreements
277. In
Brazil — Desiccated Coconut, the Panel
examined the legal relevance under Article XVI:1 of the Tokyo Round SCM
Code and the practice of Code signatories to the interpretation of GATT
Article VI and the SCM Agreement and stated:
“We recognize that the Pork Panel had indicated, in passing,
that the Tokyo Round SCM Code represents ‘practice’ under Article VI
of GATT 1947. Article 31.3(b) of the Vienna Convention provides that
there may be taken into account, when interpreting a treaty, ‘[a]ny
subsequent practice in the application of the treaty which establishes
the agreement of the parties regarding its interpretation’. Article
31.3 clearly distinguishes between the use of subsequent agreements
and of subsequent practice as interpretive tools. The Tokyo Round
SCM Code is, in our view, in the former category and cannot itself
reasonably be deemed to represent ‘customary practice’ of the GATT
1947 CONTRACTING PARTIES. In any event, while the practice of Code
signatories might be of some interpretive value in establishing their
agreement regarding the interpretation of the Tokyo Round SCM Code (and
arguably through Article XVI:1 of the WTO Agreement in interpreting
provisions of that Code that were carried over into the successor SCM
Agreement), it is clearly not relevant to the interpretation of Article
VI of GATT 1994 itself; rather, only practice under Article VI of GATT
1947 is legally relevant to the interpretation of Article VI of GATT
1994.”(444)
(iii) GATT 1947 Council decisions
278. In US
— FSC, the Appellate Body examined the legal relevance
to the interpretation of the SCM Agreement and GATT Article XVI:4 of the
1981 decision by the GATT 1947 Council to adopt the four panel reports
on Belgium — Income Tax, US — DISC, France — Income Tax and Netherlands
— Income Tax,
subject to certain understandings. The Appellate Body found that the
1981 Council action did not address the issues in the US —
FSC dispute, but it observed:
“We recognize that, as ‘decisions’ within the meaning of
Article XVI:1 of the WTO Agreement, the adopted panel reports in
the Tax Legislation Cases, together with the 1981 Council action,
could provide ‘guidance’ to the WTO.”(445)
(iv) Adopted panel reports
279. The Appellate Body in
Japan — Alcoholic Beverages II noted that the Panel in that case had stated that adopted panel
reports “are often considered by subsequent panels” and that “they
create legitimate expectations among WTO Members, and, therefore, should
be taken into account where they are relevant to any dispute.”(446)
The Appellate Body found that adopted panel reports are not binding “except
with respect to resolving the particular dispute between the parties to
that dispute”:
“Adopted panel reports are an important part of the GATT acquis.
They are often considered by subsequent panels. They create legitimate
expectations among WTO Members, and, therefore, should be taken into
account where they are relevant to any dispute. However, they are not
binding, except with respect to resolving the particular dispute between
the parties to that dispute.(447) In short, their character and
their legal status have not been changed by the coming into force of the
WTO Agreement.
For these reasons, we do not agree with the Panel’s conclusion in
paragraph 6.10 of the Panel Report that ‘panel reports adopted by the
GATT CONTRACTING PARTIES and the WTO Dispute Settlement Body constitute
subsequent practice in a specific case’ as the phrase ’subsequent
practice’ is used in Article 31 of the Vienna Convention.
Further, we do not agree with the Panel’s conclusion in the same
paragraph of the Panel Report that adopted panel reports in themselves
constitute ‘other decisions of the CONTRACTING PARTIES to GATT 1947’
for the purposes of paragraph 1(b)(iv) of the language of Annex 1A
incorporating the GATT 1994 into the WTO Agreement.
However, we agree with the Panel’s conclusion in that same
paragraph of the Panel Report that unadopted panel reports ‘have
no legal status in the GATT or WTO system since they have not been
endorsed through decisions by the CONTRACTING PARTIES to GATT or WTO
Members’. Likewise, we agree that ‘a panel could nevertheless find
useful guidance in the reasoning of an unadopted panel report that it
considered to be relevant.”(448)
(v) Unadopted panel reports
280. In
Argentina — Textiles and Apparel, the
Appellate Body reversed the Panel’s finding that “past GATT practice”
generally required that a Member could not apply one type of duties if
its GATT tariff bindings are expressed in terms of another type of
duties. Examining three working party reports relied on by the Panel,
the Appellate Body criticized their substantive relevance, and noted in
particular:
“[T]he Panel relied extensively on the unadopted panel
report in Bananas II. In our Report in Japan — Taxes
on Alcoholic Beverages(449), we agreed with that panel that
‘unadopted panel reports have no legal status in the GATT or
WTO system …, although we believe that a panel could nevertheless find
useful guidance in the reasoning of an unadopted panel report that it
considered to be relevant’. In the case before us, the Panel’s use
of the Bananas II panel report appears to have gone beyond
deriving ‘useful guidance’ from the reasoning employed in that
unadopted panel report. The Panel, in fact, relies upon the Bananas
II panel report.”(450)
(vi) Panel findings that are not appealed
281. In
Canada — Periodicals, the Appellate Body
stated:
“[A] panel finding that has not been specifically appealed in a
particular case should not be considered to have been endorsed by the
Appellate Body. Such a finding may be examined by the Appellate Body
when the issue is raised properly in a subsequent appeal.”(451)
(c) Relationship between Article XVI:1 and Paragraph 1(b) of GATT
1994 incorporation clause
282. In
US
— FSC, with respect to the difference in scope between
Article XVI:1 of the WTO Agreement and Paragraph 1(b) of the GATT
1994,
the Panel stated:
“In our view, the difference between the more particularly defined
range of actions falling within the ambit of Article XVI:1 of the WTO
Agreement and the list of ‘legal instruments’ that are
incorporated into GATT 1994 pursuant to the language in Annex 1A
incorporating GATT 1994 into the WTO Agreement is explained by
the different implications of the two provisions. Inclusion of a
decision in the language of Annex 1A means that the decision actually
becomes part of GATT 1994 and thus of the WTO Agreement.
Inclusion of a decision within the scope of Article XVI:1 of the WTO
Agreement, on the other hand, means that the WTO ’shall be guided’
by that decision. A decision which is part of GATT 1994 is legally
binding on all WTO Members (to the extent it is not in conflict with a
provision of another Annex 1A agreement), while a decision which
provides ‘guidance’ in our view is not legally binding but provides
direction to the WTO. It is important to note that, as explained by the
Appellate Body, adopted panel reports should be taken into account ‘where
they are relevant to a dispute’. In our view, this consideration
applies equally to any other decision, procedure or customary practice
of the CONTRACTING PARTIES to GATT 1947.”(452)
283. See also
paragraph 273 above, and the discussion of the “GATT
1994” incorporation clause in the Chapter on the GATT 1994.
2. Article XVI:2
(a) “the
Director-General to the CONTRACTING PARTIES to GATT 1947,
…, shall serve as Director-General of the WTO”
284. Mr Peter Sutherland, Director-General to the GATT 1947, served
as the first Director-General to the WTO from 1 January 1995 to 30 April
1995. See paragraph 171 above.
285. Concerning the appointment of the Director-General and the
Secretariat, see under Article VI above.
3. Article XVI:4
(a) “Each Member shall ensure the conformity of its laws,
regulations and administrative procedures”: measures to be brought
into compliance
(i) Legislation, regulations and tariff schedules
286. In
US
— Section 301 Trade Act, the Panel described the role of
Article XVI:4 as confirming the following “GATT acquis”:
“As a general proposition, GATT acquis, confirmed in
Article
XVI:4 of the WTO Agreement and recent WTO panel reports, make
abundantly clear that legislation as such, independently from its
application in specific cases, may breach GATT/WTO obligations:
(a) In GATT jurisprudence, to give one example, legislation providing
for tax discrimination against imported products was found to be GATT
inconsistent even before it had actually been applied to specific
products and thus before any given product had actually been
discriminated against.
(b) Article XVI:4 of the WTO Agreement
explicitly confirms
that legislation as such falls within the scope of possible WTO
violations. It provides as follows:
‘Each Member shall ensure the conformity of its laws,
regulations and administrative procedures with its obligations as
provided in the annexed Agreements’ (emphasis added).
The three types of measures explicitly made subject to the
obligations imposed in the WTO Agreements — ‘laws,
regulations and administrative procedures’ — are measures that are
applicable generally; not measures taken necessarily in a specific case
or dispute. Article XVI:4, though not expanding the material obligations
under WTO Agreements, expands the type of measures made subject
to these obligations.
(c) Recent WTO panel reports confirm, too, that legislation as such,
independently from its application in a specific case, can be
inconsistent with WTO rules.
Legislation may thus breach WTO obligations. This must be true, too,
in respect of Article 23 of the DSU. This is so, in our view, not
only because of the above-mentioned case law and Article
XVI:4, but also
because of the very nature of obligations under Article
23.”(453)
287. In
EC — IT Products, the Panel observed that
Article XVI:4 means that “a Member is obliged to ensure that its
domestic legislation is consistent with the concessions contained in its
Schedule.”(454)
(ii) Judicial decisions
288. In compliance proceedings in
US — Zeroing (Japan),
the United States argued that liquidation of duty liability in the US
retrospective system of duty assessment was outside the scope of US
implementation obligations in the underlying dispute, particularly where
liquidation is delayed due to domestic judicial proceedings and the
timing of liquidation is controlled by an independent judiciary, not an
administering authority. The Appellate Body declined to agree:
“We note that a WTO Member ‘bears responsibility for acts of all
its departments of government, including its judiciary.’(455)
This is supported by Article 18.4 of the Anti-Dumping Agreement,
Article
XVI:4 of the WTO Agreement, and Article 27 of the Vienna
Convention. The judiciary is a state organ and even if an act or
omission derives from a WTO Member’s judiciary, it is nevertheless
still attributable to that WTO Member. Thus, the United States cannot
seek to avoid the obligation to comply with the DSB’s recommendations
and rulings within the reasonable period of time, by relying on the
timing of liquidation being ‘controlled by the independent judiciary’.”(456)
(iii) Suspension of concessions authorized under DSU Article 22
289. The disputes in
Canada — Continued Suspension
and US — Continued Suspension concerned the continued
suspension of concessions by Canada and the United States after the
European Communities had notified the DSB of a measure taken to comply
with the DSB’s recommendations and rulings in EC — Hormones. The Panel in these disputes found that a party authorized
by the DSB to suspend concessions was obligated “to take appropriate
steps to ensure that the suspension of concessions or other obligations
is only applied until such time as foreseen in [DSU] Article 22.8”.(457)
The Appellate Body reversed the Panel, finding that “a dispute
concerning implementation should be subject to multilateral resolution
and not be decided on the basis of a unilateral declaration of
compliance or noncompliance” (458), and further observed:
“We also note the Panel’s statement that ‘pursuant to
Article XVI:4 of the [WTO Agreement], Members must ensure the conformity of
their laws, regulations and administrative procedures with their
obligations as provided’ in the covered agreements, ‘including the
DSU’.(459) Article
XVI:4 applies equally to all WTO Members.
The European Communities was required to ensure the conformity of its
implementing measure, just as it is the obligation of the United States
and Canada to ensure the conformity of their continued application of
suspension of concessions. We do not see the relevance of this provision
in the Panel’s analysis under Article 23.1 of the DSU, as long as the
conditions for the cessation of suspension under Article 22.8 have not
been established.”(460)
(b) Relationship between Article XVI:4, Articles 18.4 of the
Anti-Dumping Agreement and 32.5 of the SCM Agreement, and “as such”
violations of the Anti-Dumping or SCM Agreements
290. In
US — 1916 Act (Japan), the Panel read the
obligation under Article XVI:4 as corresponding to the obligation under
Article 18.4 of the
Anti-Dumping Agreement that “Each Member shall
take all necessary steps, of a general or particular character, to
ensure, not later than the entry into force of the WTO Agreement for it,
the conformity of its laws, regulations and administrative procedures
with the provisions of this Agreement as they may apply for the Member
in question”:
“With respect to Article
XVI:4 of the Agreement Establishing the
WTO, we note that, if some of the terms of Article
XVI:4 differ from
those of Article 18.4, they are identical and unqualified as far as the
basic obligation of ensuring the conformity of laws, regulations and
administrative procedures found in both articles is concerned. The same
reasoning as for Article 18.4 applies to Article
XVI:4 regarding the
terms found in both provisions. In other words, if a provision of an ‘annexed
Agreement’ is breached, a violation of Article
XVI:4 immediately
occurs. GATT 1994 is one of the ‘annexed Agreements’ within the
meaning of Article XVI:4. Since we found that provisions of
Article VI
of the GATT 1994 have been breached, we conclude that, by violating this
provision, the United States violates Article
XVI:4 of the WTO
Agreement.”(461)
291. In the dispute on
US — Hot-Rolled Steel from Japan,
the Appellate Body upheld the Panel’s finding that a statutory
provision on calculation of dumping margins was “as such”
inconsistent with Article 9.4 of the Anti-Dumping
Agreement. The
Appellate Body also upheld the Panel’s “consequent findings” that
the US acted inconsistently with Article 18.4 of the Anti-Dumping
Agreement and Article XVI:4 of the WTO
Agreement.(462)
292. In
US — Countervailing Measures on Certain EC
Products, the Panel concluded that 19 USC § 1677 (5)(F) mandated
the United States to act inconsistently with the SCM Agreement, and, as
such, was inconsistent with United States’ obligations, and
therefore the United States had failed to comply with Article 32.5 of
the SCM Agreement (which parallels the provisions of Article 18.4 of the
Anti-Dumping Agreement) and Article XVI:4 of the WTO
Agreement:
“[T]he aggregate effect of the legislative history, object and
purpose of Section 1677(5)(F), the Statement of Administrative Action,
and the determinative interpretation of that legislation by the US Court
of Appeals for the Federal Circuit, is to mandate an application of
Section 1677(5)(F) that will be inconsistent with Articles
10, 14, 19,
and 21 of the SCM Agreement since it prohibits the relevant
authority from adopting a general rule that in all situations of arm’s-length
privatizations for fair market value, no benefit from prior financial
contributions … continues to accrue to the privatized producer, even
though Section 1677(5)(F)’s statutory language alone would not mandate
a violation of the SCM Agreement and the WTO Agreement.”(463)
293. However, the Appellate Body disagreed and reversed the Panel’s
finding of violation of SCM Article 32.5 and Article
XVI:4(464)
“We agree with the Panel that privatization at arm’s length and
at fair market price will usually extinguish the remaining part
of a benefit bestowed by a prior, non-recurring financial contribution.
However, we disagree with the Panel that this result will necessarily
and always follow from every privatization at arm’s length and
for fair market value … We disagree with the Panel that section
1677(5)(F) is inconsistent per se with the WTO obligations of the
United States. The Panel’s basis for this finding is incorrect.”(465)
294. The Appellate Body in
US — Offset Act (Byrd
Amendment) noted the similarity between the text of Article 18.4 of the
Anti-Dumping Agreement and Article 32.5 of
the SCM Agreement, and
the text of Article XVI:4, and found:
“As a consequence of our finding that the United States has acted
inconsistently with Article 18.1 of the Anti-Dumping Agreement
and Article 32.1 of the SCM
Agreement, we uphold the Panel’s finding
that the United States has failed to comply with Article 18.4 of the
Anti-Dumping Agreement, Article 32.5 of
the SCM Agreement and Article
XVI:4 of the WTO Agreement.”(466)
295. In
US — Corrosion-Resistant Steel Sunset Review,
the Appellate Body found:
“In the absence of any finding that provisions of the Sunset Policy
Bulletin, as such, are inconsistent with a specific obligation under the
Anti-Dumping Agreement, we can find no inconsistency with Article 18.4 of the
Anti-Dumping Agreement or Article
XVI:4 of the WTO
Agreement.”(467)
4. Article XVI:5
(a) “Reservations in respect of any of the provisions of the
Multilateral Trade Agreements”
296. In contrast to the default rule in Article 19 of the Vienna
Convention on the Law of Treaties(468), which permits
reservations unless specified otherwise, Article XVI:5 prohibits
reservations to the WTO Agreement unless specifically permitted.
297. The agreements negotiated in the Tokyo Round of multilateral
rade negotiations each included final provisions including a
reservations clause. The Agreement on Government Procurement did not
permit reservations, but the other Tokyo Round agreements provided that
reservations were permitted only with consent of the other parties to
that agreement. When these agreements were attached to the WTO Agreement
in the Uruguay Round, their reservation provisions were retained. Thus,
the Agreement on Technical Barriers to Trade (Article
15.1), the Anti-Dumping Agreement (Article
18.2), the Customs Valuation Agreement (Article
21), the Agreement on Import Licensing Procedures (Article
8.1), and the SCM Agreement (Article
32.2) each provide that “Reservations
may not be entered in respect of any of the provisions of this Agreement
without the consent of the other Members.” A similar provision appears
as Article 72 of the TRIPS Agreement.
298. The
Protocol to the Customs Valuation Agreement, also negotiated
in the Tokyo Round, provided for reservations of standard types and
stipulated that if a developing country made such a reservation the
parties to the Agreement “shall consent to it”. In the Uruguay
Round, the Customs Valuation Protocol was incorporated into the Customs
Valuation Agreement as Part III thereof.
299. As of 30 September 2011, 50 Members have made one or more
reservations to the Customs Valuation Agreement while accepting the WTO
Agreement. Four Members made one or more reservations to the Customs
Valuation Agreement when acceding to the WTO Agreement.(469)
Concerning the substantive effect of these reservations, see the Chapter
on the Customs Valuation Agreement.
(b) “Reservations in respect of a provision of a Plurilateral Trade
Agreement”
300. Article XXIV:4 of the Agreement on Government Procurement bars
reservations in respect of any of the provisions of that Agreement.
301. Article 9.2.1 of the Agreement on Civil Aircraft provides that
reservations may not be entered in respect of any of the provisions of
that agreement without the consent of the other signatories.
302. Article VIII:1(b) of the International Dairy Agreement permitted
reservations with regard to the application of the Annex (on minimum
prices) with respect to any product(s) specified therein, if the other
parties consented. The International Bovine Meat Agreement, which was
limited to information exchange, did not provide for reservations. Both
of these agreements have been terminated and deleted from Annex 4; see
under Article X:7 above.
303. As of 30 September 2011, there was no reservation in effect for
any of the Plurilateral Agreements.
5. Article XVI:6
(a) Registration of the Agreement
304. The WTO Agreement was registered by the United Nations on 1 June
1995(470) in accordance with Article 102 of the United Nations
Charter.(471)
XVIII. Explanatory Notes
back to top
A. Text of Explanatory Notes
Explanatory Notes
The terms “country” or “countries” as used in this Agreement
and the Multilateral Trade Agreements are to be understood to include
any separate customs territory Member of the WTO.
In the case of a separate customs territory Member of the WTO, where
an expression in this Agreement and the Multilateral Trade Agreements is
qualified by the term “national”, such expression shall be read as
pertaining to that customs territory, unless otherwise specified.
B. Interpretation and Application of the Explanatory Notes
305. The explanatory notes regarding the word “country” and “national”
were agreed in the Uruguay Round in response to issues raised by a
separate customs territory that was a contracting party to the GATT
1947. See also footnote 1 to Article 1.3 of the TRIPS
Agreement, which
provides that “When ‘nationals’ are referred to in this Agreement,
they shall be deemed, in the case of a separate customs territory Member
of the WTO, to mean persons, natural or legal, who are domiciled or who
have a real and effective industrial or commercial establishment in that
customs territory.”
306. The Panel in
EC — Trademarks and Geographical
Indications (US) examined the second explanatory note to the WTO
Agreement, on “national”, in relation to a national treatment claim
under Article 3.1 of the TRIPS
Agreement. The Panel observed that “Footnote
1 to the TRIPS Agreement is not within the scope of this explanatory
note because it uses the word “national” as a noun and not as a
qualifying expression.”(472) The Panel found that the European
Communities was not a “separate customs territory Member of the WTO”
within the meaning of footnote 1 to the TRIPS
Agreement, and that EC
nationals, for the purposes of the TRIPS Agreement, are not defined by
that footnote; the Panel stressed that its finding was limited solely to
footnote 1 to the TRIPS Agreement and was not intended to be a finding
of general application for other covered agreements.(473)
XIX. Ministerial Decisions and Declarations Regarding the
WTO as an
International Organization back to top
A. Decisions Taken at The Marrakesh Ministerial Meeting of 15 April
1994
1. Declaration on the Contribution of the World Trade Organization to
Achieving Greater Coherence in Global Economic Policymaking
(a) Text of the Declaration
1. Ministers recognize that the globalization of the world
economy has led to ever-growing interactions between the economic
policies pursued by individual countries, including interactions between
the structural, macroeconomic, trade, financial and development aspects
of economic policymaking. The task of achieving harmony between these
policies falls primarily on governments at the national level, but their
coherence internationally is an important and valuable element in
increasing the effectiveness of these policies at national level. The
Agreements reached in the Uruguay Round show that all the participating
governments recognize the contribution that liberal trading policies can
make to the healthy growth and development of their own economies and of
the world economy as a whole.
2. Successful cooperation in each area of economic policy contributes
to progress in other areas. Greater exchange rate stability, based on
more orderly underlying economic and financial conditions, should
contribute towards the expansion of trade, sustainable growth and
development, and the correction of external imbalances. There is also a
need for an adequate and timely flow of concessional and non-concessional
financial and real investment resources to developing countries and for
further efforts to address debt problems, to help ensure economic growth
and development. Trade liberalization forms an increasingly important
component in the success of the adjustment programmes that many
countries are undertaking, often involving significant transitional
social costs. In this connection, Ministers note the role of the World
Bank and the IMF in supporting adjustment to trade liberalization,
including support to net food importing developing countries facing
short-term costs arising from agricultural trade reforms.
3. The positive outcome of the Uruguay Round is a major contribution
towards more coherent and complementary international economic policies.
The results of the Uruguay Round ensure an expansion of market access to
the benefit of all countries, as well as a framework of strengthened
multilateral disciplines for trade. They also guarantee that trade
policy will be conducted in a more transparent manner and with greater
awareness of the benefits for domestic competitiveness of an open
trading environment. The strengthened multilateral trading system
emerging from the Uruguay Round has the capacity to provide an improved
forum for liberalization, to contribute to more effective surveillance,
and to ensure strict observance of multilaterally agreed rules and
disciplines. These improvements mean that trade policy can in the future
play a more substantial role in ensuring the coherence of global
economic policymaking.
4. Ministers recognize, however, that difficulties the origins
of which lie outside the trade field cannot be redressed through
measures taken in the trade field alone. This underscores the importance
of efforts to improve other elements of global economic policymaking to
complement the effective implementation of the results achieved in the
Uruguay Round.
5. The interlinkages between the different aspects of economic policy
require that the international institutions with responsibilities in
each of these areas follow consistent and mutually supportive policies.
The World Trade Organization should therefore pursue and develop
cooperation with the international organizations responsible for
monetary and financial matters, while respecting the mandate, the
confidentiality requirements and the necessary autonomy in decision
making procedures of each institution, and avoiding the
imposition on governments of cross-conditionality or additional
conditions. Ministers further invite the Director-General of the WTO to
review with the Managing Director of the International Monetary Fund and
the President of the World Bank, the implications of the WTO’s
responsibilities for its cooperation with the Bretton Woods
institutions, as well as the forms such cooperation might take, with a
view to achieving greater coherence in global economic policymaking.
(b) Interpretation and Application of the Declaration
307. In
Argentina — Textiles and Apparel, the
Appellate Body upheld the Panel’s finding “that there is nothing in
the … Declaration on Coherence which justifies a conclusion that a
Member’s commitments to the IMF shall prevail over its obligations
under Article VIII of the GATT
1994.”(474) See also
paragraph
46 above.
2. Declaration on the Relationship of the World Trade Organization
with the International Monetary Fund
(a) Text of the Declaration
Ministers,
Noting the close relationship between the CONTRACTING PARTIES to the
GATT 1947 and the International Monetary Fund, and the provisions of the
GATT 1947 governing that relationship, in particular Article XV of the
GATT 1947;
Recognizing the desire of participants to base the relationship of
the World Trade Organization with the International Monetary Fund, with
regard to the areas covered by the Multilateral Trade Agreements in
Annex 1A of the WTO Agreement, on the provisions that have governed the
relationship of the CONTRACTING PARTIES to the GATT 1947 with the
International Monetary Fund;
Hereby reaffirm that, unless otherwise provided for in the Final Act,
the relationship of the WTO with the International Monetary Fund, with
regard to the areas covered by the Multilateral Trade Agreements in
Annex 1A of the WTO Agreement, will be based on the provisions that have
governed the relationship of the CONTRACTING PARTIES to the GATT 1947
with the International Monetary Fund.
(b) Interpretation and Application of the Declaration
308. In
Argentina — Textiles and Apparel, the
Appellate Body upheld the Panel’s finding “that there is nothing in
the Agreement Between the IMF and the WTO, the Declaration on the
Relationship of the WTO with the IMF or the Declaration on Coherence
which justifies a conclusion that a Member’s commitments to the IMF
shall prevail over its obligations under Article VIII of the GATT
1994.”(475)
See also paragraph 46 above.
3. Decision on the Acceptance of and Accession to the Agreement
Establishing the World Trade Organization
(a) Text of the Decision
Ministers,
Noting that Articles XI and
XIV of the Agreement Establishing the
World Trade Organization (hereinafter referred to as “WTO Agreement”)
provide that only contracting parties to the GATT 1947 as of the entry
into force of the WTO Agreement for which schedules of
concessions and commitments are annexed to GATT 1994 and for which
schedules of specific commitments are annexed to the General Agreement
on Trade in Services (hereinafter referred to as “GATS”) may accept
the WTO Agreement;
Noting further that paragraph 5 of the Final Act Embodying the
Results of the Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations
(hereinafter referred to as “Final Act” and “Uruguay Round”
respectively) provides that the schedules of participants which are not
contracting parties to GATT 1947 as of the date of the Final Act are not
definitive and shall be subsequently completed for the purpose of their
accession to GATT 1947 and their acceptance of the WTO Agreement;
Having
regard to paragraph 1 of the Decision on Measures in
Favour of Least-Developed Countries which provides that the
least-developed countries shall be given an additional time of one year
from 15 April 1994 to submit their schedules as required in Article XI
of the WTO Agreement;
Recognizing that certain participants in the Uruguay Round which
had applied GATT 1947 on a de facto basis and became contracting
parties under Article XXVI:5(c) of the GATT 1947 were not in a position
to submit schedules to GATT 1994 and the GATS;
Recognizing further that some States or separate customs
territories which were not participants in the Uruguay Round may become
contracting parties to GATT 1947 before the entry into force of the WTO
Agreement and that States or customs territories should be given the
opportunity to negotiate schedules to GATT 1994 and the GATS so as to
enable them to accept the WTO Agreement;
Taking
into account that some States or separate customs
territories which cannot complete the process of accession to GATT 1947
before the entry into force of the WTO Agreement or which do not
intend to become contracting parties to GATT 1947 may wish to initiate
the process of their accession to the WTO before the entry into force of
the WTO Agreement;
Recognizing that the WTO Agreement does not distinguish in
any way between WTO Members which accepted that Agreement in accordance
with its Articles XI and XIV and WTO Members which acceded to it in
accordance with its Article XII
and wishing to ensure that the
procedures for accession of the States and separate customs territories
which have not become contracting parties to the GATT 1947 as of the
date of entry into force of the WTO Agreement are such as to
avoid any unnecessary disadvantage or delay for these States and
separate customs territories;
Decide that:
1. (a) Any Signatory of the Final Act
- to which paragraph 5 of the Final Act applies, or
-
to which paragraph 1 of the Decision on Measures in Favour of
Least-Developed Countries applies, or
-
which became a contracting party under Article XXVI:5(c) of the
GATT 1947 before 15 April 1994 and was not in a position to establish a
schedule to GATT 1994 and the GATS for inclusion in the Final Act, and
any State or separate customs territory
- which becomes a contracting party to the GATT 1947 between 15
April 1994 and the date of entry into force of the WTO Agreement
may submit to the Preparatory Committee for its examination and
approval a schedule of concessions and commitments to GATT 1994 and a
schedule of specific commitments to the GATS.
(b) The WTO Agreement shall be open for acceptance in
accordance with Article XIV of that Agreement by contracting parties to
GATT 1947 the schedules of which have been so submitted and approved
before the entry into force of the WTO Agreement.
(c) The provisions of
subparagraphs (a) and (b) of this paragraph
shall be without prejudice to the right of the least-developed countries
to submit their schedules within one year from 15 April 1994.
2. (a) Any State or separate customs territory may request the
Preparatory Committee to propose for approval by the Ministerial
Conference of the WTO the terms of its accession to the WTO Agreement
in accordance with Article XII
of that Agreement. If such a request is
made by a State or separate customs territory which is in the process of
acceding to GATT 1947, the Preparatory Committee shall, to the extent
practicable, examine the request jointly with the Working Party
established by the CONTRACTING PARTIES to GATT 1947 to examine the
accession of that State or separate customs territory.
(b) The Preparatory Committee shall submit to the Ministerial
Conference a report on its examination of the request. The report may
include a protocol of accession, including a schedule of concessions and
commitments to GATT 1994 and a schedule of specific commitments for the
GATS, for approval by the Ministerial Conference. The report of the
Preparatory Committee shall be taken into account by the Ministerial
Conference in its consideration of any application by the State or
separate customs territory concerned to accede to the WTO Agreement.
(b) Interpretation and Application of the Decision
309. See the discussion of this Decision and its implementation under
Articles XI and XII in this
Chapter.
4. Decision on Measures in Favour of Least-Developed Countries
(a) Text of the Decision
Ministers,
Recognizing the plight of the least-developed countries and the need
to ensure their effective participation in the world trading system, and
to take further measures to improve their trading opportunities;
Recognizing the specific needs of the least developed countries in the
area of market access where continued preferential access remains an
essential means for improving their trading opportunities;
Reaffirming their commitment to implement fully the provisions
concerning the least-developed countries contained in paragraphs 2(d), 6
and 8 of the Decision of 28 November 1979 on Differential and More
Favourable Treatment, Reciprocity and Fuller Participation of Developing
Countries;
Having regard to the commitment of the participants as set out in
Section B (vii) of Part I of the Punta del Este Ministerial Declaration;
1. Decide that, if not already provided for in the instruments
negotiated in the course of the Uruguay Round, notwithstanding their
acceptance of these instruments, the least-developed countries, and for
so long as they remain in that category, while complying with the
general rules set out in the aforesaid instruments, will only be
required to undertake commitments and concessions to the extent
consistent with their individual development, financial and trade needs,
or their administrative and institutional capabilities. The
least-developed countries shall be given additional time of one year
from 15 April 1994 to submit their schedules as required in Article XI
of the Agreement Establishing the World Trade Organization.
2. Agree that:
(i) Decide that, if not already provided for in the instruments
negotiated in the course of the Uruguay Round, notwithstanding their
acceptance of these instruments, the least-developed countries, and
Expeditious implementation of all special and differential
measures taken in favour of least developed countries including those
taken within the context of the Uruguay Round shall be ensured through,
inter alia, regular reviews.
(ii) To the extent possible, MFN concessions on tariff and non-tariff
measures agreed in the Uruguay Round on products of export interest to
the least-developed countries may be implemented autonomously, in
advance and without staging. Consideration shall be given to further
improve GSP and other schemes for products of particular export interest
to least-developed countries.
(iii) The rules set out in the various agreements and instruments and
the transitional provisions in the Uruguay Round should be applied in a
flexible and supportive manner for the least-developed countries. To
this effect, sympathetic consideration shall be given to specific and
motivated concerns raised by the least-developed countries in the
appropriate Councils and Committees.
(iv) In the application of import relief measures and other measures
referred to in paragraph 3(c) of Article XXXVII of GATT 1947 and the
corresponding provision of GATT 1994, special consideration shall be
given to the export interests of least-developed countries.
(v) Least-developed countries shall be accorded substantially
increased technical assistance in the development, strengthening and
diversification of their production and export bases including those of
services, as well as in trade promotion, to enable them to maximize the
benefits from liberalized access to markets.
3. Agree to keep under review the specific needs of the
least-developed countries and to continue to seek the adoption of
positive measures which facilitate the expansion of trading
opportunities in favour of these countries.
(b) Interpretation and Application of the Decision
310. Regarding the implementation of paragraph 1 of this Decision in
respect of acceptance of the WTO Agreement by least-developed countries
in 1994–95, see paragraph 237 above under Article XI in this
Chapter.
311. The Doha
Declaration(476) launched a comprehensive round
of negotiations. The Work Programme for the negotiations includes
provisions for LDCs.(477) As regards the Sub-Committee on LDCs, see
Section V.B.8(a) above. As
regards accession of LDCs, see under Article XII
above. See also the
material on preferences for least developed countries under Article I in
the Chapter on the GATT 1994.
B. First Ministerial Meeting, Singapore, 1996
1. Singapore Ministerial Declaration
1. We, the Ministers, have met in Singapore from 9 to 13 December
1996 for the first regular biennial meeting of the WTO at Ministerial
level, as called for in Article IV of the Agreement Establishing the
World Trade Organization, to further strengthen the WTO as a forum for
negotiation, the continuing liberalization of trade within a rule-based
system, and the multilateral review and assessment of trade policies,
and in particular to:
- assess the implementation of our commitments under the WTO
Agreements and decisions;
-
review the ongoing negotiations and Work Programme;
-
examine developments in world trade; and
-
address the challenges of an evolving world economy.
2. For nearly 50 years Members have sought to fulfil, first in the
GATT and now in the WTO, the objectives reflected in the preamble to the
WTO Agreement of conducting our trade relations with a view to raising
standards of living worldwide. The rise in global trade facilitated by
trade liberalization within the rules-based system has created more and
better-paid jobs in many countries. The achievements of the WTO during
its first two years bear witness to our desire to work together to make
the most of the possibilities that the multilateral system provides to
promote sustainable growth and development while contributing to a more
stable and secure climate in international relations.
3. We believe that the scope and pace of change in the international
economy, including the growth in trade in services and direct
investment, and the increasing integration of economies offer
unprecedented opportunities for improved growth, job creation, and
development. These developments require adjustment by economies and
societies. They also pose challenges to the trading system. We commit
ourselves to address these challenges.
4. We renew our commitment to the observance of internationally
recognized core labour standards. The International Labour Organization
(ILO) is the competent body to set and deal with these standards, and we
affirm our support for its work in promoting them. We believe that
economic growth and development fostered by increased trade and further
trade liberalization contribute to the promotion of these standards. We
reject the use of labour standards for protectionist purposes, and agree
that the comparative advantage of countries, particularly low-wage
developing countries, must in no way be put into question. In this
regard, we note that the WTO and ILO Secretariats will continue their
existing collaboration.
5. We commit ourselves to address the problem of marginalization for
least-developed countries, and the risk of it for certain developing
countries. We will also continue to work for greater coherence in
international economic policy-making and for improved coordination
between the WTO and other agencies in providing technical assistance.
6. In pursuit of the goal of sustainable growth and development for
the common good, we envisage a world where trade flows freely. To this
end we renew our commitment to:
- a fair, equitable and more open rule-based system;
-
progressive liberalization and elimination of tariff and
non-tariff barriers to trade in goods;
-
progressive liberalization of trade in services;
-
rejection of all forms of protectionism;
-
elimination of discriminatory treatment in international
trade relations;
-
integration of developing and least-developed countries and
economies in transition into the multilateral system; and
-
the maximum possible level of transparency.
7. We note that trade relations of WTO Members are being increasingly
influenced by regional trade agreements, which have expanded vastly in
number, scope and coverage. Such initiatives can promote further
liberalization and may assist least-developed, developing and transition
economies in integrating into the international trading system. In this
context, we note the importance of existing regional arrangements
involving developing and least-developed countries. The expansion and
extent of regional trade agreements make it important to analyse whether
the system of WTO rights and obligations as it relates to regional trade
agreements needs to be further clarified. We reaffirm the primacy of the
multilateral trading system, which includes a framework for the
development of regional trade agreements, and we renew our commitment to
ensure that regional trade agreements are complementary to it and
consistent with its rules. In this regard, we welcome the establishment
and endorse the work of the new Committee on Regional Trade Agreements.
We shall continue to work through progressive liberalization in the WTO
as we are committed in the WTO Agreement and Decisions adopted at
Marrakesh, and in so doing facilitate mutually supportive processes of
global and regional trade liberalization.
8. It is important that the 28 applicants now negotiating accession
contribute to completing the accession process by accepting the WTO
rules and by offering meaningful market access commitments. We will work
to bring these applicants expeditiously into the WTO system.
9. The Dispute Settlement Understanding (DSU) offers a means for the
settlement of disputes among Members that is unique in international
agreements. We consider its impartial and transparent operation to be of
fundamental importance in assuring the resolution of trade disputes, and
in fostering the implementation and application of the WTO agreements.
The Understanding, with its predictable procedures, including the
possibility of appeal of panel decisions to an Appellate Body and
provisions on implementation of recommendations, has improved Members’
means of resolving their differences. We believe that the DSU has worked
effectively during its first two years. We also note the role that
several WTO bodies have played in helping to avoid disputes. We renew
our determination to abide by the rules and procedures of the DSU and
other WTO agreements in the conduct of our trade relations and the
settlement of disputes. We are confident that longer experience with the
DSU, including the implementation of panel and appellate
recommendations, will further enhance the effectiveness and credibility
of the dispute settlement system.
10. We attach high priority to full and effective implementation of
the WTO Agreement in a manner consistent with the goal of trade
liberalization. Implementation thus far has been generally satisfactory,
although some Members have expressed dissatisfaction with certain
aspects. It is clear that further effort in this area is required, as
indicated by the relevant WTO bodies in their reports. Implementation of
the specific commitments scheduled by Members with respect to market
access in industrial goods and trade in services appears to be
proceeding smoothly. With respect to industrial market access,
monitoring of implementation would be enhanced by the timely
availability of trade and tariff data. Progress has been made also in
advancing the WTO reform programme in agriculture, including in
implementation of agreed market access concessions and domestic subsidy
and export subsidy commitments.
11. Compliance with notification requirements has not been fully
satisfactory. Because the WTO system relies on mutual monitoring as a
means to assess implementation, those Members which have not submitted
notifications in a timely manner, or whose notifications are not
complete, should renew their efforts. At the same time, the relevant
bodies should take appropriate steps to promote full compliance while
considering practical proposals for simplifying the notification
process.
12. Where legislation is needed to implement WTO rules, Members are
mindful of their obligations to complete their domestic legislative
process without further delay. Those Members entitled to transition
periods are urged to take steps as they deem necessary to ensure timely
implementation of obligations as they come into effect. Each Member
should carefully review all its existing or proposed legislation,
programmes and measures to ensure their full compatibility with the WTO
obligations, and should carefully consider points made during review in
the relevant WTO bodies regarding the WTO consistency of legislation,
programmes and measures, and make appropriate changes where necessary.
13. The integration of developing countries in the multilateral
trading system is important for their economic development and for
global trade expansion. In this connection, we recall that the WTO
Agreement embodies provisions conferring differential and more
favourable treatment for developing countries, including special
attention to the particular situation of least-developed countries. We
acknowledge the fact that developing country Members have undertaken
significant new commitments, both substantive and procedural, and we
recognize the range and complexity of the efforts that they are making
to comply with them. In order to assist them in these efforts, including
those with respect to notification and legislative requirements, we will
improve the availability of technical assistance under the agreed
guidelines. We have also agreed to recommendations relative to the
decision we took at Marrakesh concerning the possible negative effects
of the agricultural reform programme on least-developed and net
food-importing developing countries.
14. We remain concerned by the problems of the
least developed
countries and have agreed to:
- a Plan of Action, including provision for taking positive
measures, for example duty-free access, on an autonomous basis, aimed at
improving their overall capacity to respond to the opportunities offered
by the trading system;
-
seek to give operational content to the Plan of Action, for
example, by enhancing conditions for investment and providing
predictable and favourable market access conditions for LLDCs’
products, to foster the expansion and diversification of their exports
to the markets of all developed countries; and in the case of relevant
developing countries in the context of the Global System of Trade
Preferences; and
-
organize a meeting with UNCTAD and the International Trade Centre
as soon as possible in 1997, with the participation of aid agencies,
multilateral financial institutions and least-developed countries to
foster an integrated approach to assisting these countries in enhancing
their trading opportunities.
15. We confirm our commitment to full and faithful implementation of
the provisions of the Agreement on Textiles and Clothing (ATC). We
stress the importance of the integration of textile products, as
provided for in the ATC, into GATT 1994 under its strengthened rules and
disciplines because of its systemic significance for the rule-based,
non-discriminatory trading system and its contribution to the increase
in export earnings of developing countries. We attach importance to the
implementation of this Agreement so as to ensure an effective transition
to GATT 1994 by way of integration which is progressive in character.
The use of safeguard measures in accordance with ATC provisions should
be as sparing as possible. We note concerns regarding the use of other
trade distortive measures and circumvention. We reiterate the importance
of fully implementing the provisions of the ATC relating to small
suppliers, new entrants and least-developed country Members, as well as
those relating to cotton-producing exporting Members. We recognize the
importance of wool products for some developing country Members. We
reaffirm that as part of the integration process and with reference to
the specific commitments undertaken by the Members as a result of the
Uruguay Round, all Members shall take such action as may be necessary to
abide by GATT 1994 rules and disciplines so as to achieve improved
market access for textiles and clothing products. We agree that, keeping
in view its quasi-judicial nature, the Textiles Monitoring Body (TMB)
should achieve transparency in providing rationale for its findings and
recommendations. We expect that the TMB shall make findings and
recommendations whenever called upon to do so under the Agreement. We
emphasize the responsibility of the Goods Council in overseeing, in
accordance with Article IV:5 of the WTO Agreement and
Article 8 of the ATC, the functioning of the ATC, whose implementation is being
supervised by the TMB.
16. The Committee on Trade and Environment has made an important
contribution towards fulfilling its Work Programme. The Committee has
been examining and will continue to examine, inter alia, the scope of
the complementarities between trade liberalization, economic development
and environmental protection. Full implementation of the WTO Agreements
will make an important contribution to achieving the objectives of
sustainable development. The work of the Committee has underlined the
importance of policy coordination at the national level in the area of
trade and environment. In this connection, the work of the Committee has
been enriched by the participation of environmental as well as trade
experts from Member governments and the further participation of such
experts in the Committee’s deliberations would be welcomed. The
breadth and complexity of the issues covered by the Committee’s Work
Programme shows that further work needs to be undertaken on all items of
its agenda, as contained in its report. We intend to build on the work
accomplished thus far, and therefore direct the Committee to carry out
its work, reporting to the General Council, under its existing terms of
reference.
17. The fulfilment of the objectives agreed at Marrakesh for
negotiations on the improvement of market access in services — in
financial services, movement of natural persons, maritime transport
services and basic telecommunications — has proved to be difficult.
The results have been below expectations. In three areas, it has been
necessary to prolong negotiations beyond the original deadlines. We are
determined to obtain a progressively higher level of liberalization in
services on a mutually advantageous basis with appropriate flexibility
for individual developing country Members, as envisaged in the
Agreement, in the continuing negotiations and those scheduled to begin
no later than 1 January 2000. In this context, we look forward to full
MFN agreements based on improved market access commitments and national
treatment. Accordingly, we will:
- achieve a successful conclusion to the negotiations on basic
telecommunications in February 1997; and
- resume financial services negotiations in April 1997 with the
aim of achieving significantly improved market access commitments with a
broader level of participation in the agreed time frame.
With the same broad objectives in mind, we also look forward to a
successful conclusion of the negotiations on Maritime Transport Services
in the next round of negotiations on services liberalization.
In professional services, we shall aim at completing the work on the
accountancy sector by the end of 1997, and will continue to develop
multilateral disciplines and guidelines. In this connection, we
encourage the successful completion of international standards in the
accountancy sector by IFAC, IASC, and IOSCO. With respect to GATS rules,
we shall undertake the necessary work with a view to completing the
negotiations on safeguards by the end of 1997. We also note that more
analytical work will be needed on emergency safeguards measures,
government procurement in services and subsidies.
18. Taking note that a number of Members have agreed on a Declaration
on Trade in Information Technology Products, we welcome the initiative
taken by a number of WTO Members and other States or separate customs
territories which have applied to accede to the WTO, who have agreed to
tariff elimination for trade in information technology products on an
MFN basis as well as the addition by a number of Members of over 400
products to their lists of tariff-free products in pharmaceuticals.
19. Bearing in mind that an important aspect of WTO activities is a
continuous overseeing of the implementation of various agreements, a
periodic examination and updating of the WTO Work Programme is a key to
enable the WTO to fulfil its objectives. In this context, we endorse the
reports of the various WTO bodies. A major share of the Work Programme
stems from the WTO Agreement and decisions adopted at Marrakesh. As part
of these Agreements and decisions we agreed to a number of provisions
calling for future negotiations on Agriculture, Services and aspects of
TRIPS, or reviews and other work on Anti-Dumping, Customs Valuation,
Dispute Settlement Understanding, Import Licensing, Preshipment
Inspection, Rules of Origin, Sanitary and Phyto-Sanitary Measures,
Safeguards, Subsidies and Countervailing Measures, Technical Barriers to
Trade, Textiles and Clothing, Trade Policy Review Mechanism,
Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights and Trade-Related
Investment Measures. We agree to a process of analysis and exchange of
information, where provided for in the conclusions and recommendations
of the relevant WTO bodies, on the Built-in Agenda issues, to allow
Members to better understand the issues involved and identify their
interests before undertaking the agreed negotiations and reviews. We
agree that:
- the time frames established in the Agreements will be
respected in each case;
- the work undertaken shall not prejudge the scope of future
negotiations where such negotiations are called for; and
- the work undertaken shall not prejudice the nature of the
activity agreed upon (i.e. negotiation or review).
20. Having regard to the existing WTO provisions on matters related
to investment and competition policy and the built-in agenda in these
areas, including under the TRIMs Agreement, and on the understanding
that the work undertaken shall not prejudge whether negotiations will be
initiated in the future, we also agree to:
- establish a working group to examine the relationship between
trade and investment; and
- establish a working group to study issues raised by Members
relating to the interaction between trade and competition policy,
including anti-competitive practices, in order to identify any areas
that may merit further consideration in the WTO framework.
These groups shall draw upon each other’s work if necessary and
also draw upon and be without prejudice to the work in UNCTAD and other
appropriate intergovernmental fora. As regards UNCTAD, we welcome the
work under way as provided for in the Midrand Declaration and the
contribution it can make to the understanding of issues. In the conduct
of the work of the working groups, we encourage cooperation with the
above organizations to make the best use of available resources and to
ensure that the development dimension is taken fully into account. The
General Council will keep the work of each body under review, and will
determine after two years how the work of each body should proceed. It
is clearly understood that future negotiations, if any, regarding
multilateral disciplines in these areas, will take place only after an
explicit consensus decision is taken among WTO Members regarding such
negotiations.
21. We further agree to:
- establish a working group to conduct a study on transparency
in government procurement practices, taking into account national
policies, and, based on this study, to develop elements for inclusion in
an appropriate agreement; and
- direct the Council for Trade in Goods to undertake
exploratory and analytical work, drawing on the work of other relevant
international organizations, on the simplification of trade procedures
in order to assess the scope for WTO rules in this area.
22. In the organization of the work referred to in
paragraphs 20 and 21, careful attention will be given to minimizing the burdens on
delegations, especially those with more limited resources, and to
coordinating meetings with those of relevant UNCTAD bodies. The
technical cooperation programme of the Secretariat will be available to
developing and, in particular, least-developed country Members to
facilitate their participation in this work.
23. Noting that the 50th anniversary of the multilateral trading
system will occur early in 1998, we instruct the General Council to
consider how this historic event can best be commemorated.(478)
2. Ministerial Declaration on Trade in Information Technology
Products
312. See the material on this
Declaration(479) under
Article
II in the Chapter on the GATT 1994.
C. Second Ministerial Meeting, Geneva, 1998
1. Ministerial Declaration
1. This Second Session of the Ministerial Conference of the WTO is
taking place at a particularly significant time for the multilateral
trading system, when the fiftieth anniversary of its establishment is
being commemorated. On this occasion we pay tribute to the system’s
important contribution over the past half-century to growth, employment
and stability by promoting the liberalization and expansion of trade and
providing a framework for the conduct of international trade relations,
in accordance with the objectives embodied in the Preambles to the
General Agreement on Tariffs and Trade and the World Trade Organization
Agreement. We agree, however, that more remains to be done to enable all
the world’s peoples to share fully and equitably in these
achievements.
2. We underline the crucial importance of the multilateral rule-based
trading system. We reaffirm the commitments and assessments we made at
Singapore, and we note that the work under existing agreements and
decisions has resulted in significant new steps forward since we last
met. In particular, we welcome the successful conclusion of the
negotiations on basic telecommunications and financial services and we
take note of the implementation of the Information Technology Agreement.
We renew our commitment to achieve progressive liberalization of trade
in goods and services.
3. The fiftieth anniversary comes at a time when the economies of a
number of WTO Members are experiencing difficulties as a result of
disturbances in financial markets. We take this opportunity to underline
that keeping all markets open must be a key element in a durable
solution to these difficulties. With this in mind, we reject the use of
any protectionist measures and agree to work together in the WTO as in
the IMF and the World Bank to improve the coherence of international
economic policymaking with a view to maximizing the contribution that an
open, rule-based trading system can make to fostering stable growth for
economies at all levels of development.
4. We recognize the importance
of enhancing public understanding of the benefits of the multilateral
trading system in order to build support for it and agree to work
towards this end. In this context we will consider how to improve the
transparency of WTO operations. We shall also continue to improve our
efforts towards the objectives of sustained economic growth and
sustainable development.
5. We renew our commitment to ensuring that the benefits of the
multilateral trading system are extended as widely as possible. We
recognize the need for the system to make its own contribution in
response to the particular trade interests and development needs of
developing-country Members. We welcome the work already underway in the
Committee on Trade and Development for reviewing the application of
special provisions in the Multilateral Trade Agreements and related
Ministerial Decisions in favour of developing-country Members, and in
particular the least-developed among them. We agree on the need for
effective implementation of these special provisions.
6. We remain deeply concerned over the marginalization of
least-developed countries and certain small economies, and recognize the
urgent need to address this issue which has been compounded by the
chronic foreign debt problem facing many of them. In this context we
welcome the initiatives taken by the WTO in cooperation with other
agencies to implement in an integrated manner the Plan of Action for the
least-developed countries which we agreed at Singapore, especially
through the High-Level Meeting on Least-Developed Countries held in
Geneva in October 1997. We also welcome the report of the
Director-General on the follow-up of this initiative, to which we attach
great importance. We commit ourselves to continue to improve market
access conditions for products exported by the least-developed countries
on as broad and liberal a basis as possible. We urge Members to
implement the market-access commitments that they have undertaken at the
High-Level Meeting.
7. We welcome the WTO Members who have joined since we met in
Singapore: Congo, Democratic Republic of Congo, Mongolia, Niger and
Panama. We welcome the progress made with 31 applicants currently
negotiating their accession and renew our resolution to ensure that the
accession processes proceed as rapidly as possible. We recall that
accession to the WTO requires full respect of WTO rules and disciplines
as well as meaningful market access commitments on the part of acceding
candidates.
8. Full and faithful implementation of the WTO Agreement and
Ministerial Decisions is imperative for the credibility of the
multilateral trading system and indispensable for maintaining the
momentum for expanding global trade, fostering job creation and raising
standards of living in all parts of the world. When we meet at the Third
Session we shall further pursue our evaluation of the implementation of
individual agreements and the realization of their objectives. Such
evaluation would cover, inter alia, the problems encountered in
implementation and the consequent impact on the trade and development
prospects of Members. We reaffirm our commitment to respect the existing
schedules for reviews, negotiations and other work to which we have
already agreed.
9. We recall that the Marrakesh Agreement Establishing the World
Trade Organization states that the WTO shall provide the forum for
negotiations among its Members concerning their multilateral trade
relations in matters dealt with under the agreements in the Annexes to
the Agreement, and that it may also provide a forum for further
negotiations among its Members concerning their multilateral trade
relations, and a framework for the implementation of the results of such
negotiations, as may be decided by the Ministerial Conference. In the
light of paragraphs 1–8
above, we decide that a process will be
established under the direction of the General Council to ensure full
and faithful implementation of existing agreements, and to prepare for
the Third Session of the Ministerial Conference. This process shall
enable the General Council to submit recommendations regarding the WTO’s
work programme, including further liberalization sufficiently
broad-based to respond to the range of interests and concerns of all
Members, within the WTO framework, that will enable us to take decisions
at the Third Session of the Ministerial Conference. In this regard, the
General Council will meet in special session in September 1998 and
periodically thereafter to ensure full and timely completion of its
work, fully respecting the principle of decision-making by consensus.
The General Council’s work programme shall encompass the following:
(a) recommendations concerning:
(i) the issues, including those brought forward by Members, relating
to implementation of existing agreements and decisions;
(ii) the negotiations already mandated at Marrakesh, to ensure that
such negotiations begin on schedule;
(iii) future work already provided for under other existing
agreements and decisions taken at Marrakesh;
(b) recommendations concerning other possible future work on the
basis of the work programme initiated at Singapore;
(c) recommendations on the follow-up to the High-Level Meeting on
Least-Developed Countries;
(d) recommendations arising from consideration of other matters
proposed and agreed to by Members concerning their multilateral trade
relations.
10. The General Council will also submit to the Third Session of the
Ministerial Conference, on the basis of consensus, recommendations for
decision concerning the further organization and management of the work
programme arising from the above, including the scope, structure and
time-frames, that will ensure that the work programme is begun and
concluded expeditiously.
11. The above work programme shall be aimed at achieving overall
balance of interests of all Members.(480)
2. Declaration on Global Electronic Commerce
Ministers,
Recognizing that global electronic commerce is growing and
creating new opportunities for trade,
Declare that:
The General Council shall, by its next meeting in special session,
establish a comprehensive work programme to examine all trade-related
issues relating to global electronic commerce, including those issues
identified by Members. The work programme will involve the relevant
World Trade Organization (“WTO”) bodies, take into account the
economic, financial, and development needs of developing countries, and
recognize that work is also being undertaken in other international fora.
The General Council should produce a report on the progress of the work
programme and any recommendations for action to be submitted at our
third session. Without prejudice to the outcome of the work programme or
the rights and obligations of Members under the WTO Agreements, we also
declare that Members will continue their current practice of not
imposing customs duties on electronic transmissions. When reporting to
our third session, the General Council will review this declaration, the
extension of which will be decided by consensus, taking into account the
progress of the work programme.(481)
313. See the material on this Declaration and the Work Programme on
Electronic Commerce in paragraphs 32–37 of this
Chapter.
D. Fourth Ministerial Meeting, Doha, 2001
1. Doha Declaration
MINISTERIAL DECLARATION
Adopted on 14 November 2001(482)
1. The multilateral trading system embodied in the World Trade
Organization has contributed significantly to economic growth,
development and employment throughout the past fifty years. We are
determined, particularly in the light of the global economic slowdown,
to maintain the process of reform and liberalization of trade policies,
thus ensuring that the system plays its full part in promoting recovery,
growth and development. We therefore strongly reaffirm the principles
and objectives set out in the Marrakesh Agreement Establishing the World
Trade Organization, and pledge to reject the use of protectionism.
2. International trade can play a major role in the promotion of
economic development and the alleviation of poverty. We recognize the
need for all our peoples to benefit from the increased opportunities and
welfare gains that the multilateral trading system generates. The
majority of WTO Members are developing countries. We seek to place their
needs and interests at the heart of the Work Programme adopted in this
Declaration. Recalling the Preamble to the Marrakesh
Agreement, we shall
continue to make positive efforts designed to ensure that developing
countries, and especially the least developed among them, secure a share
in the growth of world trade commensurate with the needs of their
economic development. In this context, enhanced market access, balanced
rules, and well targeted, sustainably financed technical assistance and
capacity-building programmes have important roles to play.
3. We recognize the particular vulnerability of the
least developed
countries and the special structural difficulties they face in the
global economy. We are committed to addressing the marginalization of
least-developed countries in international trade and to improving their
effective participation in the multilateral trading system. We recall
the commitments made by Ministers at our meetings in Marrakesh,
Singapore and Geneva, and by the international community at the Third UN
Conference on Least-Developed Countries in Brussels, to help
least-developed countries secure beneficial and meaningful integration
into the multilateral trading system and the global economy. We are
determined that the WTO will play its part in building effectively on
these commitments under the Work Programme we are establishing.
4. We stress our commitment to the WTO as the unique forum for global
trade rule-making and liberalization, while also recognizing that regional trade agreements can play an
important role in promoting the liberalization and expansion of trade
and in fostering development.
5. We are aware that the challenges Members face in a rapidly
changing international environment cannot be addressed through measures
taken in the trade field alone. We shall continue to work with the
Bretton Woods institutions for greater coherence in global economic
policy-making.
6. We strongly reaffirm our commitment to the objective of
sustainable development, as stated in the Preamble to the Marrakesh
Agreement. We are convinced that the aims of upholding and safeguarding
an open and non-discriminatory multilateral trading system, and acting
for the protection of the environment and the promotion of sustainable
development can and must be mutually supportive. We take note of the
efforts by Members to conduct national environmental assessments of
trade policies on a voluntary basis. We recognize that under WTO rules
no country should be prevented from taking measures for the protection
of human, animal or plant life or health, or of the environment at the
levels it considers appropriate, subject to the requirement that they
are not applied in a manner which would constitute a means of arbitrary
or unjustifiable discrimination between countries where the same
conditions prevail, or a disguised restriction on international trade,
and are otherwise in accordance with the provisions of the WTO
Agreements. We welcome the WTO´s continued cooperation with UNEP and
other inter-governmental environmental organizations. We encourage
efforts to promote cooperation between the WTO and relevant
international environmental and developmental organizations, especially
in the lead-up to the World Summit on Sustainable Development to be held
in Johannesburg, South Africa, in September 2002.
7. We reaffirm the right of Members under the General Agreement on
Trade in Services to regulate, and to introduce new regulations on, the
supply of services.
8. We reaffirm our declaration made at the Singapore Ministerial
Conference regarding internationally recognized core labour standards.
We take note of work under way in the International Labour Organization
(ILO) on the social dimension of globalization.
9. We note with particular satisfaction that this Conference has
completed the WTO accession procedures for China and Chinese Taipei. We
also welcome the accession as new Members, since our last Session, of
Albania, Croatia, Georgia, Jordan, Lithuania, Moldova and Oman, and note
the extensive market access commitments already made by these countries
on accession. These accessions will greatly strengthen the multilateral
trading system, as will those of the 28 countries now negotiating their
accession. We therefore attach great importance to concluding accession
proceedings as quickly as possible. In particular, we are committed to
accelerating the accession of least developed countries.
10. Recognizing the challenges posed by an expanding WTO membership,
we confirm our collective responsibility to ensure internal transparency
and the effective participation of all Members. While emphasizing the
intergovernmental character of the organization, we are committed to
making the WTO’s operations more transparent, including through more
effective and prompt dissemination of information, and to improve
dialogue with the public. We shall therefore at the national and
multilateral levels continue to promote a better public understanding of
the WTO and to communicate the benefits of a liberal, rules-based
multilateral trading system.
11. In view of these considerations, we hereby agree to undertake the
broad and balanced Work Programme set out below. This incorporates both
an expanded negotiating agenda and other important decisions and
activities necessary to address the challenges facing the multilateral
trading system.
WORK PROGRAMME
IMPLEMENTATION-RELATED ISSUES AND CONCERNS
12. We attach the utmost importance to the implementation-related
issues and concerns raised by Members and are determined to find
appropriate solutions to them. In this connection, and having regard to
the General Council Decisions of 3 May and 15 December 2000, we further
adopt the Decision on Implementation-Related Issues and Concerns in
document
WT/MIN(01)/17 to address a number of implementation problems
faced by Members. We agree that negotiations on outstanding
implementation issues shall be an integral part of the Work Programme we
are establishing, and that agreements reached at an early stage in these
negotiations shall be treated in accordance with the provisions of
paragraph 47 below. In this regard, we shall proceed as follows: (a)
where we provide a specific negotiating mandate in this Declaration, the
relevant implementation issues shall be addressed under that mandate;
(b) the other outstanding implementation issues shall be addressed as a
matter of priority by the relevant WTO bodies, which shall report to the
Trade Negotiations Committee, established under paragraph 46
below, by
the end of 2002 for appropriate action.
AGRICULTURE
13. We recognize the work already undertaken in the negotiations
initiated in early 2000 under Article 20 of the Agreement on
Agriculture, including the large number of negotiating proposals
submitted on behalf of a total of 121 Members. We recall the long-term
objective referred to in the Agreement to establish a fair and market
oriented trading system through a programme of fundamental reform
encompassing strengthened rules and specific commitments on support and
protection in order to correct and prevent restrictions and distortions
in world agricultural markets. We reconfirm our commitment to this
programme. Building on the work carried out to date and without
prejudging the outcome of the negotiations we commit ourselves to
comprehensive negotiations aimed at: substantial improvements in market
access; reductions of, with a view to phasing out, all forms of export
subsidies; and substantial reductions in trade-distorting domestic
support. We agree that special and differential treatment for developing
countries shall be an integral part of all elements of the negotiations
and shall be embodied in the Schedules of concessions and commitments
and as appropriate in the rules and disciplines to be negotiated, so as
to be operationally effective and to enable developing countries to
effectively take account of their development needs, including food
security and rural development. We take note of the non-trade concerns
reflected in the negotiating proposals submitted by Members and confirm
that non-trade concerns will be taken into account in the negotiations
as provided for in the Agreement on Agriculture.
14. Modalities for the further commitments, including provisions for
special and differential treatment, shall be established no later than
31 March 2003. Participants shall submit their comprehensive draft
Schedules based on these modalities no later than the date of the Fifth
Session of the Ministerial Conference. The negotiations, including with
respect to rules and disciplines and related legal texts, shall be
concluded as part and at the date of conclusion of the negotiating
agenda as a whole.
SERVICES
15. The negotiations on trade in services shall be conducted with a
view to promoting the economic growth of all trading partners and the
development of developing and least-developed countries. We recognize
the work already undertaken in the negotiations, initiated in January
2000 under Article XIX of the General Agreement on Trade in Services,
and the large number of proposals submitted by Members on a wide range
of sectors and several horizontal issues, as well as on movement of
natural persons. We reaffirm the Guidelines and Procedures for the
Negotiations adopted by the Council for Trade in Services on 28 March
2001 as the basis for continuing the negotiations, with a view to
achieving the objectives of the General Agreement on Trade in Services,
as stipulated in the Preamble, Article IV and
Article XIX of that Agreement. Participants shall submit initial requests for specific
commitments by 30 June 2002 and initial offers by 31 March 2003.
MARKET ACCESS FOR NON-AGRICULTURAL PRODUCTS
16. We agree to negotiations which shall aim, by modalities to be
agreed, to reduce or as appropriate eliminate tariffs, including the
reduction or elimination of tariff peaks, high tariffs, and tariff
escalation, as well as non-tariff barriers, in particular on products of
export interest to developing countries. Product coverage shall be
comprehensive and without a priori exclusions. The negotiations shall
take fully into account the special needs and interests of developing
and least-developed country participants, including through less than
full reciprocity in reduction commitments, in accordance with the
relevant provisions of Article XXVIII
bis of GATT 1994 and the
provisions cited in paragraph 50 below. To this end, the modalities to
be agreed will include appropriate studies and capacity-building
measures to assist least-developed countries to participate effectively
in the negotiations.
TRADE-RELATED ASPECTS OF INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS
17. We stress the importance we attach to implementation and
interpretation of the Agreement on Trade-Related Aspects of
Intellectual Property Rights (TRIPS Agreement) in a manner supportive of
public health, by promoting both access to existing medicines and
research and development into new medicines and, in this connection, are
adopting a separate Declaration.
18. With a view to completing the work started in the Council for
Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (Council for
TRIPS) on the implementation of Article
23.4, we agree to negotiate the
establishment of a multilateral system of notification and registration
of geographical indications for wines and spirits by the Fifth Session
of the Ministerial Conference. We note that issues related to the
extension of the protection of geographical indications provided for in
Article 23 to products other than wines and spirits will be addressed in
the Council for TRIPS pursuant to paragraph 12 of this
Declaration.
19. We instruct the Council for TRIPS, in pursuing its work programme
including under the review of Article
27.3(b), the review of the
implementation of the TRIPS Agreement under Article 71.1 and the work
foreseen pursuant to paragraph 12 of this
Declaration, to examine, inter
alia, the relationship between the TRIPS Agreement and the
Convention on Biological Diversity, the protection of traditional
knowledge and folklore, and other relevant new developments raised by
Members pursuant to Article 71.1. In undertaking this work, the TRIPS
Council shall be guided by the objectives and principles set out in
Articles 7 and 8 of the TRIPS Agreement and shall take fully into
account the development dimension.
RELATIONSHIP BETWEEN TRADE AND INVESTMENT
20. Recognizing the case for a multilateral framework to secure
transparent, stable and predictable conditions for long-term
cross-border investment, particularly foreign direct investment, that
will contribute to the expansion of trade, and the need for enhanced
technical assistance and capacity-building in this area as referred to
in paragraph 21, we agree that negotiations will take place after the
Fifth Session of the Ministerial Conference on the basis of a decision
to be taken, by explicit consensus, at that Session on modalities of
negotiations.
21. We recognize the needs of developing and
least developed countries
for enhanced support for technical assistance and capacity building in
this area, including policy analysis and development so that they may
better evaluate the implications of closer multilateral cooperation for
their development policies and objectives, and human and institutional
development. To this end, we shall work in cooperation with other
relevant intergovernmental organisations, including UNCTAD, and through
appropriate regional and bilateral channels, to provide strengthened and
adequately resourced assistance to respond to these needs.
22. In the period until the Fifth Session, further work in the
Working Group on the Relationship Between Trade and Investment will
focus on the clarification of: scope and definition; transparency;
non-discrimination; modalities for pre-establishment commitments based
on a GATS-type, positive list approach; development provisions;
exceptions and balance-of-payments safeguards; consultation and the
settlement of disputes between Members. Any framework should reflect in
a balanced manner the interests of home and host countries, and take due
account of the development policies and objectives of host governments
as well as their right to regulate in the public interest. The special
development, trade and financial needs of developing and least developed
countries should be taken into account as an integral part of any
framework, which should enable Members to undertake obligations and
commitments commensurate with their individual needs and circumstances.
Due regard should be paid to other relevant WTO provisions. Account
should be taken, as appropriate, of existing bilateral and regional
arrangements on investment.
INTERACTION BETWEEN TRADE AND COMPETITION POLICY
23. Recognizing the case for a multilateral framework to enhance the
contribution of competition policy to international trade and
development, and the need for enhanced technical assistance and
capacity-building in this area as referred to in paragraph
24, we agree
that negotiations will take place after the Fifth Session of the
Ministerial Conference on the basis of a decision to be taken, by
explicit consensus, at that Session on modalities of negotiations.
24. We recognize the needs of developing and least
developed countries
for enhanced support for technical assistance and capacity building in
this area, including policy analysis and development so that they may
better evaluate the implications of closer multilateral cooperation for
their development policies and objectives, and human and institutional
development. To this end, we shall work in cooperation with other
relevant intergovernmental organisations, including UNCTAD, and through
appropriate regional and bilateral channels, to provide strengthened and
adequately resourced assistance to respond to these needs.
25. In the period until the Fifth Session, further work in
the Working
Group on the Interaction between Trade and Competition Policy will focus
on the clarification of: core principles, including transparency,
non-discrimination and procedural fairness, and provisions on hardcore
cartels; modalities for voluntary cooperation; and support for
progressive reinforcement of competition institutions in developing
countries through capacity building. Full account shall be taken of the
needs of developing and least developed country participants and
appropriate flexibility provided to address them.
TRANSPARENCY IN GOVERNMENT PROCUREMENT
26. Recognizing the case for a multilateral agreement on transparency
in government procurement and the need for enhanced technical assistance
and capacity building in this area, we agree that negotiations will take
place after the Fifth Session of the Ministerial Conference on the basis
of a decision to be taken, by explicit consensus, at that Session on
modalities of negotiations. These negotiations will build on the
progress made in the Working Group on Transparency in Government
Procurement by that time and take into account participants’
development priorities, especially those of least-developed country
participants. Negotiations shall be limited to the transparency aspects
and therefore will not restrict the scope for countries to give
preferences to domestic supplies and suppliers. We commit ourselves to
ensuring adequate technical assistance and support for capacity building
both during the negotiations and after their conclusion.
TRADE FACILITATION
27. Recognizing the case for further expediting the movement, release
and clearance of goods, including goods in transit, and the need for
enhanced technical assistance and capacity building in this area, we
agree that negotiations will take place after the Fifth Session of the
Ministerial Conference on the basis of a decision to be taken, by
explicit consensus, at that Session on modalities of negotiations. In
the period until the Fifth Session, the Council for Trade in Goods shall
review and as appropriate, clarify and improve relevant aspects of
Articles V, VIII and X of the GATT 1994 and identify the trade
facilitation needs and priorities of Members, in particular developing
and least-developed countries. We commit ourselves to ensuring adequate
technical assistance and support for capacity building in this area.
WTO RULES
28. In the light of experience and of the increasing application of
these instruments by Members, we agree to negotiations aimed at
clarifying and improving disciplines under the Agreements on
Implementation of Article VI
of the GATT 1994 and on Subsidies and
Countervailing Measures, while preserving the basic concepts, principles
and effectiveness of these Agreements and their instruments and
objectives, and taking into account the needs of developing and
least-developed participants. In the initial phase of the negotiations,
participants will indicate the provisions, including disciplines on
trade distorting practices, that they seek to clarify and improve in the
subsequent phase. In the context of these negotiations, participants
shall also aim to clarify and improve WTO disciplines on fisheries
subsidies, taking into account the importance of this sector to
developing countries. We note that fisheries subsidies are also referred
to in paragraph 31.
29. We also agree to negotiations aimed at clarifying and improving
disciplines and procedures under the existing WTO provisions applying to
regional trade agreements. The negotiations shall take into account the
developmental aspects of regional trade agreements.
DISPUTE SETTLEMENT UNDERSTANDING
30. We agree to negotiations on improvements and clarifications of
the Dispute Settlement Understanding. The negotiations should be based
on the work done thus far as well as any additional proposals by
Members, and aim to agree on improvements and clarifications not later
than May 2003, at which time we will take steps to ensure that the
results enter into force as soon as possible thereafter.
TRADE AND ENVIRONMENT
31. With a view to enhancing the mutual supportiveness of trade and
environment, we agree to negotiations, without prejudging their outcome,
on:
(i) the relationship between existing WTO rules and specific trade
obligations set out in multilateral environmental agreements (MEAs). The
negotiations shall be limited in scope to the applicability of such
existing WTO rules as among parties to the MEA in question. The
negotiations shall not prejudice the WTO rights of any Member that is
not a party to the MEA in question;
(ii) procedures for regular information exchange between MEA
Secretariats and the relevant WTO committees, and the criteria for the
granting of observer status;
(iii) the reduction or, as appropriate, elimination of tariff and
non-tariff barriers to environmental goods and services.
We note that fisheries subsidies form part of the negotiations
provided for in paragraph 28.
32. We instruct the Committee on Trade and Environment, in pursuing
work on all items on its agenda within its current terms of reference,
to give particular attention to:
(i) the effect of environmental measures on market access, especially
in relation to developing countries, in particular the least-developed
among them, and those situations in which the elimination or reduction
of trade restrictions and distortions would benefit trade, the
environment and development;
(ii) the relevant provisions of the Agreement on Trade-Related
Aspects of Intellectual Property Rights; and
(iii) labelling requirements for environmental purposes.
Work on these issues should include the identification of any need to
clarify relevant WTO rules. The Committee shall report to the Fifth
Session of the Ministerial Conference, and make recommendations, where
appropriate, with respect to future action, including the desirability
of negotiations. The outcome of this work as well as the negotiations
carried out under paragraph 31(i) and (ii) shall be compatible with the
open and nondiscriminatory nature of the multilateral trading system,
shall not add to or diminish the rights and obligations of Members under
existing WTO agreements, in particular the Agreement on the Application
of Sanitary and Phytosanitary Measures, nor alter the balance of these
rights and obligations, and will take into account the needs of
developing and least-developed countries.
33. We recognize the importance of technical assistance and capacity
building in the field of trade and environment to developing countries,
in particular the least-developed among them. We also encourage that
expertise and experience be shared with Members wishing to perform
environmental reviews at the national level. A report shall be prepared
on these activities for the Fifth Session.
ELECTRONIC COMMERCE
34. We take note of the work which has been done in the General
Council and other relevant bodies since the Ministerial Declaration of
20 May 1998 and agree to continue the Work Programme on Electronic
Commerce. The work to date demonstrates that electronic commerce creates
new challenges and opportunities for trade for Members at all stages of
development, and we recognize the importance of creating and maintaining
an environment which is favourable to the future development of
electronic commerce. We instruct the General Council to consider the
most appropriate institutional arrangements for handling the Work
Programme, and to report on further progress to the Fifth Session of the
Ministerial Conference. We declare that Members will maintain their
current practice of not imposing customs duties on electronic
transmissions until the Fifth Session.
SMALL ECONOMIES
35. We agree to a work programme, under the auspices of the General
Council, to examine issues relating to the trade of small economies. The
objective of this work is to frame responses to the trade-related issues
identified for the fuller integration of small, vulnerable economies
into the multilateral trading system, and not to create a sub-category
of WTO Members. The General Council shall review the work programme and
make recommendations for action to the Fifth Session of the Ministerial
Conference.
TRADE, DEBT AND FINANCE
36. We agree to an examination, in a Working Group under the auspices
of the General Council, of the relationship between trade, debt and
finance, and of any possible recommendations on steps that might be
taken within the mandate and competence of the WTO to enhance the
capacity of the multilateral trading system to contribute to a durable
solution to the problem of external indebtedness of developing and
least-developed countries, and to strengthen the coherence of
international trade and financial policies, with a view to safeguarding
the multilateral trading system from the effects of financial and
monetary instability. The General Council shall report to the Fifth
Session of the Ministerial Conference on progress in the examination.
TRADE AND TRANSFER OF TECHNOLOGY
37. We agree to an examination, in a Working Group under the auspices
of the General Council, of the relationship between trade and transfer
of technology, and of any possible recommendations on steps that might
be taken within the mandate of the WTO to increase flows of technology
to developing countries. The General Council shall report to the Fifth
Session of the Ministerial Conference on progress in the examination.
TECHNICAL COOPERATION AND CAPACITY BUILDING
38. We confirm that technical cooperation and capacity building are
core elements of the development dimension of the multilateral trading
system, and we welcome and endorse the New Strategy for WTO Technical
Cooperation for Capacity Building, Growth and Integration. We instruct
the Secretariat, in coordination with other relevant agencies, to
support domestic efforts for mainstreaming trade into national plans for
economic development and strategies for poverty reduction. The delivery
of WTO technical assistance shall be designed to assist developing and
least-developed countries and low-income countries in transition to
adjust to WTO rules and disciplines, implement obligations and exercise
the rights of membership, including drawing on the benefits of an open,
rules-based multilateral trading system. Priority shall also be accorded
to small, vulnerable, and transition economies, as well as to Members
and Observers without representation in Geneva. We reaffirm our support
for the valuable work of the International Trade Centre, which should be
enhanced.
39. We underscore the urgent necessity for the effective coordinated
delivery of technical assistance with bilateral donors, in the OECD
Development Assistance Committee and relevant international and regional
intergovernmental institutions, within a coherent policy framework and
timetable. In the coordinated delivery of technical assistance, we
instruct the Director-General to consult with the relevant agencies,
bilateral donors and beneficiaries, to identify ways of enhancing and
rationalizing the Integrated Framework for Trade-Related Technical
Assistance to Least-Developed Countries and the Joint Integrated
Technical Assistance Programme (JITAP).
40. We agree that there is a need for technical assistance to benefit
from secure and predictable funding. We therefore instruct the Committee
on Budget, Finance and Administration to develop a plan for adoption by
the General Council in December 2001 that will ensure longterm funding
for WTO technical assistance at an overall level no lower than that of
the current year and commensurate with the activities outlined above.
41. We have established firm commitments on technical cooperation and
capacity building in various paragraphs in this Ministerial Declaration.
We reaffirm these specific commitments contained in paragraphs
16, 21, 24, 26,
27, 33, 38–40,
42 and 43, and also reaffirm the understanding
in paragraph 2 on the important role of sustainably financed technical
assistance and capacity building programmes. We instruct the
Director-General to report to the Fifth Session of the Ministerial
Conference, with an interim report to the General Council in December
2002 on the implementation and adequacy of these commitments in the
identified paragraphs.
LEAST-DEVELOPED COUNTRIES
42. We acknowledge the seriousness of the concerns expressed by the
least-developed countries (LDCs) in the Zanzibar Declaration adopted by
their Ministers in July 2001. We recognize that the integration of the
LDCs into the multilateral trading system requires meaningful market
access, support for the diversification of their production and export
base, and trade-related technical assistance and capacity building. We
agree that the meaningful integration of LDCs into the trading system
and the global economy will involve efforts by all WTO Members. We
commit ourselves to the objective of duty-free, quota-free market access
for products originating from LDCs. In this regard, we welcome the
significant market access improvements by WTO Members in advance of the
Third UN Conference on LDCs (LDC-III), in Brussels, May 2001. We further
commit ourselves to consider additional measures for progressive
improvements in market access for LDCs. Accession of LDCs remains a
priority for the Membership.We agree to work to facilitate and
accelerate negotiations with acceding LDCs. We instruct the Secretariat
to reflect the priority we attach to LDCs’ accessions in the annual
plans for technical assistance. We reaffirm the commitments we undertook
at LDC-III, and agree that the WTO should take into account, in
designing its work programme for LDCs, the trade-related elements of the
Brussels Declaration and Programme of Action, consistent with the WTO’s
mandate, adopted at LDC-III. We instruct the Sub-Committee for
Least-Developed Countries to design such a work programme and to report
on the agreed work programme to the General Council at its first meeting
in 2002.
43. We endorse the Integrated Framework for Trade-Related Technical
Assistance to Least-Developed Countries (IF) as a viable model for LDCs’
trade development. We urge development partners to significantly
increase contributions to the IF Trust Fund and WTO extra-budgetary
trust funds in favour of LDCs. We urge the core agencies, in
coordination with development partners, to explore the enhancement of
the IF with a view to addressing the supply-side constraints of LDCs and
the extension of the model to all LDCs, following the review of the IF
and the appraisal of the ongoing Pilot Scheme in selected LDCs. We
request the Director-General, following coordination with heads of the
other agencies, to provide an interim report to the General Council in
December 2002 and a full report to the Fifth Session of the Ministerial
Conference on all issues affecting LDCs.
SPECIAL AND DIFFERENTIAL TREATMENT
44. We reaffirm that provisions for special and differential
treatment are an integral part of the WTO Agreements. We note the
concerns expressed regarding their operation in addressing specific
constraints faced by developing countries, particularly least-developed
countries. In that connection, we also note that some Members have
proposed a Framework Agreement on Special and Differential Treatment
(WT/GC/W/442). We therefore agree that all special and differential
treatment provisions shall be reviewed with a view to strengthening them
and making them more precise, effective and operational. In this
connection, we endorse the work programme on special and differential
treatment set out in the Decision on Implementation-Related Issues and
Concerns.
ORGANIZATION AND MANAGEMENT OF THE WORK PROGRAMME
45. The negotiations to be pursued under the terms of this
Declaration shall be concluded not later than 1 January 2005. The Fifth
Session of the Ministerial Conference will take stock of progress in the
negotiations, provide any necessary political guidance, and take
decisions as necessary. When the results of the negotiations in all
areas have been established, a Special Session of the Ministerial
Conference will be held to take decisions regarding the adoption and
implementation of those results.
46. The overall conduct of the negotiations shall be supervised by a
Trade Negotiations Committee under the authority of the General Council.
The Trade Negotiations Committee shall hold its first meeting not later
than 31 January 2002. It shall establish appropriate negotiating
mechanisms as required and supervise the progress of the negotiations.
47. With the exception of the improvements and clarifications of the
Dispute Settlement Understanding, the conduct, conclusion and entry into
force of the outcome of the negotiations shall be treated as parts of a
single undertaking. However, agreements reached at an early stage may be
implemented on a provisional or a definitive basis. Early agreements
shall be taken into account in assessing the overall balance of the
negotiations.
48. Negotiations shall be open to:
(i) all Members of the WTO; and
(ii) States and separate customs territories currently in the process
of accession and those that inform Members, at a regular meeting of the
General Council, of their intention to negotiate the terms of their
membership and for whom an accession working party is established.
Decisions on the outcomes of the negotiations shall be taken only by
WTO Members.
49. The negotiations shall be conducted in a transparent manner among
participants, in order to facilitate the effective participation of all.
They shall be conducted with a view to ensuring benefits to all
participants and to achieving an overall balance in the outcome of the
negotiations.
50. The negotiations and the other aspects of the Work Programme
shall take fully into account the principle of special and differential
treatment for developing and least developed countries embodied in: Part
IV of the GATT 1994; the Decision of 28 November 1979 on Differential
and More Favourable Treatment, Reciprocity and Fuller Participation of
Developing Countries; the Uruguay Round Decision on Measures in Favour
of Least-Developed Countries; and all other relevant WTO provisions.
51. The Committee on Trade and Development and the Committee on Trade
and Environment shall, within their respective mandates, each act as a
forum to identify and debate developmental and environmental aspects of
the negotiations, in order to help achieve the objective of having
sustainable development appropriately reflected.
52. Those elements of the Work Programme which do not involve
negotiations are also accorded a high priority. They shall be pursued
under the overall supervision of the General Council, which shall report
on progress to the Fifth Session of the Ministerial Conference.
2. Declaration on the TRIPS Agreement and Public Health
314. The text of the Declaration on the TRIPS Agreement and Public
Health(483) appears in the Chapter on the TRIPS Agreement.
3. Decision on Implementation-Related Issues and Concerns
315. This
Decision(484), adopted on 14 December 2001, included
a number of provisions concerning the implementation of specific
Multilateral Trade Agreements annexed to the WTO Agreement. Those
provisions are dealt with in the appropriate Chapters of this work.
4. Procedures for Extensions under Article 27.4 of the SCM Agreement
for Certain Developing Country Members
316. These
Procedures(485), which were adopted at Doha, are
covered in the Chapter on the SCM Agreement.
5. EC–ACP Partnership Agreement
317. This waiver
decision(486), adopted on 14 November 2001 at
Doha, has expired.
6. EC — Transitional Regime for the EC Autonomous Tariff Rate
Quotas on Imports of Bananas
318. This waiver
decision(487), adopted on 14 November at
Doha, has expired.
E. Follow-up to Fifth Ministerial Meeting — General Council
Decision, 2004
Doha Work Programme
Decision Adopted by the General Council on 1 August
2004(488)
1. The General Council reaffirms the Ministerial Declarations and
Decisions adopted at Doha and the full commitment of all Members to give
effect to them. The Council emphasizes Members’ resolve to complete
the Doha Work Programme fully and to conclude successfully the
negotiations launched at Doha. Taking into account the Ministerial
Statement adopted at Cancu´n on 14 September 2003, and the statements
by the Council Chairman and the Director-General at the Council meeting
of 15–16 December 2003, the Council takes note of the report by the
Chairman of the Trade Negotiations Committee (TNC) and agrees to take
action as follows:
a. Agriculture: the General Council adopts the framework set out in
Annex A to this document.
b. Cotton: the General Council reaffirms the importance of the
Sectoral Initiative on Cotton and takes note of the parameters set out
in Annex A within which the trade-related aspects of this issue will be
pursued in the agriculture negotiations. The General Council also
attaches importance to the development aspects of the Cotton Initiative
and wishes to stress the complementarity between the trade and
development aspects. The Council takes note of the recent Workshop on
Cotton in Cotonou on 23–24 March 2004 organized by the WTO
Secretariat, and other bilateral and multilateral efforts to make
progress on the development assistance aspects and instructs the
Secretariat to continue to work with the development community and to
provide the Council with periodic reports on relevant developments.
Members should work on related issues of development multilaterally
with the international financial institutions, continue their bilateral
programmes, and all developed countries are urged to participate. In
this regard, the General Council instructs the Director-General to
consult with the relevant international organizations, including the
Bretton Woods Institutions, the Food and Agriculture Organization and
the International Trade Centre to direct effectively existing programmes
and any additional resources towards development of the economies where
cotton has vital importance.
c. Non-agricultural Market
Access: the General Council adopts the
framework set out in Annex B to this document.
d. Development:
Principles: development concerns form an integral part of the Doha
Ministerial Declaration. The General Council rededicates and recommits
Members to fulfilling the development dimension of the Doha Development
Agenda, which places the needs and interests of developing and
least-developed countries at the heart of the Doha Work Programme. The
Council reiterates the important role that enhanced market access,
balanced rules, and well targeted, sustainably financed technical
assistance and capacity building programmes can play in the economic
development of these countries.
Special and Differential Treatment: the General Council reaffirms
that provisions for special and differential (S&D) treatment are an
integral part of the WTO Agreements. The Council recalls
Ministers’
decision in Doha to review all S&D treatment provisions with a view
to strengthening them and making them more precise, effective and
operational. The Council recognizes the progress that has been made so
far. The Council instructs the Committee on Trade and Development in
Special Session to expeditiously complete the review of all the
outstanding Agreement specific proposals and report to the General
Council, with clear recommendations for a decision, by July 2005. The
Council further instructs the Committee, within the parameters of the
Doha mandate, to address all other outstanding work, including on the
cross-cutting issues, the monitoring mechanism and the incorporation of
S&D treatment into the architecture of WTO rules, as referred to in
TN/CTD/7 and report, as appropriate, to the General Council.
The Council also instructs all WTO bodies to which proposals in
Category II have been referred to expeditiously complete the
consideration of these proposals and report to the General Council, with
clear recommendations for a decision, as soon as possible and no later
than July 2005. In doing so these bodies will ensure that, as far as
possible, their meetings do not overlap so as to enable full and
effective participation of developing countries in these discussions.
Technical Assistance: the General Council recognizes the progress
that has been made since the Doha Ministerial Conference in expanding
Trade-Related Technical Assistance (TRTA) to developing countries and
low-income countries in transition. In furthering this effort the
Council affirms that such countries, and in particular least-developed
countries, should be provided with enhanced TRTA and capacity building,
to increase their effective participation in the negotiations, to
facilitate their implementation of WTO rules, and to enable them to
adjust and diversify their economies. In this context the Council
welcomes and further encourages the improved coordination with other
agencies, including under the Integrated Framework for TRTA for the LDCs
(IF) and the Joint Integrated Technical Assistance Programme (JITAP).
Implementation: concerning implementation-related issues, the General
Council reaffirms the mandates Ministers gave in paragraph 12 of the
Doha Ministerial Declaration and the Doha Decision on
Implementation-Related Issues and Concerns, and renews Members’
determination to find appropriate solutions to outstanding issues. The
Council instructs the Trade Negotiations Committee, negotiating bodies
and other WTO bodies concerned to redouble their efforts to find
appropriate solutions as a priority. Without prejudice to the positions
of Members, the Council requests the Director-General to continue with
his consultative process on all outstanding implementation issues under
paragraph 12(b) of the Doha Ministerial Declaration, including on issues
related to the extension of the protection of geographical indications
provided for in Article 23 of the TRIPS Agreement to products other than
wines and spirits, if need be by appointing Chairpersons of concerned
WTO bodies as his Friends and/or by holding dedicated consultations. The
Director-General shall report to the TNC and the General Council no
later than May 2005. The Council shall review progress and take any
appropriate action no later than July 2005.
Other Development Issues: in the ongoing market access negotiations,
recognising the fundamental principles of the WTO and relevant
provisions of GATT 1994, special attention shall be given to the
specific trade and development related needs and concerns of developing
countries, including capacity constraints. These particular concerns of
developing countries, including relating to food security, rural
development, livelihood, preferences, commodities and net food imports,
as well as prior unilateral liberalisation, should be taken into
consideration, as appropriate, in the course of the Agriculture and NAMA
negotiations. The trade-related issues identified for the fuller
integration of small, vulnerable economies into the multilateral trading
system, should also be addressed, without creating a sub-category of
Members, as part of a work programme, as mandated in paragraph 35 of the
Doha Ministerial Declaration.
Least-Developed Countries: the General Council reaffirms the
commitments made at Doha concerning least-developed countries and renews
its determination to fulfil these commitments. Members will continue to
take due account of the concerns of least developed countries in the
negotiations. The Council confirms that nothing in this Decision shall
detract in any way from the special provisions agreed by Members in
respect of these countries.
e. Services: the General Council takes note of the report to the TNC
by the Special Session of the Council for Trade in Services(1) and
reaffirms Members’ commitment to progress in this area of the
negotiations in line with the Doha mandate. The Council adopts the
recommendations agreed by the Special Session, set out in Annex C to
this document, on the basis of which further progress in the services
negotiations will be pursued. Revised offers should be tabled by May
2005.
(footnote original) 1 This report is contained in
document TN/S/16.
f. Other negotiating
bodies:
Rules, Trade & Environment and TRIPS: the General Council takes
note of the reports to the TNC by the Negotiating Group on Rules and by
the Special Sessions of the Committee on Trade and Environment and the
TRIPS Council.(2) The Council reaffirms Members’ commitment to progress
in all of these areas of the negotiations in line with the Doha
mandates.
(footnote original) 2 The reports to the TNC referenced
in this paragraph are contained in the following documents: Negotiating
Group on Rules —
TN/RL/9; Special Session of the Committee on Trade
and Environment —
TN/TE/9; Special Session of the Council for TRIPS
— TN/IP/10.
Dispute Settlement: the General Council takes note of the report to
the TNC by the Special Session of the Dispute Settlement Body(3) and
reaffirms Members’ commitment to progress in this area of the
negotiations in line with the Doha mandate. The Council adopts the TNC’s
recommendation that work in the Special Session should continue on the
basis set out by the Chairman of that body in his report to the TNC.
(footnote original) 3 This report is contained in
document TN/DS/10.
g. Trade
Facilitation: taking note of the work done on trade
facilitation by the Council for Trade in Goods under the mandate in
paragraph 27 of the Doha Ministerial Declaration and the work carried
out under the auspices of the General Council both prior to the Fifth
Ministerial Conference and after its conclusion, the General Council
decides by explicit consensus to commence negotiations on the basis of
the modalities set out in Annex D to this document.
Relationship between Trade and Investment, Interaction between Trade
and Competition Policy and Transparency in Government Procurement: the
Council agrees that these issues, mentioned in the Doha Ministerial
Declaration in paragraphs 20–22, 23–25 and
26 respectively, will not
form part of the Work Programme set out in that Declaration and
therefore no work towards negotiations on any of these issues will take
place within the WTO during the Doha Round.
h. Other elements of the Work
Programme: the General Council
reaffirms the high priority Ministers at Doha gave to those elements of
the Work Programme which do not involve negotiations. Noting that a
number of these issues are of particular interest to developing-country
Members, the Council emphasizes its commitment to fulfil the mandates
given by Ministers in all these areas. To this end, the General Council
and other relevant bodies shall report in line with their Doha mandates
to the Sixth Session of the Ministerial Conference. The moratoria
covered by paragraph 11.1 of the Doha Ministerial Decision on
Implementation-related Issues and Concerns and paragraph 34 of the Doha
Ministerial Declaration are extended up to the Sixth Ministerial
Conference.
2. The General Council agrees that this Decision and its Annexes
shall not be used in any dispute settlement proceeding under the DSU
and shall not be used for interpreting the existing WTO Agreements.
3. The General Council calls on all Members to redouble their efforts
towards the conclusion of a balanced overall outcome of the Doha
Development Agenda in fulfilment of the commitments Ministers took at
Doha. The Council agrees to continue the negotiations launched at Doha
beyond the timeframe set out in paragraph 45 of the Doha
Declaration,
leading to the Sixth Session of the Ministerial Conference. Recalling
its decision of 21 October 2003 to accept the generous offer of the
Government of Hong Kong, China to host the Sixth Session, the Council
further agrees that this Session will be held in December 2005.
Annex
A — Framework for Establishing Modalities in Agriculture [omitted]
Annex B — Framework for Establishing Modalities in Market Access for
Non-Agricultural Products [omitted]
Annex C —
Recommendations of the Special Session of the Council for Trade in
Services [omitted]
Annex D — Modalities for Negotiations on Trade Facilitation [omitted]
F. Sixth Ministerial Meeting — Hong Kong, 2005
Ministerial Declaration
Adopted on 18 December 2005(489)
1. We reaffirm the Declarations and Decisions we adopted at Doha, as
well as the Decision adopted by the General Council on 1 August 2004,
and our full commitment to give effect to them. We renew our resolve to
complete the Doha Work Programme fully and to conclude the negotiations
launched at Doha successfully in 2006.
2. We emphasize the central importance of the development dimension
in every aspect of the Doha Work Programme and recommit ourselves to
making it a meaningful reality, in terms both of the results of the
negotiations on market access and rule-making and of the specific
development-related issues set out below.
3. In pursuance of these objectives, we agree as follows:
4. We reaffirm our commitment to the mandate on agriculture as set
out in paragraph 13 of the Doha Ministerial Declaration and to the
Framework adopted by the General Council on 1 August 2004. We take note
of the report by the Chairman of the Special Session on his own
responsibility (TN/AG/21, contained in Annex A).We welcome the progress
made by the Special Session of the Committee on Agriculture since 2004
and recorded therein.
5. On domestic support, there will be three bands for reductions in
Final Bound Total AMS and in the overall cut in trade-distorting
domestic support, with higher linear cuts in higher bands. In both
cases, the Member with the highest level of permitted support will be in
the top band, the two Members with the second and third highest levels
of support will be in the middle band and all other Members, including
all developing country Members, will be in the bottom band. In addition,
developed country Members in the lower bands with high relative levels
of Final Bound Total AMS will make an additional effort in AMS
reduction. We also note that there has been some convergence concerning
the reductions in Final Bound Total AMS, the overall cut in
trade-distorting domestic support and in both product-specific and non
product specific de minimis limits. Disciplines will be developed to
achieve effective cuts in trade-distorting domestic support consistent
with the Framework. The overall reduction in trade-distorting domestic
support will still need to be made even if the sum of the reductions in
Final Bound Total AMS, de minimis and Blue Box payments would otherwise
be less than that overall reduction. Developing country Members with no
AMS commitments will be exempt from reductions in de minimis and the
overall cut in trade-distorting domestic support. Green Box criteria
will be reviewed in line with paragraph 16 of the Framework, inter alia,
to ensure that programmes of developing country Members that cause not
more than minimal trade distortion are effectively covered.
6. We agree to ensure the parallel elimination of all forms of export
subsidies and disciplines on all export measures with equivalent effect
to be completed by the end of 2013. This will be achieved in a
progressive and parallel manner, to be specified in the modalities, so
that a substantial part is realized by the end of the first half of the
implementation period. We note emerging convergence on some elements of
disciplines with respect to export credits, export credit guarantees or
insurance programmes with repayment periods of 180 days and below. We
agree that such programmes should be self financing, reflecting market
consistency, and that the period should be of a sufficiently short
duration so as not to effectively circumvent real commercially-oriented
discipline. As a means of ensuring that trade-distorting practices of
STEs are eliminated, disciplines relating to exporting STEs will extend
to the future use of monopoly powers so that such powers cannot be
exercised in any way that would circumvent the direct disciplines on
STEs on export subsidies, government financing and the underwriting of
losses. On food aid, we reconfirm our commitment to maintain an adequate
level and to take into account the interests of food aid recipient
countries. To this end, a “safe box” for bona fide food aid will be
provided to ensure that there is no unintended impediment to dealing
with emergency situations. Beyond that, we will ensure elimination of
commercial displacement. To this end, we will agree effective
disciplines on in-kind food aid, monetization and re-exports so that
there can be no loop-hole for continuing export subsidization. The
disciplines on export credits, export credit guarantees or insurance
programmes, exporting state trading enterprises and food aid will be
completed by 30 April 2006 as part of the modalities, including
appropriate provision in favour of least-developed and net
food-importing developing countries as provided for in paragraph 4 of
the Marrakesh Decision. The date above for the elimination of all forms
of export subsidies, together with the agreed progressivity and
parallelism, will be confirmed only upon the completion of the
modalities. Developing country Members will continue to benefit from the
provisions of Article 9.4 of the Agreement on Agriculture for five years
after the end-date for elimination of all forms of export subsidies.
7. On market access, we note the progress made on ad valorem
equivalents. We adopt four bands for structuring tariff cuts,
recognizing that we need now to agree on the relevant thresholds — including those applicable for developing country Members. We recognize
the need to agree on treatment of sensitive products, taking into
account all the elements involved. We also note that there have been some
recent movements on the designation and treatment of Special Products
and elements of the Special Safeguard Mechanism. Developing country
Members will have the flexibility to self-designate an appropriate
number of tariff lines as Special Products guided by indicators based on
the criteria of food security, livelihood security and rural
development. Developing country Members will also have the right to have
recourse to a Special Safeguard Mechanism based on import quantity and
price triggers, with precise arrangements to be further defined. Special
Products and the Special Safeguard Mechanism shall be an integral part
of the modalities and the outcome of negotiations in agriculture.
8. On other elements of special and differential treatment, we note
in particular the consensus that exists in the Framework on several
issues in all three pillars of domestic support, export competition and
market access and that some progress has been made on other special and
differential treatment issues.
9. We reaffirm that nothing we have agreed here compromises the
agreement already reflected in the Framework on other issues including
tropical products and products of particular importance to the
diversification of production from the growing of illicit narcotic
crops, long-standing preferences and preference erosion.
10. However, we recognize that much remains to be done in order to
establish modalities and to conclude the negotiations. Therefore, we
agree to intensify work on all outstanding issues to fulfil the Doha
objectives, in particular, we are resolved to establish modalities no
later than 30 April 2006 and to submit comprehensive draft Schedules
based on these modalities no later than 31 July 2006.
11. We recall the mandate given by the Members in the Decision
adopted by the General Council on 1 August 2004 to address cotton
ambitiously, expeditiously and specifically, within the agriculture
negotiations in relation to all trade-distorting policies affecting the
sector in all three pillars of market access, domestic support and
export competition, as specified in the Doha text and the July 2004
Framework text. We note the work already undertaken in the Sub-Committee
on Cotton and the proposals made with regard to this matter. Without
prejudice to Members’ current WTO rights and obligations, including
those flowing from actions taken by the Dispute Settlement Body, we
reaffirm our commitment to ensure having an explicit decision on cotton
within the agriculture negotiations and through the Sub-Committee on
Cotton ambitiously, expeditiously and specifically as follows:
- All forms of export subsidies for cotton will be eliminated by
developed countries in 2006.
-
On market access, developed countries will give duty and quota
free access for cotton exports from least developed countries (LDCs) from
the commencement of the implementation period.
-
Members agree that the objective is that, as an outcome for the
negotiations, trade-distorting domestic subsidies for cotton production
be reduced more ambitiously than under whatever general formula is
agreed and that it should be implemented over a shorter period of time
than generally applicable. We commit ourselves to give priority in the
negotiations to reach such an outcome.
12. With regard to the development assistance aspects of cotton, we
welcome the Consultative Framework process initiated by the
Director-General to implement the decisions on these aspects pursuant to
paragraph 1.b of the Decision adopted by the General Council on 1 August
2004. We take note of his Periodic Reports and the positive evolution of
development assistance noted therein. We urge the Director-General to
further intensify his consultative efforts with bilateral donors and
with multilateral and regional institutions, with emphasis on improved
coherence, coordination and enhanced implementation and to explore the
possibility of establishing through such institutions a mechanism to
deal with income declines in the cotton sector until the end of
subsidies. Noting the importance of achieving enhanced efficiency and
competitiveness in the cotton-producing process, we urge the development
community to further scale up its cotton-specific assistance and to
support the efforts of the Director-General. In this context, we urge
Members to promote and support South–South cooperation, including
transfer of technology. We welcome the domestic reform efforts by
African cotton producers aimed at enhancing productivity and efficiency,
and encourage them to deepen this process. We reaffirm the
complementarity of the trade policy and development assistance aspects
of cotton. We invite the Director-General to furnish a third Periodic
Report to our next Session with updates, at appropriate intervals in the
meantime, to the General Council, while keeping the Sub-Committee on
Cotton fully informed of progress. Finally, as regards follow-up and
monitoring, we request the Director-General to set up an appropriate
follow-up and monitoring mechanism.
13. We reaffirm our commitment to the mandate for negotiations on
market access for non-agricultural products as set out in paragraph 16
of the Doha Ministerial Declaration. We also reaffirm all the elements
of the NAMA Framework adopted by the General Council on 1 August 2004.
We take note of the report by the Chairman of the Negotiating Group on
Market Access on his own responsibility (TN/MA/16, contained in Annex
B). We welcome the progress made by the Negotiating Group on Market
Access since 2004 and recorded therein.
14. We adopt a Swiss Formula with coefficients at levels which shall
inter alia:
- Reduce or as appropriate eliminate tariffs, including the
reduction or elimination of tariff peaks, high tariffs and tariff
escalation, in particular on products of export interest to developing
countries; and
- Take fully into account the special needs and interests of
developing countries, including through less than full reciprocity in
reduction commitments.
We instruct the Negotiating Group to finalize its structure and
details as soon as possible.
15. We reaffirm the importance of special and differential treatment
and less than full reciprocity in reduction commitments, including
paragraph 8 of the NAMA Framework, as integral parts of the modalities.
We instruct the Negotiating Group to finalize its details as soon as
possible.
16. In furtherance of paragraph 7 of the NAMA Framework, we recognize
that Members are pursuing sectoral initiatives. To this end, we instruct
the Negotiating Group to review proposals with a view to identifying
those which could garner sufficient participation to be realized.
Participation should be on a nonmandatory basis.
17. For the purpose of the second indent of paragraph 5 of the NAMA
Framework, we adopt a non-linear markup approach to establish base rates
for commencing tariff reductions. We instruct the Negotiating Group to
finalize its details as soon as possible.
18. We take note of the progress made to convert non ad valorem
duties to ad valorem equivalents on the basis of an agreed methodology
as contained in JOB(05)/166/Rev.1.
19. We take note of the level of common understanding reached on the
issue of product coverage and direct the Negotiating Group to resolve
differences on the limited issues that remain as quickly as possible.
20. As a supplement to paragraph 16 of the NAMA Framework, we
recognize the challenges that may be faced by non-reciprocal preference
beneficiary Members as a consequence of the MFN liberalization that will
result from these negotiations. We instruct the Negotiating Group to
intensify work on the assessment of the scope of the problem with a view
to finding possible solutions.
21. We note the concerns raised by small, vulnerable economies, and
instruct the Negotiating Group to establish ways to provide
flexibilities for these Members without creating a sub-category of WTO
Members.
22. We note that the Negotiating Group has made progress in the
identification, categorization and examination of notified NTBs.We also
take note thatMembers are developing bilateral, vertical and horizontal
approaches to the NTB negotiations, and that some of the NTBs are being
addressed in other fora including other Negotiating Groups. We recognize
the need for specific negotiating proposals and encourage participants
to make such submissions as quickly as possible.
23. However, we recognize that much remains to be done in order to
establish modalities and to conclude the negotiations. Therefore, we
agree to intensify work on all outstanding issues to fulfil the Doha
objectives, in particular, we are resolved to establish modalities no
later than 30 April 2006 and to submit comprehensive draft Schedules
based on these modalities no later than 31 July 2006.
24. We recognize that it is important to advance the development
objectives of this Round through enhanced market access for developing
countries in both Agriculture and NAMA. To that end, we instruct our
negotiators to ensure that there is a comparably high level of ambition
in market access for Agriculture and NAMA. This ambition is to be
achieved in a balanced and proportionate manner consistent with the
principle of special and differential treatment.
25. The negotiations on trade in services shall proceed to their
conclusion with a view to promoting the economic growth of all trading
partners and the development of developing and least-developed
countries, and with due respect for the right of Members to regulate. In
this regard, we recall and reaffirm the objectives and principles
stipulated in the GATS, the Doha Ministerial Declaration, the Guidelines
and Procedures for the Negotiations on Trade in Services adopted by the
Special Session of the Council for Trade in Services on 28 March 2001
and the Modalities for the Special Treatment for Least-Developed Country
Members in the Negotiations on Trade in Services adopted on 3 September
2003, as well as Annex C of the Decision adopted by the General Council
on 1 August 2004.
26. We urge all Members to participate actively in these negotiations
towards achieving a progressively higher level of liberalization of
trade in services, with appropriate flexibility for individual
developing countries as provided for in Article XIX of the
GATS.
Negotiations shall have regard to the size of economies of individual
Members, both overall and in individual sectors. We recognize the
particular economic situation of LDCs, including the difficulties they
face, and acknowledge that they are not expected to undertake new
commitments.
27. We are determined to intensify the negotiations in accordance
with the above principles and the Objectives, Approaches and Timelines
set out in Annex C to this document with a view to expanding the
sectoral and modal coverage of commitments and improving their quality.
In this regard, particular attention will be given to sectors and modes
of supply of export interest to developing countries.
28. We recall the mandates in
paragraphs 28 and 29 of the Doha
Ministerial Declaration and reaffirm our commitment to the negotiations
on rules, as we set forth in Annex D to this document.
29. We take note of the report of the Chairman of the Special Session
of the Council for TRIPS setting out the progress in the negotiations on
the establishment of a multilateral system of notification and
registration of geographical indications for wines and spirits, as
mandated in Article 23.4 of the TRIPS Agreement and
paragraph 18 of the
Doha Ministerial Declaration, contained in document
TN/IP/14, and agree
to intensify these negotiations in order to complete them within the
overall time-frame for the conclusion of the negotiations that were
foreseen in the Doha Ministerial Declaration.
30. We reaffirm the mandate in
paragraph 31 of the Doha Ministerial
Declaration aimed at enhancing the mutual supportiveness of trade and
environment and welcome the significant work undertaken in the Committee
on Trade and Environment (CTE) in Special Session. We instruct Members
to intensify the negotiations, without prejudging their outcome, on all
parts of paragraph 31 to fulfil the mandate.
31. We recognize the progress in the work under
paragraph 31(i) based
on Members’ submissions on the relationship between existing WTO rules
and specific trade obligations set out in multilateral environmental
agreements (MEAs). We further recognize the work undertaken under
paragraph 31(ii) towards developing effective procedures for regular
information exchange between MEA Secretariats and the relevant WTO
committees, and criteria for the granting of observer status.
32. We recognize that recently more work has been carried out under
paragraph 31(iii) through numerous submissions by Members and
discussions in the CTE in Special Session, including technical
discussions, which were also held in informal information exchange
sessions without prejudice to Members’ positions. We instruct Members
to complete the work expeditiously under paragraph
31(iii).
33. We recall and reaffirm the mandate and modalities for
negotiations on Trade Facilitation contained in Annex D of the Decision
adopted by the General Council on 1 August 2004. We note with
appreciation the report of the Negotiating Group, attached in Annex E to
this document, and the comments made by our delegations on that report
as reflected in document
TN/TF/M/11. We endorse the recommendations
contained in paragraphs 3, 4, 5, 6 and 7 of the report.
34. We take note of the progress made in the Dispute Settlement
Understanding negotiations as reflected in the report by the Chairman of
the Special Session of the Dispute Settlement Body to the Trade
Negotiations Committee (TNC) and direct the Special Session to continue
to work towards a rapid conclusion of the negotiations.
35. We reaffirm that provisions for special and differential
(S&D) treatment are an integral part of the WTO Agreements. We renew
our determination to fulfil the mandate contained in paragraph 44 of the
Doha Ministerial Declaration and in the Decision adopted by the General
Council on 1 August 2004, that all S&D treatment provisions be
reviewed with a view to strengthening them and making them more precise,
effective and operational.
36. We take note of the work done on the Agreement
specific proposals,
especially the five LDC proposals. We agree to adopt the decisions
contained in Annex F to this document. However, we also recognize that
substantial work still remains to be done. We commit ourselves to
address the development interests and concerns of developing countries,
especially the LDCs, in the multilateral trading system, and we recommit
ourselves to complete the task we set ourselves at Doha. We accordingly
instruct the Committee on Trade and Development in Special Session to
expeditiously complete the review of all the outstanding
Agreement-specific proposals and report to the General Council, with
clear recommendations for a decision, by December 2006.
37. We are concerned at the lack of progress on the Category II
proposals that had been referred to other WTO bodies and negotiating
groups. We instruct these bodies to expeditiously complete the
consideration of these proposals and report periodically to the General
Council, with the objective of ensuring that clear recommendations for a
decision are made no later than December 2006. We also instruct the
Special Session to continue to coordinate its efforts with these bodies,
so as to ensure that this work is completed on time.
38. We further instruct the Special Session, within the parameters of
the Doha mandate, to resume work on all other outstanding issues,
including on the cross-cutting issues, the monitoring mechanism, and the
incorporation of S&D treatment into the architecture of WTO rules,
and report on a regular basis to the General Council.
39. We reiterate the instruction in the Decision adopted by the
General Council on 1 August 2004 to the TNC, negotiating bodies and
other WTO bodies concerned to redouble their efforts to find appropriate
solutions as a priority to outstanding implementation-related issues. We
take note of the work undertaken by the Director-General in his
consultative process on all outstanding implementation issues under
paragraph 12(b) of the Doha Ministerial Declaration, including on issues
related to the extension of the protection of geographical indications
provided for in Article 23 of the TRIPS Agreement to products other than
wines and spirits and those related to the relationship between the
TRIPS Agreement and the Convention on Biological Diversity. We request
the Director-General, without prejudice to the positions of Members, to
intensify his consultative process on all outstanding implementation
issues under paragraph 12(b), if need be by appointing Chairpersons of
concerned WTO bodies as his Friends and/or by holding dedicated
consultations. The Director-General shall report to each regular meeting
of the TNC and the General Council. The Council shall review progress
and take any appropriate action no later than 31 July 2006.
40. We reaffirm the importance we attach to the General Council
Decision of 30 August 2003 on the Implementation of Paragraph 6 of the
Doha Declaration on the TRIPS Agreement and Public Health, and to an
amendment to the TRIPS Agreement replacing its provisions. In this
regard, we welcome the work that has taken place in the Council for
TRIPS and the Decision of the General Council of 6 December 2005 on an
Amendment of the TRIPS Agreement.
41. We reaffirm our commitment to the Work Programme on Small
Economies and urge Members to adopt specific measures that would
facilitate the fuller integration of small, vulnerable economies into
the multilateral trading system, without creating a sub-category of WTO
Members. We take note of the report of the Committee on Trade and
Development in Dedicated Session on the Work Programme on Small
Economies to the General Council and agree to the recommendations on
future work. We instruct the Committee on Trade and Development, under
the overall responsibility of the General Council, to continue the work
in the Dedicated Session and to monitor progress of the small economies’
proposals in the negotiating and other bodies, with the aim of providing
responses to the trade-related issues of small economies as soon as
possible but no later than 31 December 2006.We instruct the General
Council to report on progress and action taken, together with any
further recommendations as appropriate, to our next Session.
42. We take note of the report transmitted by the General Council on
the work undertaken and progress made in the examination of the
relationship between trade, debt and finance and on the consideration of
any possible recommendations on steps that might be taken within the
mandate and competence of the WTO as provided in paragraph 36 of the
Doha Ministerial Declaration and agree that, building on the work
carried out to date, this work shall continue on the basis of the Doha
mandate. We instruct the General Council to report further to our next
Session.
43. We take note of the report transmitted by the General Council on
the work undertaken and progress made in the examination of the
relationship between trade and transfer of technology and on the
consideration of any possible recommendations on steps that might be
taken within the mandate of the WTOto increase flows of technology to
developing countries. Recognizing the relevance of the relationship
between trade and transfer of technology to the development dimension of
the Doha Work Programme and building on the work carried out to date, we
agree that this work shall continue on the basis of the mandate
contained in paragraph 37 of the Doha Ministerial
Declaration. We
instruct the General Council to report further to our next Session.
44. We take note of the work undertaken by the Council for TRIPS
pursuant to paragraph 19 of the Doha Ministerial Declaration and agree
that this work shall continue on the basis of paragraph 19 of the Doha
Ministerial Declaration and the progress made in the Council for TRIPS
to date. The General Council shall report on its work in this regard to
our next Session.
45. We take note of the work done by the Council for Trade-Related
Aspects of Intellectual Property Rights pursuant to paragraph 11.1 of
the Doha Decision on Implementation-Related Issues and Concerns and
paragraph 1.h of the Decision adopted by the General Council on 1 August
2004, and direct it to continue its examination of the scope and
modalities for complaints of the types provided for under subparagraphs
1(b) and 1(c) of Article XXIII of GATT 1994 and make recommendations to
our next Session. It is agreed that, in the meantime, Members will not
initiate such complaints under the TRIPS Agreement.
46. We take note of the reports from the General Council and
subsidiary bodies on the Work Programme on Electronic Commerce, and that
the examination of issues under the Work Programme is not yet complete.
We agree to reinvigorate that work, including the development-related
issues under the Work Programme and discussions on the trade treatment,
inter alia, of electronically delivered software. We agree to maintain
the current institutional arrangements for the Work Programme. We
declare that Members will maintain their current practice of not
imposing customs duties on electronic transmissions until our next
Session.
47. We reaffirm our commitment to effectively and meaningfully
integrate LDCs into the multilateral trading system and shall continue
to implement the WTO Work Programme for LDCs adopted in February 2002.
We acknowledge the seriousness of the concerns and interests of the LDCs
in the negotiations as expressed in the Living stone Declaration, adopted
by their Ministers in June 2005. We take note that issues of interest to
LDCs are being addressed in all areas of negotiations and we welcome the
progress made since the Doha Ministerial Declaration as reflected in the
Decision adopted by the General Council on 1 August 2004. Building upon
the commitment in the Doha Ministerial Declaration, developed-country
Members, and developing-country Members declaring themselves in a
position to do so, agree to implement duty-free and quota-free market
access for products originating from LDCs as provided for in Annex F to
this document. Furthermore, in accordance with our commitment in the
Doha Ministerial Declaration, Members shall take additional measures to
provide effective market access, both at the border and otherwise,
including simplified and transparent rules of origin so as to facilitate
exports from LDCs. In the services negotiations, Members shall implement
the LDC modalities and give priority to the sectors and modes of supply
of export interest to LDCs, particularly with regard to movement of
service providers under Mode 4.We agree to facilitate and accelerate
negotiations with acceding LDCs based on the accession guidelines
adopted by the General Council in December 2002.We commit to continue
giving our attention and priority to concluding the ongoing accession
proceedings as rapidly as possible. We welcome the Decision by the TRIPS
Council to extend the transition period under Article 66.1 of the TRIPS
Agreement. We reaffirm our commitment to enhance effective trade
related
technical assistance and capacity building to LDCs on a priority basis
in helping to overcome their limited human and institutional
trade-related capacity to enable LDCs to maximize the benefits resulting
from the Doha Development Agenda (DDA).
48. We continue to attach high priority to the effective
implementation of the Integrated Framework (IF) and reiterate our
endorsement of the IF as a viable instrument for LDCs’ trade
development, building on its principles of country ownership and
partnership. We highlight the importance of contributing to reducing
their supply side constraints. We reaffirm our commitment made at Doha,
and recognize the urgent need to make the IF more effective and timely
in addressing the trade-related development needs of LDCs.
49. In this regard, we are encouraged by the endorsement by the
Development Committee of the World Bank and International Monetary Fund
(IMF) at its autumn 2005 meeting of an enhanced IF. We welcome the
establishment of a Task Force by the Integrated Framework Working Group
as endorsed by the IF Steering Committee (IFSC) as well as an agreement
on the three elements which together constitute an enhanced IF. The Task
Force, composed of donor and LDC members, will provide recommendations
to the IFSC by April 2006. The enhanced IF shall enter into force no
later than 31 December 2006.
50. We agree that the Task Force, in line with its Mandate and based
on the three elements agreed to, shall provide recommendations on how
the implementation of the IF can be improved, inter alia, by considering
ways to:
1. provide increased, predictable, and additional funding on a
multi-year basis;
2. strengthen the IF in-country, including through mainstreaming
trade into national development plans and poverty reduction strategies;
more effective follow-up to diagnostic trade integration studies and
implementation of action matrices; and achieving greater and more
effective coordination amongst donors and IF stakeholders, including
beneficiaries;
3. improve the IF decision-making and management structure to ensure
an effective and timely delivery of the increased financial resources
and programmes.
51. We welcome the increased commitment already expressed by some
Members in the run-up to, and during, this Session. We urge other
development partners to significantly increase their contribution to the
IF Trust Fund. We also urge the six IF core agencies to continue to
cooperate closely in the implementation of the IF, to increase their
investments in this initiative and to intensify their assistance in
trade-related infrastructure, private sector development and institution
building to help LDCs expand and diversify their export base.
52. We note with appreciation the substantial increase in
trade-related technical assistance since our Fourth Session, which
reflects the enhanced commitment of Members to address the increased
demand for technical assistance, through both bilateral and multilateral
programmes. We note the progress made in the current approach to
planning and implementation of WTO’s programmes, as embodied in the
Technical Assistance and Training Plans adopted by Members, as well as
the improved quality of those programmes. We note that a strategic
review of WTO’s technical assistance is to be carried out by Members,
and expect that in future planning and implementation of training and
technical assistance, the conclusions and recommendations of the review
will be taken into account, as appropriate.
53. We reaffirm the priorities established in
paragraph 38 of the
Doha Ministerial Declaration for the delivery of technical assistance
and urge the Director-General to ensure that programmes focus
accordingly on the needs of beneficiary countries and reflect the
priorities and mandates adopted by Members. We endorse the application
of appropriate needs assessment mechanisms and support the efforts to
enhance ownership by beneficiaries, in order to ensure the
sustainability of traderelated capacity building. We invite the
Director-General to reinforce the partnerships and coordination with
other agencies and regional bodies in the design and implementation of
technical assistance programmes, so that all dimensions of trade-related
capacity building are addressed, in a manner coherent with the
programmes of other providers. In particular, we encourage all Members
to cooperate with the International Trade Centre, which complements WTO
work by providing a platform for business to interact with trade
negotiators, and practical advice for small and medium-sized enterprises
(SMEs) to benefit from the multilateral trading system. In this
connection, we note the role of the Joint Integrated Technical
Assistance Programme (JITAP) in building the capacity of participating
countries.
54. In order to continue progress in the effective and timely
delivery of trade-related capacity building, in line with the priority
Members attach to it, the relevant structures of the Secretariat should
be strengthened and its resources enhanced. We reaffirm our commitment
to ensure secure and adequate levels of funding for trade related
capacity building, including in the Doha Development Agenda Global Trust
Fund, to conclude the Doha Work Programme and implement its results.
55. We recognize the dependence of several developing and
least-developed countries on the export of commodities and the problems
they face because of the adverse impact of the long-term decline and
sharp fluctuation in the prices of these commodities. We take note of
the work undertaken in the Committee on Trade and Development on
commodity issues, and instruct the Committee, within its mandate, to
intensify its work in cooperation with other relevant international
organizations and report regularly to the General Council with possible
recommendations. We agree that the particular trade-related concerns of
developing and least developed countries related to commodities shall
also be addressed in the course of the agriculture and NAMA
negotiations. We further acknowledge that these countries may need
support and technical assistance to overcome the particular problems
they face, and urge Members and relevant international organizations to
consider favourably requests by these countries for support and
assistance.
56. We welcome the Director-General’s actions to strengthen the WTO’s
cooperation with the IMF and the World Bank in the context of the WTO’s
Marrakesh mandate on Coherence, and invite him to continue to work
closely with the General Council in this area. We value the General
Council meetings that are held with the participation of the heads of
the IMF and the World Bank to advance our Coherence mandate. We agree to
continue building on that experience and expand the debate on
international trade and development policymaking and inter-agency
cooperation with the participation of relevant UN agencies. In that
regard, we note the discussions taking place in the Working Group on
Trade, Debt and Finance on, inter alia, the issue of Coherence, and look
forward to any possible recommendations it may make on steps that might
be taken within the mandate and competence of the WTO on this issue.
57. We welcome the discussions of Finance and Development Ministers
in various fora, including the Development Committee of the World Bank
and IMF, that have taken place this year on expanding Aid for Trade. Aid
for Trade should aim to help developing countries, particularly LDCs, to
build the supply-side capacity and trade-related infrastructure that
they need to assist them to implement and benefit from WTO Agreements
and more broadly to expand their trade. Aid for Trade cannot be a
substitute for the development benefits that will result from a
successful conclusion to the DDA, particularly on market access.
However, it can be a valuable complement to the DDA. We invite the
Director-General to create a task force that shall provide
recommendations on how to operationalize Aid for Trade. The Task Force
will provide recommendations to the General Council by July 2006 on how
Aid for Trade might contribute most effectively to the development
dimension of the DDA. We also invite the Director-General to consult
with Members as well as with the IMF and World Bank, relevant
international organisations and the regional development banks with a
view to reporting to the General Council on appropriate mechanisms to
secure additional financial resources for Aid for Trade, where
appropriate through grants and concessional loans.
58. We recognize the special situation of
recently acceded Members who
have undertaken extensive market access commitments at the time of
accession. This situation will be taken into account in the
negotiations.
59. We reaffirm our strong commitment to making the WTO truly global
in scope and membership. We welcome those new Members who have completed
their accession processes since our last Session, namely Nepal, Cambodia
and Saudi Arabia. We note with satisfaction that Tonga has completed its
accession negotiations to the WTO. These accessions further strengthen
the rules-based multilateral trading system. We continue to attach
priority to the 29 ongoing accessions with a view to concluding them as
rapidly and smoothly as possible. We stress the importance of
facilitating and accelerating the accession negotiations of
least-developed countries, taking due account of the guidelines on LDC
accession adopted by the General Council in December 2002.
G. Seventh Ministerial Meeting — Geneva, 2009
1. Decision on the Work Programme on E-commerce
319. Concerning this
Decision(490), see paragraph 37
above.
2. Decision on TRIPS Non-Violation and Situation Complaints
320. Concerning this
Decision(491), see the Chapter on the
TRIPS Agreement.
XX. Tables
back to top
A. Table of WTO
Members as of 30 September 2011
|
Member |
Date of Membership |
|
Albania |
8 September 2000 |
|
Angola |
23 November 1996 |
|
Antigua and Barbuda |
1 January 1995 |
|
Argentina |
1 January 1995 |
|
Armenia |
5 February 2003 |
|
Australia |
1 January 1995 |
|
Austria |
1 January 1995 |
|
Bahrain |
1 January 1995 |
|
Bangladesh |
1 January 1995 |
|
Barbados |
1 January 1995 |
|
Belgium |
1 January 1995 |
|
Belize |
1 January 1995 |
|
Benin |
22 February 1996 |
|
Bolivia |
12 September 1995 |
|
Botswana |
31 May 1995 |
|
Brazil |
1 January 1995 |
|
Brunei Darussalam |
1 January 1995 |
|
Bulgaria |
1 December 1996 |
|
Burkina Faso |
3 June 1995 |
|
Burundi |
23 July 1995 |
|
Cambodia |
13 October 2004 |
|
Cameroon |
13 December 1995 |
|
Canada |
1 January 1995 |
|
Cape Verde |
23 July 2008 |
|
Central African Republic |
31 May 1995 |
|
Chad |
19 October 1996 |
|
Chile |
1 January 1995 |
|
China |
11 December 2001 |
|
Colombia |
30 April 1995 |
|
Congo |
27 March 1997 |
|
Costa Rica |
1 January 1995 |
|
Côte d’Ivoire |
1 January 1995 |
|
Croatia |
30 November 2000 |
|
Cuba |
20 April 1995 |
|
Cyprus |
30 July 1995 |
|
Czech Republic |
1 January 1995 |
|
Democratic Republic of the Congo |
1 January 1997 |
|
Denmark |
1 January 1995 |
|
Djibouti |
31 May 1995 |
|
Dominica |
1 January 1995 |
|
Dominican Republic |
9 March 1995 |
|
Ecuador |
21 January 1996 |
|
Egypt |
30 June 1995 |
|
El Salvador |
7 May 1995 |
|
Estonia |
13 November 1999 |
|
European Union |
1 January 1995 |
|
Fiji |
14 January 1996 |
|
Finland |
1 January 1995 |
|
Former Yugoslav Republic of Macedonia |
4 April 2003 |
|
France |
1 January 1995 |
|
Gabon |
1 January 1995 |
|
Gambia |
23 October 1996 |
|
Georgia |
14 June 2000 |
|
Germany |
1 January 1995 |
|
Ghana |
1 January 1995 |
|
Greece |
1 January 1995 |
|
Grenada |
22 February 1996 |
|
Guatemala |
21 July 1995 |
|
Guinea |
25 October 1995 |
|
Guinea Bissau |
31 May 1995 |
|
Guyana |
1 January 1995 |
|
Haiti |
30 January 1996 |
|
Honduras |
1 January 1995 |
|
Hong Kong, China |
1 January 1995 |
|
Hungary |
1 January 1995 |
|
Iceland |
1 January 1995 |
|
India |
1 January 1995 |
|
Indonesia |
1 January 1995 |
|
Ireland |
1 January 1995 |
|
Israel |
21 April 1995 |
|
Italy |
1 January 1995 |
|
Jamaica |
9 March 1995 |
|
Japan |
1 January 1995 |
|
Jordan |
11 April 2000 |
|
Kenya |
1 January 1995 |
|
Korea, Republic of |
1 January 1995 |
|
Kuwait |
1 January 1995 |
|
Kyrgyz Republic |
20 December 1998 |
|
Latvia |
10 February 1999 |
|
Lesotho |
31 May 1995 |
|
Liechtenstein |
1 September 1995 |
|
Lithuania |
31 May 2001 |
|
Luxembourg |
1 January 1995 |
|
Macao, China |
1 January 1995 |
|
Madagascar |
17 November 1995 |
|
Malawi |
31 May 1995 |
|
Malaysia |
1 January 1995 |
|
Maldives |
31 May 1995 |
|
Mali |
31 May 1995 |
|
Malta |
1 January 1995 |
|
Mauritania |
31 May 1995 |
|
Mauritius |
1 January 1995 |
|
Mexico |
1 January 1995 |
|
Moldova |
26 July 2001 |
|
Mongolia |
29 January 1997 |
|
Morocco |
1 January 1995 |
|
Mozambique |
26 August 1995 |
|
Myanmar |
1 January 1995 |
|
Namibia |
1 January 1995 |
|
Nepal |
23 April 2004 |
|
Netherlands For the Kingdom in Europe and for the Netherlands Antilles |
1 January 1995 |
|
New Zealand |
1 January 1995 |
|
Nicaragua |
3 September 1995 |
|
Niger |
13 December 1996 |
|
Nigeria |
1 January 1995 |
|
Norway |
1 January 1995 |
|
Oman |
9 November 2000 |
|
Pakistan |
1 January 1995 |
|
Panama |
6 September 1997 |
|
Papua New Guinea |
9 June 1996 |
|
Paraguay |
1 January 1995 |
|
Peru |
1 January 1995 |
|
Philippines |
1 January 1995 |
|
Poland |
1 July 1995 |
|
Portugal |
1 January 1995 |
|
Qatar |
13 January 1996 |
|
Romania |
1 January 1995 |
|
Rwanda |
22 May 1996 |
|
Saint Kitts and Nevis |
21 February 1996 |
|
Saint Lucia |
1 January 1995 |
|
Saint Vincent and the Grenadines |
1 January 1995 |
|
Saudi Arabia |
11 December 2005 |
|
Senegal |
1 January 1995 |
|
Sierra Leone |
23 July 1995 |
|
Singapore |
1 January 1995 |
|
Slovak Republic |
1 January 1995 |
|
Slovenia |
30 July 1995 |
|
Solomon Islands |
26 July 1996 |
|
South Africa |
1 January 1995 |
|
Spain |
1 January 1995 |
|
Sri Lanka |
1 January 1995 |
|
Suriname |
1 January 1995 |
|
Swaziland |
1 January 1995 |
|
Sweden |
1 January 1995 |
|
Switzerland |
1 July 1995 |
|
Chinese Taipei |
1 January 2002 |
|
Tanzania |
1 January 1995 |
|
Thailand |
1 January 1995 |
|
Togo |
31 May 1995 |
|
Tonga |
27 July 2007 |
|
Trinidad and Tobago |
1 March 1995 |
|
Tunisia |
29 March 1995 |
|
Turkey |
26 March 1995 |
|
Uganda |
1 January 1995 |
|
Ukraine |
16 May 2008 |
|
United Arab Emirates |
10 April 1996 |
|
United Kingdom |
1 January 1995 |
|
United States of America |
1 January 1995 |
|
Uruguay |
1 January 1995 |
|
Venezuela |
1 January 1995 |
|
Viet Nam |
11 January 2007 |
|
Zambia |
1 January 1995 |
|
Zimbabwe |
5 March 1995 |
B. Observer Governments as of 30 September 2011
|
Afghanistan |
Lebanese Republic |
|
Algeria |
Liberia, Republic of |
|
Andorra |
Libya |
|
Azerbaijan |
Montenegro |
|
Bahamas |
Russian Federation |
|
Belarus |
Samoa |
|
Bhutan |
Sao Tomé and Principe |
|
Bosnia and Herzegovina |
Serbia |
|
Comoros |
Seychelles |
|
Equatorial Guinea |
Sudan |
|
Ethiopia |
Syrian Arab Republic |
|
Holy See (Vatican) |
Tajikistan |
|
Iran |
Uzbekistan |
|
Iraq |
Vanuatu |
|
Kazakhstan |
Yemen |
|
Lao People’s Democratic Republic |
|
C. Table of Accessions under Article XII of the WTO
Agreement as of
30 September 2011
|