EN ESTA PÁGINA:  Recurso a la suspensión de concesiones  Próxima reunión

portada > noticias > noticias 2004 > noticia

NOTICIAS: NOTICIAS 2004

Órgano de Solución de Diferencias, 26 de enero de 2004

Remitidas a arbitraje las solicitudes de sanciones en el asunto relativo a la Enmienda Byrd

En la reunión del Órgano de Solución de Diferencias de 26 de enero de 2004, las solicitudes de suspensión de concesiones a los Estados Unidos presentadas por ocho países en el asunto “Estados Unidos — Ley de compensación por continuación del dumping o mantenimiento de las subvenciones de 2000” (DS217 y DS234) — también denominado el asunto relativo a la “Enmienda Byrd” — fueron remitidas a arbitraje tras la objeción formulada por los Estados Unidos al nivel de estas sanciones.

VER TAMBIÉN:
> Comunicados de prensa
> Noticias
> Discursos: Supachai Panitchpakdi

> Diferencias en la OMC
> Búsqueda de casos de solución de diferencias
> Búsqueda de documentos relativos a las diferencias

> Diferencias por orden cronológico
> Diferencias por tema
> Diferencias por país

NOTA:
Este resumen ha sido preparado por la División de Información y Relaciones con los Medios de Comunicación de la Secretaría de la OMC para ayudar al público a comprender la evolución de las diferencias en la OMC. Este resumen no tiene por objeto ofrecer una interpretación jurídica de las cuestiones, ni rendir un informe completo sobre las mismas, pues esa información se puede encontrar en los propios informes y actas de las reuniones del Órgano de Solución de Diferencias.

Recurso a la suspensión de concesiones volver al principio

DS217 y DS234: Estados Unidos — Ley de compensación por continuación del dumping o mantenimiento de las subvenciones de 2000

Ocho países Miembros, el Brasil, Chile, las Comunidades Europeas, la India, el Japón, Corea, el Canadá y México, pidieron la autorización para suspender la aplicación de concesiones a los Estados Unidos. Los ocho reclamantes observaron que los Estados Unidos aún no habían aplicado las recomendaciones del OSD tras la expiración del plazo para la aplicación el 27 de diciembre de 2003, y que las sanciones eran el único medio que les quedaba para conseguir que los Estados Unidos procedieran al cumplimiento.

Los reclamantes dijeron que la suspensión de obligaciones sería equivalente a los pagos de compensación anuales efectuados por el Gobierno de los Estados Unidos a los productores nacionales en el marco de la Enmienda Byrd.

Los Estados Unidos impugnaron las ocho peticiones de suspensión de concesiones, aduciendo entre otras cosas que no especificaban un nivel de suspensión y eran inadecuadas para que el árbitro desempeñara sus funciones.

Las peticiones se sometieron a arbitraje.

Próxima reunión  volver al principio

La próxima reunión del OSD se celebrará el 17 de febrero de 2004.