OMC: NOTICIAS 2006
25 de julio de 2006
CURSOS DE FORMACIÓN DE LA OMC
Finaliza el 37° Curso de política comercial
El 25 de julio de 2006, el Director del Instituto de Formación y Cooperación Técnica, Paul Rolian, presidió la ceremonia de entrega de diplomas que se celebró con ocasión de la clausura del 37° Curso de política comercial, impartido en español.
> Programa
>
Cursos de Formación de la OMC
VER TAMBIÉN:
> Comunicados de prensa
> Noticias
> Discursos:
Pascal Lamy
El Sr. Paul Rolian, Director del Instituto de Formación y Cooperación Técnica (IFCT) de la OMC, presidió la ceremonia de entrega de diplomas celebrada con ocasión de la clausura del 37º Curso de Política Comercial (en español), organizado por el Instituto.
Veintiún funcionarios públicos procedentes de países en desarrollo y países menos adelantados finalizaron el 21 de julio un curso de inmersión de tres meses sobre la OMC. El 37º Curso de Política Comercial se celebró en Ginebra, en la sede de la OMC.
Al dirigirse a los participantes, el Sr. Rolian los felicitó por haber completado el programa de formación. Asimismo, los invitó a transformar las aptitudes y el espíritu que habían demostrado durante el curso en una labor positiva y eficiente para sus respectivos países y manifestó la esperanza de que los participantes difundieran los conocimientos adquiridos durante los cursos a un público lo más amplio posible. Paul Rolian invitó a los participantes a mantener activa la red de contactos consolidada durante esta actividad desarrollada en Ginebra, que tuvo lugar durante un período decisivo para las negociaciones comerciales celebradas en el marco del Programa de Doha para el Desarrollo.
En nombre de los participantes en el 37° Curso de Política Comercial, la Sra. María Ana Elvia Saboya Torres, de Colombia, dijo que la ceremonia de clausura “no es el final de una actividad de formación, sino el comienzo de nuevos retos en la vida profesional”. La Sra. Saboya puso de relieve que todos los participantes “han asumido el compromiso de apoyar la cuestión del desarrollo, porque no hay papeles secundarios para nadie, y todos somos actores principales con un derecho legítimo” y deseó que “las semillas que siembre cada participante germinen en favor del desarrollo y procuren un bienestar mayor a nuestra sociedad”.
Se espera que los cursos de política comercial fomenten una participación más activa de los países beneficiarios en la labor de la Organización. A lo largo de los tres meses de formación, los funcionarios se familiarizan, por medio de conferencias, debates, asistencia a reuniones de la OMC y ejercicios de simulación, con todas las cuestiones que se tratan en el marco de la OMC. Las visitas a otras organizaciones internacionales con sede en Ginebra les brindan además la oportunidad de familiarizarse con los aspectos relacionados con el comercio de la labor llevada a cabo por estas organizaciones.
De septiembre a diciembre se celebrará en Ginebra otro curso de política comercial. Actualmente se imparten cursos similares, organizados en cooperación con instituciones académicas regionales, en Marruecos y Namibia, y el último curso regional de política comercial se celebrará en Chile más avanzado el año. Varios cursos de menor duración complementarán el programa previsto en Ginebra, y un número importante de actividades de cooperación técnica nacionales y regionales se llevarán a cabo en el terreno, en el marco del Plan de Asistencia Técnica y Formación de la OMC para 2006.
Lista de participantes volver al principio
37° Curso de Política Comercial
de la OMC (en español)
Ginebra, 1° de mayo — 21 de julio de 2006
País |
Participante |
Angola |
Sr. Joaquim Luciano FRAGOSO NETO, Asesor, Jefe de Sección, Gabinete de Intercambio Internacional, Ministerio de Comercio |
Argentina |
Sr. Agustín ZIMMERMANN, Secretario de Embajada, Secretaría de Comercio y Relaciones Económicas Internacionales, Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto |
Brasil |
Sr. Alexandre Jorge DE LIMA, Tercer Secretario, División de Servicios, Inversiones y Asuntos Financieros, Ministerio de Relaciones Exteriores |
Brasil |
Srta. Christiane SILVA AQUINO, Asesora del Coordinador General de Diferencias, División de Coordinación General de Diferencias |
Chile |
Srta. Ninel Viviana CALISTO SANTANA, Asistente, Dirección de Asuntos Económicos Bilaterales, Dirección General de Relaciones Económicas Internacionales |
Colombia |
Sra. María Ana Elvia SABOYA TORRES, Asesora de la Dirección de Integración Económica, Ministerio de Comercio Exterior, Industria y Turismo |
Costa Rica |
Sr. Federico ARIAS LÓPEZ, Asesor de Negociaciones Comerciales, Unidad de Monitoreo de Comercio e Inversión, Ministerio de Comercio Exterior |
Cuba |
Sra. Isamary GONZÁLEZ JOVER, Especialista en Política Comercial, Dirección de Organismos Internacionales, Ministerio del Comercio Exterior |
Cuba |
Srta. Tania Bárbara VÁZQUEZ GARCÍA, Especialista en Política Comercial, Dirección de Política Comercial con Europa, Ministerio del Comercio Exterior |
Ecuador |
Sr. Giorgio Andrés DEFILIPPI REGALADO, Director, Departamento de Comercio Exterior |
El Salvador |
Sra. Mariana Carolina GÓMEZ VÁSQUEZ, Negociadora de Medidas de Normalización, Dirección de Política Comercial, Ministerio de Economía |
Guatemala |
Sra. Clara Luz MARROQUIN DE LUCERO, Jefe, Departamento Normativa Comercial, Dirección de Administración del Comercio, Ministerio de Economía |
Guatemala |
Sr. Néstor Adolfo SALAZAR MEZA, Negociador Reglas de Origen, de Procedimientos Aduaneros y de Facilitación del Comercio, Ministerio de Economía |
Guinea Bissau |
Sr. Wilson Manuel FERNÁNDES DIAS, Jefe del Departamento de la Concurrencia y Precio, Ministerio de Comercio, Industria, Turismo y Artesanía |
Haití |
Sr. Jackson BIEN-AIMÉ, Segundo Asistente, Dirección de Asuntos Económicos y de la Cooperación, Ministerio de Asuntos Extranjeros y Culto |
Mozambique |
Sr. Arlindo Jorge MUCONE, Técnico, Departamento de Normalización, Instituto Nacional de Normalización y Calidad, Ministerio de Industria y Comercio |
Nicaragua |
Srta. Karen Gissell ALVAREZ CASTELLON, Analista de Comercio Exterior, Dirección de Organismos Internacionales, Ministerio de Fomento, Industria y Comercio |
Nicaragua |
Srta. Gema Karina GUERRERO VEGA, Analista de Comercio Exterior, Dirección de Organismos Internacionales, Ministerio de Fomento, Industria y Comercio |
Panamá |
Sra. Zereth del Carmen TORRES MÉNDEZ, Abogada Negociadora, Dirección de Negociaciones Comerciales Internacionales, Ministerio de Comercio e Industrias |
Perú |
Sr. Giancarlo LEÓN COLLAZOS, Funcionario Diplomático, Dirección General de la OMC, Subsecretaría de Asuntos Económicos, Ministerio de Relaciones Exteriores |
Santo Tomé y Príncipe |
Sr. Helder PAQUETE LIMA, Consejero, División de Asesoría, Ministerio de Economía |