NOTA:
ESTE ARTÍCULO ESTÁ DESTINADO A AYUDAR AL PÚBLICO A ENTENDER LO QUE SUCEDE EN LA OMC. SI BIEN SE HA HECHO TODO LO POSIBLE POR QUE EL CONTENIDO SEA EXACTO, ÉSTE NO PREJUZGA LOS PUNTOS DE VISTA DE LOS GOBIERNOS MIEMBROS.

VER TAMBIÉN:
> Paquete de julio de 2008
> Notas informativas

Resúmenes de las reuniones:
> 21 de julio
> 23 de julio
> 24 de julio
> 25 de julio
> 26 de julio
> 27-28 de julio
> 29 de julio
> 30 de julio


 

En la reunión informal del Comité de Negociaciones Comerciales hicieron uso de la palabra otras 17 delegaciones, que retomaron el debate donde lo habían dejado las 31 que intervinieron el lunes 21 de julio. Los temas tratados fueron similares, reflejo de los diversos puntos de vista de los Miembros acerca del desarrollo y de las cuestiones que les preocupan y varias delegaciones dijeron una vez más que la Ronda de Doha es necesaria para hacer frente a la incertidumbre económica.

Algunas delegaciones pidieron al Sr. Lamy que velara por que las negociaciones fueran transparentes, y en particular que se asegurara de mantener plenamente informadas a las delegaciones que no estuvieran presentes en las reuniones de “sala verde”.

En su declaración inicial el Sr. Lamy calificó las negociaciones en grupos más reducidos de “proceso consultivo”. Dijo que su principal finalidad era ayudar a los Miembros a forjar un consenso sobre las cuestiones pendientes en los proyectos relativos a la agricultura y el acceso a los mercados para los productos no agrícolas. Aseguró a las delegaciones que el proceso sería “plenamente transparente e inclusivo”.

Las consultas del lunes

El Sr. Lamy indicó que durante la reunión consultiva celebrada el lunes 21 de julio se habían examinado cuestiones políticas de carácter general, así como la relación y el equilibrio generales entre el texto relativo a la agricultura y el relativo al acceso a los mercados para los productos no agrícolas. Señaló que en dicha reunión había estado representada una amplia gama de Miembros, así como de grupos y coaliciones regionales.

Los Miembros mostraron un firme espíritu de responsabilidad colectiva para tratar de lograr un acuerdo equilibrado. “Obvio es decir que 'equilibrio' no significa lo mismo para todo el mundo”, y así lo reconocieron los Miembros durante los debates, señaló.

A continuación

Con respecto a la sesión del martes por la tarde con el grupo representativo, el Sr. Lamy dijo que pasaría a una labor detallada basada en los textos, que incluiría cifras. El miércoles por la mañana se celebrará otra reunión informal de Jefes de Delegación.

Al preguntársele quién produciría los textos resultantes de las negociaciones de estos próximos días, el portavoz de la OMC, Sr. Keith Rockwell, respondió que, en última instancia, los textos tendrían que provenir de los Miembros. “Son los Miembros los que tendrán que llevar a cabo las negociaciones.”

Añadió que tal vez algunas de las cuestiones más técnicas se podrían abordar por separado, en el marco de negociaciones “paralelas” entre altos funcionarios, en colaboración con los Presidentes de las negociaciones sobre la agricultura y el acceso a los mercados para los productos no agrícolas: los Embajadores Crawford Falconer y Don Stephenson.

Oradores

Con la reunión de todos los Miembros celebrada hoy termina la ronda de declaraciones iniciales. A lo largo de los dos días han intervenido: la UE; los países menos adelantados (en cuyo nombre habló Lesotho); los Estados Unidos; el Brasil; China; el Japón; Australia; el Grupo Africano (en cuyo nombre habló Kenya); Venezuela; Suiza; Indonesia; Malasia; el Perú; Noruega; el Grupo de Países de África, del Caribe y del Pacífico (ACP) (en cuyo nombre habló Mauricio); Singapur; los Cuatro del Algodón (en cuyo nombre habló Burkina Faso); la Argentina; el Canadá; el CARICOM (en cuyo nombre habló Guyana); la República de Corea; Nueva Zelandia; el Paraguay; Hong Kong, China; Costa Rica; Jamaica; el Pakistán; el Uruguay; Bangladesh; el Grupo de economías pequeñas y vulnerables (en cuyo nombre habló Barbados); la India; Omán; el Camerún; el Ecuador; los Miembros de reciente adhesión (en cuyo nombre habló el Taipei Chino, que también habló en el suyo propio); Cuba; Colombia; Israel; Bolivia; Mongolia; Chile; Ghana; Sudáfrica; Turquía; Nepal; y Sri Lanka.

El texto de algunas declaraciones está disponible aquí.

Audio:

> Observaciones introductorias del Presidente

> Observaciones formuladas por el Presidente a modo de conclusión

> Conferencia de prensa: Keith Rockwell, portavoz de la OMC

> ayuda

> Más difusión de audio/ficheros podcast

Vídeo:

> Aspectos más destacados de la declaración de Pascal Lamy

> Más difusión de vídeos/servicio de transmisiones por la Web

> Si tiene problemas para visualizar esta página,
sírvase ponerse en contacto con webmaster@wto.org, y proporcionar detalles sobre el sistema operativo y el navegador que está utilizando.