175pxls.gif (835 bytes)

La facilitación del comercio

En diciembre de 2013, los Miembros de la OMC concluyeron, en la Conferencia Ministerial de Bali, las negociaciones en torno al Acuerdo sobre Facilitación del Comercio, que forma parte de un "Paquete de Bali" más amplio. Dese entonces, los Miembros de la OMC han realizado un examen jurídico del texto, cuya versión definitiva se puede consultar aquí. En virtud de la decisión adoptada en Bali, los Miembros de la OMC deben elaborar un Protocolo de Enmienda para insertar el nuevo Acuerdo en el Anexo 1A del Acuerdo sobre la OMC. El Acuerdo sobre Facilitación del Comercio entrará en vigor cuando dos tercios de los Miembros hayan completado el proceso interno de ratificación.

El Acuerdo sobre Facilitación del Comercio contiene disposiciones para que los procedimientos aduaneros sean más rápidos y eficientes mediante la cooperación efectiva entre las autoridades aduaneras y otras autoridades competentes en las cuestiones relativas a la facilitación del comercio y el cumplimiento de los procedimientos aduaneros. También contiene disposiciones sobre asistencia técnica y creación de capacidad en esta esfera.

Negociaciones sobre facilitación del comercio

175pxls.gif (835 bytes)
> Consultar la Guía para  descargar ficheros.

N.B.: Es preferible descargar estos documentos en vez de utilizar el explorador para verlos, ya que el formato de los documentos puede ser diferente (por ejemplo los números de los párrafos pueden variar) si se utiliza el explorador.

  

  VIDEOS

 


Noticias  volver al principio

 

Introducción  volver al principio

Antecedentes
Breve información sobre la facilitación del comercio

 

Acuerdo sobre Facilitación del Comercio  volver al principio

El Acuerdo sobre Facilitación del Comercio forma parte del Paquete de Bali que los Miembros acordaron en la Novena Conferencia Ministerial celebrada en Bali del 3 al 7 de diciembre de 2013.

Paquete de Bali, 7 de diciembre de 2013: Acuerdo sobre Facilitación del Comercio

El Acuerdo tiene dos secciones:

  • La sección I contiene disposiciones para agilizar el movimiento, el levante y el despacho de aduana de las mercancías. Aclara y mejora los artículos pertinentes (V, VIII y X) del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) de 1994.
  • La sección II contiene disposiciones sobre trato especial y diferenciado para los países en desarrollo y menos adelantados, destinadas a ayudarles a aplicar las disposiciones del Acuerdo.

 >  Inicio de las negociaciones sobre facilitación del comercio

Brochures: 
> Special and Differential Treatment for LDCs
> Special and Differential Treatment for Developing Countries
> Relación entre la facilitación del comercio y el Acuerdo MSF

  

El mandato para las negociaciones  volver al principio

El mandato que dieron los Ministros en julio de 2004 fue aclarar y mejorar los artículos V (Libertad de tránsito), VIII (Derechos y formalidades referentes a la importación y a la exportación) y X (Publicación y aplicación de los reglamentos comerciales) del GATT.

Declaración Ministerial de Hong Kong, diciembre de 2005
  

El paquete de julio de 2004 (WT/L/579):
El mandato para estas negociaciones figura en el Anexo D de esa decisión (“Modalidades para las negociaciones sobre facilitación del comercio”).
Explanación
Texto del Anexo D

  

Declaración Ministerial de Doha del 14 de noviembre de 2001 (ver el párrafo 27)

  

Declaración Ministerial de Singapur, 13 de diciembre de 1996 (ver el párrafo 22) (WT/MIN(96)/DEC).
Examinar el texto
Descargar el texto

> Presidente actual

  

Informes relativos a la puesta en práctica y materiales del simposio

 

Assistance technique et renforcement des capacités  volver al principio

    

Documentos sobre la facilitación del comercio  volver al principio

Búsqueda en Documentos en Línea
Los documentos de carácter general sobre la facilitación del comercio llevan la signatura TN/TF/* para los documentos del Grupo de Negociación, G/C/W/* y G/L/* para los documentos del Consejo del Comercio de Mercancías (donde el asterisco (*) representa el resto de los caracteres de la signatura).
Estos enlaces abren una nueva ventana: espere un momento hasta que aparezca la lista de resultados.

Ayuda para descargar estos ficheros

  • Informes del Presidente al Comité de Negociaciones Comerciales (Signatura del documento: TN/TF/* or G/L/* y las palabras clave “report and Trade Facilitation”)    > búsqueda
  • Actas de la reuniones del Grupo de Negociación sobre la Facilitación del Comercio (Signatura del documento: TN/TF/M/*)    > búsqueda
  • Documentos de trabajo sobre la facilitación del comercio (Signatura del documento: TN/TF/W/* or G/C/W/* y las palabras clave “Trade Facilitation”)
        > búsqueda
  • Documentos de trabajo de asistencia técnica sobre la facilitación del comercio (Signatura del documento: TN/TF/W/* or G/C/W/* y las palabras clave “Technical Assistance”)     > búsqueda
  • Guía para la Autoevaluación — Grupo de Negociación sobre la Facilitación del Comercio (Signatura del documento: TN/TF/W/143/*)    > búsqueda
  • Proyecto de texto de negociación refundido — Grupo de Negociación sobre la Facilitación del Comercio (Signatura del documento: TN/TF/W/165/*)    > búsqueda

A partir del dispositivo de búsqueda de Documentos en línea se pueden efectuar búsquedas más precisas definiendo varios de los criterios de búsqueda tales como la signatura del documento, la búsqueda de texto completo o la fecha del documento.

  

Negociaciones anterior del labor realizada en la OMC sobre la facilitación del comercio  volver al principio

Reseña
2004   2003   2002   2001   2000   1999   1998

  

175pxls.gif (835 bytes)

  NOVEDADES 

Nota informativa


Documento de trabajo preparado de la OMC

 

> Trade Facilitation Provisions in Regional Trade Agreements — Traits and Trends — Nora Neufeld


Facilitación del Comercio en el marco de la OMC Apoyar la aplicación del Acuerdo sobre Facilitación del Comercio en el contexto posterior a Bali
Martes 10 de junio de 2014


Informes relativos a la puesta en práctica y materiales de los simposios

Experiencia práctica en la aplicación de las reformas relacionadas con la facilitación del comercio, incluidos sus costos y beneficios

Simposio de Seúl sobre la facilitación del comercio y el Programa de Doha para el Desarrollo (27-28 de noviembre de 2012)
Programa


Conferencia sobre facilitación del comercio para los países africanos Nairobi, Kenya
Symposium (13-15 de noviembre de 2012)
Programa con enlaces a las exposiciones


 

Simposio (10-11 de julio de 2012)

Programa con enlaces a las exposiciones
  


 

Simposio (8-9 de noviembre de 2011)

Programa con enlaces a las exposiciones

 


 

Estudios de casos e informes sobre la puesta en práctica de la facilitación del comercio