Les obstacles techniques au commerce
L'Accord sur les obstacles techniques au commerce (OTC) vise à faire en sorte que les règlements techniques, les normes et les procédures d'évaluation de la conformité soient non discriminatoires et ne créent pas d'obstacles non nécessaires au commerce. De même, il reconnaît aux Membres le droit de mettre en œuvre des mesures permettant d'atteindre leurs objectifs légitimes de politique générale, comme la protection de la santé et de la sécurité des personnes ou la protection de l'environnement. L'Accord OTC encourage fortement les Membres à établir leurs mesures sur la base de normes internationales afin de faciliter le commerce. Au moyen des obligations qu'il a établies en matière de transparence, il vise aussi à créer un environnement prévisible pour les échanges commerciaux.
Nouvelles
haut de page
Accord OTC
- Texte intégral de l'Accord OTC
- Qu'est-ce qu'un obstacle technique au commerce? Brève introduction
- Série de publications sur les Accords de l'OMC: obstacles techniques au commerce
Aperçu général de l'Accord OTC, questions fréquemment posées, texte juridique complet de l'Accord et décisions et recommandations adoptées par le Comité OTC depuis le 1er janvier 1995.
Comité OTC haut de page
Les travaux du Comité OTC comportent deux grands volets:
- Examen de mesures spécifiques
Les Membres/observateurs de l'OMC utilisent le Comité OTC pour discuter de préoccupations commerciales spécifiques (lois, réglementations ou procédures spécifiques) affectant leurs échanges commerciaux, le plus souvent en réponse à des notifications. Pour l'essentiel, les Membres soulèvent des préoccupations commerciales spécifiques afin d'en savoir plus sur la portée des règlements adoptés par d'autres Membres et sur leur application, compte tenu des obligations fondamentales en matière d'OTC. La plupart des discussions ont trait à des mesures en préparation, mais elles peuvent aussi porter sur la mise en œuvre de mesures déjà en vigueur. À ce jour, plus de 400 préoccupations commerciales spécifiques ont été soulevées. Vous pouvez en connaître les détails grâce au Système de gestion des renseignements OTC (TBT IMS), la base de données de l'OMC qui fournit des renseignements sur les notifications OTC, les préoccupations commerciales spécifiques, les points d'information, etc.
- Renforcement de la mise en œuvre de l'Accord OTC
Les Membres échangent des données d'expérience sur la mise en œuvre de l'Accord en vue de la rendre plus effective et plus efficiente; cet examen porte sur des thèmes généraux et transversaux, y compris la transparence, les normes, l'évaluation de la conformité et les bonnes pratiques réglementaires.
Au fil du temps, le Comité OTC a élaboré une série de décisions et de recommandations censées faciliter la mise en œuvre de l'Accord OTC. On trouvera ici les dernières décisions et recommandations adoptées par le Comité.
Réunions du Comité OTC
Le Comité tient d'ordinaire trois réunions formelles par an. Les réunions sont ouvertes à tous les Membres de l'OMC et aux gouvernements ayant le statut d'observateur. Des organisations internationales intergouvernementales — dont plusieurs sont des organismes à activité normative — participent également au Comité en tant qu'observateurs. Voir aussi le Règlement intérieur des réunions du Comité et les Lignes directrices concernant le statut d'observateur.
Le président actuel du Comité est .
Vous trouverez ici les documents officiels du Comité OTC au moyen de divers critères de recherche.
Examens annuels
Le Comité OTC a pour mandat d'effectuer un examen annuel des activités relatives à la mise en œuvre et au fonctionnement de l'Accord OTC, y compris en ce qui concerne les notifications, les préoccupations commerciales spécifiques, les activités d'assistance techniques et les différends en lien avec les OTC.Le dernier rapport en date sur l'examen annuel a été distribué en avril 2017.
Examens triennaux
Le Comité OTC a pour mandat d'examiner le fonctionnement et la mise en œuvre de l'Accord OTC sur une base triennale. L'examen triennal a été achevé en décembre 2015.
> En savoir plus sur les examens triennaux
Instruments de transparence à la disposition des Membres
La transparence est une pierre angulaire de l'Accord OTC. Elle comporte trois éléments principaux:
- les notifications
- l'établissement de points d'information
- les prescriptions en matière de publication.
On trouvera sur cette page des renseignements sur les obligations et les procédures en matière de transparence et sur les travaux du Comité OTC qui s'y rapportent, ainsi que sur d'autres ressources.
Différends haut de page
Différends dans lesquels l'Accord OTC est cité
Où trouver la jurisprudence concernant l'Accord OTC:
- 13 de junio de 2017
Évaluation des risques - 28 mars 2017
Thematic Session on Conformity Assessment Procedures
Thematic Session on Good Regulatory Practice - 9 novembre 2016 (Thematic Session)
Regulatory cooperation between Members: Food Labelling - 8 novembre 2016: SPS & TBT Notification Alert System "ePing" launched
- 8 novembre 2016 8th Special meeting on Procedures for Information Exchange
- Série des Accords de l'OMC — OTC
Aperçu général de l'Accord OTC
- Trade and Food Standards
- Obstacles Techniques au Commerce: Réduire les frictions commerciales dues aux normes et réglementations
- Rapport sur le commerce mondial 2012
Gros plan sur les mesures non tarifaires - Rapport sur le commerce mondial 2011
L'intégration approfondie dans le cadre des ACPr, y compris en matière de réglementation - Rapport sur le commerce mondial 2005
Gros plan sur les normes - Les Accords de l'OMC et la santé publique — Étude conjointe de l'OMS et du Secrétariat de l'OMC
Documents de travail de l’OMC
- Interplay between Patents and Standards in the Information and Communication Technology (ICT) Sector and its Relevance to the Implementation of the WTO Agreements
- Trade, testing and toasters: Conformity assessment procedures and the TBT Committee
- TBT and Trade Facilitation Agreements: Leveraging linkages to reduce trade costs
- TBT provisions in Regional Trade Agreements: To what extent do they go beyond the WTO TBT Agreement?