El Presidente de las negociaciones sobre la agricultura, Vangelis Vitalis, Embajador de Nueva Zelandia, informó a los Miembros de las consultas que había realizado recientemente y señaló que parecía entenderse, en general, que los Miembros deseaban trabajar con miras a lograr resultados relacionados con la agricultura en la Undécima Conferencia Ministerial de 2017. Informó de que los Miembros se habían comprometido también a cumplir los objetivos fijados en la Declaración y las Decisiones de la Conferencia Ministerial de Nairobi, así como a continuar el proceso de reforma agrícola en el marco del programa de reforma incorporado en el artículo 20 del Acuerdo sobre la Agricultura.

Los Miembros destacaron que la OMC seguía siendo el foro principal para abordar colectivamente la cuestión de las subvenciones y la apertura de los mercados en el sector de la agricultura. La decisión de Nairobi de eliminar las subvenciones a las exportaciones agrícolas y las disciplinas sobre otras formas de ayuda a la exportación habían representado un gran paso adelante en el proceso de reforma. El Presidente y numerosos Miembros se refirieron a la Decisión Ministerial relativa al algodón como un avance importante en las negociaciones, aunque, en general, se admitió que era necesario seguir trabajando.

No obstante, los Miembros reconocieron que la reforma distaba mucho de haberse completado. El Embajador Vitalis dijo que, según se desprendía de sus consultas, las principales esferas de interés de las negociaciones para los Miembros eran seis, a saber:

• El Mecanismo de Salvaguardia Especial para los países en desarrollo y una solución permanente para los programas de existencias públicas seguían siendo altamente prioritarios para algunos Miembros.

• La reducción o eliminación de la ayuda interna para la agricultura, incluidos el sector del algodón, constituían una clara prioridad para numerosos Miembros, y muchos señalaron que la OMC constituía el principal foro para trabajar en esa esfera.

• Las negociaciones encaminadas a lograr una mayor apertura de los mercados para los productos agrícolas seguían siendo importantes para un gran número de Miembros.

• El Comité de Agricultura de la OMC vigilará la aplicación de la Decisión Ministerial sobre la Competencia de las Exportaciones. Al mismo tiempo, algunos Miembros señalaron la necesidad de seguir trabajando en esa esfera.

• Varios Miembros destacaron la importancia de negociar con respecto a todos los pilares de la agricultura, en el marco del programa más amplio de reforma agrícola previsto en el Acuerdo sobre la Agricultura de la OMC.

• Por último, se plantearon otras cuestiones relativas a la agricultura, por ejemplo, las restricciones a la exportación, las normas sanitarias y fitosanitarias, las normas privadas en relación con los productos agrícolas y las subvenciones a los biocombustibles y la bioenergía.

El Embajador Vitalis sugirió que el camino a seguir debía consistir en "definir con hechos" y anunció a los Miembros que celebraría otra ronda de consultas para trabajar con los Miembros sobre el fondo y la forma de los debates que seguirían celebrándose. Alentó asimismo a los Miembros a comunicarse entre ellos y a compartir más información.

Haga clic aquí para consultar el texto completo de las observaciones del Presidente.

Puede consultar más información sobre los antecedentes de las negociaciones en la siguiente dirección: www.wto.org/agnegs