Topics handled by WTO committees and agreements
Cuestiones abarcadas por los Comités y Acuerdos de la OMC

LISTAS DE PRODUCTOS

Compromisos específicos de los Miembros

Como resultado de las negociaciones de la OMC se establecen normas generales que son aplicables a todos los Miembros y compromisos específicos que cada uno de los Miembros contrae. Los compromisos específicos se enumeran en documentos denominados “Listas de concesiones”, que reflejan las concesiones arancelarias específicas otorgadas por los Miembros y otros compromisos contraídos por éstos en el contexto de las negociaciones comerciales como la Ronda Uruguay. En el comercio de mercancías en general, estas concesiones y compromisos consisten normalmente en niveles arancelarios máximos a los que se denomina con frecuencia “aranceles consolidados” o “consolidaciones” (artículo II del GATT). En el caso de los productos agropecuarios, las concesiones y compromisos también guardan relación con contingentes arancelarios, limitaciones de las subvenciones a la exportación y algunos tipos de ayuda interna. Todos los Miembros de la OMC tienen una Lista de concesiones anexa ya sea del Protocolo de Marrakech anexo al GATT de 1994 o a un Protocolo de Adhesión. El contenido de las Listas cambia a lo largo del tiempo a fin de tener en cuenta diferentes modificaciones, como las negociaciones en el marco del artículo XXVIII del GATT o procedimientos de rectificación. Este es el motivo por el cual determinar la concesión otorgada por un Miembro respecto de una línea arancelaria específica podría requerir en algunos casos el examen de varios instrumentos jurídicos diferentes.

Situación actual de las listas de los Miembros de la OMC
Un cuadro que incluye enlaces que dan acceso a la Lista inicial de cada Miembro y cualquier modificación

175pxls.gif (835 bytes)
Véase también:
“Market Access Map” del CCI (se abrirá una nueva ventana)
Base de datos sobre aranceles

Declinación de responsabilidad
Los textos que se reproducen en esta sección no tienen el mismo valor jurídico que los documentos originales.
 

WATCH THIS SPACE ...
 
Compre las Listas publicadas en diversos volúmenes o CD-ROM en la librería en línea
 
WATCH THIS SPACE ...


Uno de los logros de la Ronda Uruguay de Negociaciones Comerciales Multilaterales fue el aumento de la proporción del comercio que es objeto de compromisos consolidados (véase el cuadro). En el sector de la agricultura, el 100 por ciento de los aranceles de los productos están consolidados. La consecuencia de todo ello es un grado sustancialmente mayor de seguridad de mercado para los comerciantes y los inversores.

 

Aumento de las consolidaciones a raíz de la Ronda Uruguay
Porcentaje de aranceles consolidados antes y después de las negociaciones celebradas entre 1986 y 1994

  Antes Después
Países desarrollados 78 99
Países en desarrollo 21 73
Economías en transición 73 98

(Se trata de líneas arancelarias, de modo que los porcentajes no se han calculado en función del volumen o del valor del comercio)

Fuente: Los resultados de la Ronda Uruguay de Negociaciones Comerciales Multilaterales. Acceso de bienes y servicios a los mercados: visión general de los resultados, Ginebra, 1994.  

  

Las listas están divididas en cuatro partes:

  • Parte I: Concesiones con sujeción al principio de la nación más favorecida o concesiones NMF, aranceles máximos aplicables a los productos de otros Miembros de la OMC. La Parte I está subdividida en:
    - Sección 1A — Aranceles aplicables a los productos agropecuarios
    - Sección 1B — Contingentes arancelarios aplicables a los productos agropecuarios
    - Sección II — Otros productos
      
  • Parte II: Concesiones preferenciales (derechos de aduana dimanantes de las prescripciones sobre comercio enumeradas en el artículo I del GATT)
      
  • Parte III: Concesiones sobre medidas no arancelarias
      
  • Parte IV: Compromisos específicos sobre la ayuda interna y las subvenciones a la exportación concedidas a los productos agropecuarios

 

Las listas contienen la siguiente información:

  • Número de la partida arancelaria
  • Designación de los productos
  • Tipo del derecho
  • Concesión actual establecida
  • Derechos de primer negociador (por ejemplo, los principales proveedores de los productos)
  • Concesión incorporada por primera vez en una Lista del GATT
  • Derechos de primer negociador en ocasiones anteriores
  • Demás derechos y cargas
  • En relación con los productos agropecuarios, también se pueden indicar salvaguardias especiales

  

Las listas arancelarias siguen la estructura del Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías (“Sistema Armonizado”), establecido por la Organización Mundial de Aduanas (OMA) (este enlace abre una nueva ventana). Este sistema de clasificación internacional del comercio de mercancías entró en vigor en 1988 en los países miembros de la OMA y contiene más de 5.000 subpartidas de 6 dígitos, que se pueden subdividir aún más en función de los requisitos administrativos y estadísticos de los países.

  

El Sistema Armonizado está dividido en 21 secciones y 99 capítulos, a saber:

Sección I (capítulos 1 a 5, animales vivos y productos del reino animal);
Sección II (capítulos 6 a 14, productos del reino vegetal);
Sección III (capítulo 15, grasas y aceites animales o vegetales);
Sección IV (capítulos 16 a 24, productos de las industrias alimentarias, bebidas y líquidos alcohólicos, tabaco);
Sección V (capítulos 25 a 27, productos minerales);
Sección VI (capítulos 28 a 38, productos de las industrias químicas);
Sección VII (capítulos 39 y 40, plástico y caucho);
Sección VIII (capítulos 41 a 43, cueros y artículos de viaje);
Sección IX (capítulos 44 a 46, madera, carbón vegetal, corcho);
Sección X (capítulos 47 a 49, pasta de madera, papel y cartón);
Sección XI (capítulos 50 a 63, materias textiles y sus manufacturas);
Sección XII (capítulos 64 a 67, calzado, paraguas, flores artificiales);
Sección XIII (capítulos 68 a 70, piedra, cemento, productos cerámicos, vidrio);
Sección XIV (capítulo 71, perlas finas, metales preciosos);
Sección XV (capítulos 72 a 83, metales comunes);
Sección XVI (capítulos 84 y 85, máquinas eléctricas);
Sección XVII (capítulos 86 a 89, material de transporte);
Sección XVIII (capítulos 90 a 92, instrumentos de óptica, aparatos de relojería, instrumentos musicales);
Sección XIX (capítulo 93, armas y municiones);
Sección XX (capítulos 94 a 96, muebles, juguetes, manufacturas diversas);
Sección XXI (capítulo 97, objetos de arte, antigüedades).

Si desea más información, consulte el sitio Web de la Organización Mundial de Aduanas (este enlace abre una nueva ventana).

  

El Comité

Para obtener más información, véase la sección relativa al acceso a los mercados para las mercancías.

WATCH THIS SPACE ...
 Cómo obtener datos arancelarios

 
Lea la explicación o elija el país que le interese de esta lista y realice la búsqueda en “Listas relativas a las mercancías e información arancelaria”.
 

WATCH THIS SPACE ...