Los ADPIC, el sistema de propiedad intelectual y la COVID-19

Introducción

Desde el principio de la pandemia, fue evidente la necesidad perentoria tanto de desarrollar nuevas vacunas y tratamientos, como de garantizar a todo el mundo el acceso a esos medicamentos, lo que suponía un desafío mundial sin precedentes tanto por sus dimensiones como por su urgencia.
Por lo tanto, los Gobiernos y otras partes interesadas se han centrado en la manera en que las herramientas y los mecanismos de innovación capaces de facilitar el acceso a las tecnologías médicas pueden contribuir a responder a la pandemia, una responsabilidad que supera con creces la habitual. Esto ha dado lugar a diversas iniciativas tomadas por organizaciones internacionales, gobiernos y actores del sector privado en favor de la compartición, la explotación mancomunada o la no reivindicación de derechos de propiedad intelectual (DPI), a título voluntario, en consonancia con el espíritu de colaboración que domina el esfuerzo mundial por combatir la pandemia. La OMC ha participado activamente en este esfuerzo de colaboración, en particular a través de iniciativas como el Grupo de Trabajo Multilateral de Líderes sobre la COVID-19 y la cooperación trilateral de alto nivel con la OMS y la OMPI.
Asimismo, los Miembros de la OMC disponen de diversas opciones de política e intervenciones en favor de la salud en el marco del Acuerdo sobre los ADPIC, tal como se aplica en la legislación nacional.
La transparencia y la disponibilidad de información actualizada sobre la propiedad intelectual y la COVID-19 responden a una necesidad inmediata y crucial. Contribuyen a la base empírica esencial para la elaboración de las políticas en un entorno comercial en rápida transformación, en el interés mutuo de todas las partes interesadas, incluidos los gobiernos y los operadores económicos.
En aras de este objetivo, las siguientes secciones dan acceso a recursos útiles de la OMC y de otros organismos en los que se aborda específicamente la relación entre los DPI y la COVID-19, así como la labor del Consejo de los ADPIC.

Labor del Consejo de los ADPIC

Los Miembros han intercambiado información y compartido experiencias sobre las medidas en materia de propiedad intelectual adoptadas en el contexto de la COVID-19 en el Consejo de los ADPIC, y han examinado sus propias propuestas. La relación entre los DPI y la COVID-19 se examina en las reuniones del Consejo de los ADPIC desde julio de 2020, lo que corroboran las comunicaciones presentadas al Consejo.
Volver al principio

Recursos de la OMC

La COVID-19 y el comercio mundial

Este sitio web específico de la OMC ofrece información actualizada relacionada con el comercio, incluidas previsiones comerciales y datos de seguimiento del comercio, propuestas de los Miembros, medidas adoptadas por los Miembros en respuesta a la pandemia COVID-19, informes y estudios, materiales relacionados con las sesiones de intercambio de información y otra información relativa a la respuesta del sistema  multilateral de comercio a la pandemia.

COVID-19: Medidas relativas a los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio

La Secretaría de la OMC ha elaborado una lista no exhaustiva (basada en fuentes oficiales y confirmada por los Miembros interesados) de medidas relativas a los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio que se han tomado en el contexto de la COVID-19. Esa lista representa un informe no oficial sobre la situación y un intento de aportar transparencia con respecto a las medidas relativas a los DPI relacionados con el comercio adoptadas por los Miembros de la OMC en el contexto de la crisis provocada por la COVID-19. La lista se actualiza periódicamente.

Notas informativas

• El Acuerdo sobre los ADPIC y la COVID-19 (15 de octubre de 2020)

En esta nota se aborda el papel que puede desempeñar el sistema mundial de propiedad intelectual, incluidas las opciones de política y flexibilidades incorporadas en la legislación nacional, y algunas de las principales contribuciones que ese sistema puede hacer para luchar contra la COVID-19. También se ofrece una sinopsis de las medidas adoptadas por cada uno de los Miembros.

• Cómo han utilizado los Miembros de la OMC las medidas comerciales para agilizar el acceso a los bienes y servicios médicos esenciales para combatir la COVID-19 (18 de septiembre de 2020)

En esta nota sobre el acceso a los bienes y servicios médicos esenciales para combatir la COVID-19 se facilita información sobre la utilización de los DPI y los instrumentos de política para facilitar la innovación en el ámbito de las tecnologías relacionadas con la COVID-19 y el acceso a ellas.

• Desarrollo y distribución de vacunas contra la COVID-19 en todo el mundo (22 de diciembre de 2020)

En esta nota se examinan cuestiones con repercusiones en el comercio y decisiones de política comercial, entre otros en el ámbito de los derechos de propiedad intelectual, que pueden adoptarse a lo largo de la cadena de valor de las vacunas para facilitar el acceso a las vacunas contra la COVID-19.

Un enfoque integrado de la salud, el comercio y la propiedad intelectual para hacer frente a la COVID-19

En el estudio sobre la COVID-19 publicado conjuntamente por primera vez en 2020 por la Organización Mundial de la Salud (OMS), la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) y la OMC y titulado  "Promover el acceso a las tecnologías y la innovación: Intersecciones entre la salud pública, la propiedad intelectual y el comercio" (segunda edición) , figura una sección monográfica en la que se reflejan los numerosos retos planteados por la pandemia en relación con los marcos integrados de políticas de salud, comercio y propiedad intelectual presentados en el estudio. La OMS, la OMPI y la OMC se han comprometido a actualizar periódicamente esta sección. La primera actualización de esta sección sobre la COVID-19 se publicó en 2021 y en 2023.

• Descargar la publicación (actualización del 17 de maio de 2023)
• Descargar la publicación (actualización de 30 de agosto de 2021)
• Descargar la publicación (2020)

Inventario de recursos de información sobre la COVID-19

Se trata de un inventario no exhaustivo elaborado por la Secretaría de la OMC a partir de más de 70 recursos de información gestionados por organizaciones internacionales, organizaciones no gubernamentales, instituciones académicas y el sector privado. Presenta información y datos sobre una amplia variedad de temas relacionados con la COVID-19, como la vacunación, la producción de vacunas, las compras públicas, los casos, los medios de diagnóstico, los tratamientos y cuestiones relacionadas con la propiedad intelectual.

Documentos de trabajo

• Innovation and patenting activities of COVID-19 vaccines in WTO members: Analytical review of Medicines Patent Pool (MPP) COVID-19 vaccines patent landscape (VaxPal) (10 de febrero de 2022)

Este documento de trabajo presenta un análisis estadístico de 74 familias de patentes que abarca temas relacionados con diez vacunas contra la COVID-19. A 31 de diciembre de 2021, estas vacunas representaban el 99% de la producción mundial de vacunas contra la COVID-19.

• Patent-related actions taken in WTO members in response to the COVID-19 pandemic  (21 de octubre de 2020)

En este documento de trabajo se ofrece una sinopsis del panorama de las patentes relativas a las tecnologías y los tratamientos médicos contra la COVID-19, así como de la situación relativa a las patentes de dos tratamientos médicos en fase de investigación: remdesivir y lopinavir/ritonavir. Se presentan varias medidas adoptadas en relación con las patentes por legisladores, responsables de la formulación de políticas, actores de la rama de actividad y organizaciones de la sociedad civil en los países Miembros desde el inicio de la epidemia. Además, se explica en detalle las opciones de política en relación con las patentes que ofrece el Acuerdo sobre los ADPIC, así como la aplicación y utilización de estas opciones por los Miembros a escala nacional en su respuesta a la pandemia de COVID-19.

Otros recursos

Respuesta de la OMPI ante la COVID-19

La OMPI ha puesto a disposición varias herramientas y fuentes de información en el marco de su respuesta a la COVID-19.

Respuesta de la OMS ante la COVID-19

La OMS ha recopilado consejos, orientaciones técnicas, investigaciones, información sobre vacunas, tratamientos y pruebas, un portal de estadísticas y otros materiales relacionados con su respuesta a la pandemia de COVID-19.

Otros enlaces útiles