AGRICULTURA: LABOR REALIZADA EN LA OMC

Textos, informes resumidos y propuestas de los Presidentes

The agriculture negotiations take place in special sessions of the Agriculture Committee. This page summarizes Chairperson’s drafts, documents, and reports since the agriculture talks began in early 2000.

 

Véase también:
> Medidas sanitarias y fitosanitarias
Inocuidad de los alimentos, salud de los animales y preservación de los vegetales
> Fondo para la Aplicación de Normas y el Fomento del Comercio
Ayudar a los países en desarrollo a cumplir las normas alimentarias y sanitarias

Búsqueda en Documentos en Línea
Otra alternativa, se puede descargar los informes de las reuniones en la base de datos documental en línea.
Estos enlaces abren una nueva ventana: espere un momento hasta que aparezca la lista de resultados.

> help with downloading these documents

  • Informes resumidos (actas) de las sesións extraordinarias (por ejemplo negociaciones) del Comité de Agricultura (Signatura del documento: G/AG/NG/R* o TN/AG/R*)   > buscar
  • Informe del Presidente, al Comité de Negociaciones Comerciales o al Consejo General (Signatura del documento: G/AG/NG/R* o TN/AG/R*)   > buscar

Las negociaciones sobre agricultura se celebran en reuniones del Comité de Agricultura en Sesión Extraordinaria. En la presente página se resumen los proyectos del Presidente, documentos e informes preparados desde el inicio de las conversaciones, a principios de 2000.

  • Propuestas (signatura G/AG/NG* o TN/AG* y palabras clave “negociación”, “comunicación” y “propuesta”)   > buscar
  • Comunicaciones informales (signatura JOB/AG/*, a menudo documentos de carácter reservado)   > buscar
  • Documentos de antecedentes de la Secretaría (signatura G/AG/NG/S/* o TN/AG/S/*))   > buscar
    > Véase también: Lista detallada de los documentos de antecedentes de la Secretaría
  • Documentos de trabajo (signatura G/AG/NG/W/* o TN/AG/W/*)    > buscar
  • Declaraciones (signatura G/AG/NG* o TN/AG* y la palabra clave “declaración*”)    > buscar

• Se pueden realizar búsquedas más complejas con el instrumento de búsqueda de Documentación en línea (abre una nueva ventana) donde se pueden definir múltiples criterios de búsqueda tales como la signatura o la fecha del documento, o se pueden realizar búsquedas de segmentos de texto.