grupo de trabajo informal

Joint Initiative Grupo de Trabajo Informal sobre las Microempresas y las Pequeñas y Medianas Empresas (Mipymes)

Hoy en día, el 95% de las empresas de todo el mundo son mipymes y generan el 60% del total del empleo a nivel mundial. Sin embargo, las mipymes se enfrentan a una serie de obstáculos cuando intentan participar en el comercio internacional. Con el fin de abordar esos obstáculos, 88 Miembros de la OMC firmaron una declaración, en la Undécima Conferencia Ministerial (CM11) de la OMC celebrada en diciembre de 2017, en la que comunicaron su intención de crear un Grupo de Trabajo Informal sobre las Mipymes para estudiar la manera en que los Miembros de la OMC podrían apoyar mejor la participación de las mipymes en el comercio mundial. El Grupo de Trabajo Informal celebró su primera reunión en marzo de 2018.

Pueden participar en esta Iniciativa Conjunta todos los miembros de la OMC.

volver al principio

Noticias

Participación

En marzo de 2023, 98 Miembros de la OMC participating in discussions of the Informal Working Group. These participants cover all regions of the world and all levels of development, accounting for around 90 per cent of world exports. Actualmente, el Embajador Matthew Wilson de Barbados, coordina la iniciativa. Anteriormente, el Embajador José-Luis Cancela de Uruguay coordinó el Grupo desde febrero de 2018 hasta abril de 2023. En el período previo a la Undécima Conferencia Ministerial (CM11), celebrada en Buenos Aires, y hasta enero de 2018, los debates estuvieron dirigidos por el Embajador de Chile ante la OMC, Excmo. Sr. Héctor Casanueva.

El conjunto de recomendaciones y declaraciones relativas a las mipymes adoptado en diciembre de 2020, fue patrocinado por 97 Miembros de la OMC. Como en el caso de todas las iniciativas conjuntas, el Grupo de Trabajo Informal sobre las Mipymes está abierto a la participación de todos los Miembros de la OMC.

Resultados y debates en curso

Since its establishment, the WTO MSME Group has focused on tangible outcomes and has produced a diverse range of deliverables including:

  • The December 2020 package of six recommendations and declarations aimed at addressing challenges smaller businesses face when they trade internationally (INF/MSME/4/Rev.2).
    The package includes:
    • A call for WTO members to provide information on MSME policies during their Trade Policy Reviews to enhance transparency and serve as a source of good practice.
    • A call for WTO members to support the Global Trade Helpdesk, an online platform intended to bring trade and business information for companies, especially MSMEs, into a single area.
    • Support for full implementation of the Trade Facilitation Agreement and a recommendation for WTO members to share good practices related to MSMEs.
    • A call for promoting the inclusion of MSMEs in the development of trade regulations to minimize regulatory burden.
    • Support for the implementation of the 2019 Decision on the WTO Integrated Database to permit access for MSMEs to information on tariffs and other import taxes.
    • A call for exchanges of good practices to help identify measures that can facilitate MSMEs' access to finance and cross-border payments.
  • The Small Business Champions initiative in partnership with the International Chamber of Commerce (ICC) and the International Trade Centre (ITC) was launched in 2021 to help small businesses play a more active role in international trade. See here for information on past competitions and winners: Small Business Champions
  • The Trade4MSMEs website with guides and resources for MSMEs, policymakers, and researchers on topics of international trade was first launched in 2021 and subsequently updated in 2023. The new website includes additional economy-level information, more than 600 linked resources and improved search functionality.
  • The Trade Game was developed and launched in 2023 as an export readiness assessment tool. Designed with a "choose your own adventure" structure, players have the objective of successfully exporting a product on time and within budget.

For MC12, which took place in June 2022, a Coordinator's report (WT/MIN(22)/4) was issued by Ambassador Cancela recapping key activities undertaken and outcomes achieved by the MSME Group since its establishment at MC11. This document was largely based on a draft ministerial declaration issued on 28 September 2021 INF/MSME/W/36.

In preparation for MC13 in February 2024, Ambassador Wilson issued a draft Coordinator's report (INF/MSME/W/45) and the MSME Group agreed to pursue the following deliverables:

  • A joint compendium with the Informal Working Group on Trade and Gender on Access to Finance for Women-led MSMEs (INF/MSME/W/46/Rev.1 & INF/TGE/W/7/Rev.1).
  • A compendium of special provisions for MSMEs in Authorized Economic Operator (AEO) Programs (INF/MSME/W/47/Rev.1)
  • Handbooks of the guides for small businesses and policymakers that were developed for the Trade4MSMEs website.

The MSME Group also continues to discuss a wide variety of topics including cross-border payments; digitalization, with a particular focus on cyber-readiness and paperless trade through recognition of e-documents and standards to digitalize trade; informality; intellectual property and innovation; low value shipments; MSME financing; sustainability; trade facilitation; and regional trade agreements.

In relation to the last topic of regional trade agreements (RTAs), the MSME Group issued a call for papers to review the impact of MSME-provisions in RTAs and received three submissions (INF/MSME/W/48).

¿Por qué un Grupo de Trabajo Informal sobre las Mipymes?

En los países desarrollados, las empresas con menos de 250 empleados representan el 78% de los exportadores, pero solo el 34% de las exportaciones, según el Informe sobre el comercio mundial 2016. En los países en desarrollo, las mipymes representan solo el 7,6% del total de las ventas del sector manufacturero, en comparación con el 14,1% en el caso de las grandes empresas manufactureras.

La participación de las mipymes en el comercio internacional sigue siendo limitada por varios motivos, como la falta de los conocimientos especializados necesarios, el desconocimiento de los mercados internacionales, los obstáculos no arancelarios, los reglamentos y procedimientos en frontera engorrosos y el acceso limitado a la financiación, en particular la financiación del comercio. Cuanto más pequeñas son las empresas, mayores parecen ser las dificultades para participar en el comercio internacional.

El Grupo de Trabajo Informal sobre las Mipymes tiene por objeto que las mipymes se integren plenamente en el comercio mundial. En la Declaración Conjunta publicada en diciembre de 2017, el Grupo se comprometió a identificar soluciones que ayudarían a las empresas, en particular a las mipymes, a aumentar su participación en el comercio mundial, teniendo en cuenta las necesidades específicas de los países en desarrollo.

Orígenes del Grupo Informal

En 2015, Filipinas señaló que el sector de las mipymes era muy dinámico y sugirió que el Consejo General estudiase “la mejor forma de facilitar la celebración de debates” (JOB/GC/80).

En julio de 2016, Brunei Darussalam, Filipinas, Malasia, la RDP Lao, Singapur y Tailandia informaron sobre un taller titulado “Fomento de la participación de las microempresas y las pequeñas y medianas empresas (mipymes)”, cuyo objetivo era dar a conocer mejor el papel de las mipymes en el comercio internacional (JOB/GC/95).

En una reunión del Consejo General celebrada en mayo de 2017, un grupo de 47 Miembros (contando individualmente a los Estados miembros de la UE) pusieron en marcha un Diálogo Informal sobre las Mipymes, presidido por el Embajador de Chile, Excmo. Sr. Casanueva.

En junio de 2017, la Argentina, el Brasil, el Paraguay y el Uruguay presentaron una propuesta para la elaboración de un programa de trabajo que abarca esferas como la información y la transparencia, la facilitación del comercio, el comercio electrónico y la financiación del comercio (JOB/GC/127).

En el período previo a la firma de la Declaración Conjunta en la CM11 se organizaron varios talleres con el objetivo de subrayar la importancia de contar con un foro específico para examinar las cuestiones relacionadas con las mipymes en la OMC.

Documentos clave

Declaraciones

  • INF/MSME/1 — Declaración del Grupo de Trabajo Informal sobre las MIPYME (25/03/2019)
  • INF/MSME/4 — Declaración sobre las microempresas y las pequeñas y medianas empresas (MIPYMES) (14/12/2020)
  • INF/MSME/4/Rev.1 — Declaración sobre las microempresas y las pequeñas y medianas empresas (MIPYMES) - Revisión (18/03/2021)

Resúmenes de reuniones

Informes anuales


Reuniones del Grupo de Trabajo Informal

Próximas reuniones

Fecha

Tema

Organizador

Documentos

9 July 2024

Meeting
Room D

Barbados (General Coordinator)

14 October 2024

Meeting
Room W

Barbados (General Coordinator)

10 December 2024

Meeting
Room W

Barbados (General Coordinator)

Reuniones anteriores

Fecha

Tema

Organizador

Documentos

19 March 2024 - (15:00 – 18:00)

Meeting
Room S1

Barbados (General Coordinator)

Presentations

7 December 2023 - (10:00 – 13:00)

Meeting

Barbados (General Coordinator)

9 October 2023

Meeting

Barbados (General Coordinator)

3 July 2023

Meeting

Barbados (General Coordinator)

Presentations

28 June 2023

Trade4MSMEs Network

Barbados (General Coordinator)

27 June 2023

Meeting

Barbados (General Coordinator)

26 April 2023

Meeting

Uruguay (General Coordinator)

13 March 2023

Meeting

Uruguay (General Coordinator)

Small Business Champion

Other topics

12 October 2022
10:00-18:00

Meeting

Uruguay (General Coordinator)

Small Business Champions

Implementation of the 2020 MSME Package

Regional Trade Agreement Effects on MSMEs

ITC

IOTA

GEA

Digital Payments

WEF

IADB

Visa

Let's Talk about How We Talk about Interoperability.

15 July 2022

Meeting

Uruguay (General Coordinator)

27 June 2022 14:00-15:00

MSME Day event

Uruguay (General Coordinator)

8 June 2022 14:00-15:30 CEST

Trade4MSMEs Network Launch: Zoom

Uruguay (General Coordinator)

19 de mayo, 15-16 h

Reunión
Sala D e Interprefy

Uruguay (coordinador general)



INF/MSME/CN/17

7 de abril de 2022

Reunión

Uruguay (Coordinador General)

8 de febrero de 2022

Reunión

Uruguay (Coordinador General)

Presentations

8 November 2021

Reunión

Uruguay (coordinador general)

24 September 2021

Reunión

Uruguay (coordinador general)

26 July 2021

Reunión

Uruguay (coordinador general)

Fecha

Tema

Organizador

Documentos

24 June 2021

Meeting

Uruguay (coordinador general)

4 May 2021

Meeting

Uruguay (coordinador general)

18 Feb 2021

Meeting

Uruguay (coordinador general)

15 Dec 2020
15:30-16:30

Press conference

Uruguay (coordinador general)

15 Dec 2020
13:00-15:00

Meeting with private sector

Uruguay (coordinador general)

11 Dec 2020

Open-ended meeting to endorse the MSME package

Uruguay (coordinador general)

2 Dec 2020
10:00 - 11:15

French language outreach event for African countries

Uruguay (coordinador general)

2 Dec 2020
11:30- 12:45

English language outreach event for African countries

Uruguay (coordinador general)
5 Nov 2020

Interprefy

Uruguay (coordinador general)

20 Oct 2020

Uruguay (coordinador general)

24 de julio de 2020

Meeting

Uruguay (coordinador general)

25 Feb 2020

Meeting

 

Uruguay (coordinador general)

12 de diciembre de 2019

Meeting

Uruguay (Coordinator)

27 de noviembre de 2019

4ª reunión general abierta

Uruguay (coordinador)

27 de noviembre de 2019

Taller sobre la Capacitación Comercial de las Pymes mediante el Uso de la Tecnología

Global Trade Solution (GTS) y Cámara de Comercio Internacional (CCI)

29 de octubre de 2019

3ª reunión general abierta

Uruguay (coordinador)


28 de junio de 2019

2ª reunión general abierta

Uruguay (coordinador)

27 de junio de 2019

MSME Day 2019

WTO Informal Working Group on MSME, UK Federation of Small Businesses, Republic and State of Geneva, International Trade Centre, Sustainable Finance Geneva

16 de abril de 2019

Taller sobre Digitalización de las Pymes y Comercio Electrónico Mundial

Misión Permanente de Rumania ante la OMC

26 de marzo de 2019

Taller sobre las Pymes y la Ciberseguridad

Cyber Readiness Institute (CRI)

22 Feb 2019

Reunión general abierta

Uruguay (coordinador general)

30 Nov 2018

Assessment Session an End of the Year Wrap-up. Way Forward

Uruguay (coordinador general)

31 de octubre de 2018

Acceso a los mercados mundiales. Internet como herramienta para hacer frente a los desafíos que se plantean para las MIPYME en sus esfuerzos por llegar a los mercados y aprovechar las oportunidades internacionales

Bahrein

(coordinador general)

3 de octubre de 2018

Reunión abierta sobre iniciativas de asistencia técnica y creación de capacidad para las MIPYME con Sesión del Foro Público sobre iniciativas de asistencia técnica y creación de capacidad para las MIPYME

El Salvador y Filipinas

(coordinador general)

27 de junio de 2018

Reunión abierta sobre la reducción de los costos del comercio, incluso en ámbitos tales como la facilitación del comercio, el transporte y la logística, y los procedimientos y prescripciones relacionados con el origen

Pakistán

(coordinador general)

8 de junio de 2018

Reunión abierta sobre el acceso a la financiación del comercio

Côte d'Ivoire

(coordinador general)

22 de mayo de 2018

Reunión de seguimiento sobre el acceso a la información

Suiza

(coordinador general)

27 de marzo de 2018

Reunión abierta sobre el acceso a la información

Suiza

(coordinador general)

Compartir


Nota de investigación

Evolución reciente de la participación de las mipymes de las economías desarrolladas en el comercio internacional

Participación en el comercio de las pequeñas y medianas empresas manufactureras de las economías en desarrollo

Pequeñas empresas y cambio climático

Si tiene problemas para visualizar esta página, sírvase ponerse en contacto con [email protected], y proporcionar detalles sobre el sistema operativo y el navegador que está utilizando.