Debates estructurados
Comercio y sostenibilidad ambiental *
En noviembre de 2020, 50 Miembros de la OMC iniciaron debates estructurados para intensificar la labor sobre el comercio y la sostenibilidad ambiental. Los Debates Estructurados sobre el Comercio y la Sostenibilidad Ambiental (DECSA) tienen por objeto complementar la labor del Comité de Comercio y Medio Ambiente y de otros órganos competentes de la OMC y promover los objetivos enunciados en el Acuerdo de Marrakech por el que se establece la OMC, que prevé un sistema mundial de comercio que proteja y preserve el medio ambiente conforme al objetivo de desarrollo sostenible. Más de 70 Miembros de la OMC copatrocinan actualmente los debates, que están abiertos a todos los Miembros.
En la Comunicación Ministerial adoptada en diciembre de 2021 se establece la labor futura de la iniciativa en esferas como el comercio y el cambio climático, el comercio de bienes y servicios ambientales, la economía circular y las cadenas de suministro sostenibles.
En esta página:
Véase también
Los DECSA en la CM13
- Nota informativa sobre los DECSA para la CM13
- Rueda de prensa, martes 27 de febrero, 8.30 h (hora de Abu Dabi)
Paquete sobre los DECSA para la CM13
- Comunicación de los coorganizadores de los DECSA - WT/MIN(24)/11
- Actualización del Plan de Trabajo para los DECSA - WT/MIN(24)/11/Add.1
Documentos finales de los Grupos de Trabajo Informales
- Prácticas de los Miembros en la elaboración de medidas climáticas relacionadas con el comercio - WT/MIN(24)/11/Add.2
- Resumen analítico sobre bienes y servicios ambientales y energía renovable - WT/MIN(24)/11/Add.3
- Ejercicio de inventario: aspectos relativos al comercio de la economía circular a lo largo del ciclo de vida de los productos - WT/MIN(24)/11/Add.4
- Compilación de experiencias y consideraciones en relación con el diseño de subvenciones - WT/MIN(24)/11/Add.5
Noticias
Participación
Actualmente, Miembros de la OMC, que representan a todas las regiones y niveles de desarrollo-países menos adelantados (PMA), países en desarrollo y países desarrollados-, participan en los Debates Estructurados sobre el Comercio y la Sostenibilidad Ambiental. El Embajadora Nadia Theodore (Canadá) y el Embajador Ronald Saborío Soto (Costa Rica) coordinan conjuntamente esta iniciativa, que está abierta a todos los Miembros de la OMC.
Reuniones
15-16 April – TESSD Informal Working Group meetings
Working Group on Environmental Goods and Services
- Presentation by New Zealand on its experience with geothermal energy projects, including projects undertaken with development partners
- Presentation by Ocean Energy Europe (OEE): Ocean Energy: The next big thing in energy
Working Group on Subsidies
- Presentation by the International Air Transport Association (IATA) on Sustainable Aviation Fuels (SAFs)
- Presentation by the United Kingdom: Incentivising Sustainable Aviation Fuels: UK Policy Approaches. (04_Subsidies-United Kingdom)
- Presentation by the European Union on the ReFuelEU Aviation initiative for scaling up Sustainable Aviation Fuels (SAF)
Working Group on Circular Economy – Circularity
- Presentation by the International Resource Panel Secretariat on policy-relevant findings for resources, trade and circular economy transitions
- Presentation by the International Organization for Standardization (ISO) on standards and circular economy
- Presentation by Chatham House on trade and the circular economy
- Pre‑recorded video presentation by Chatham House on trade and the circular economy
Working Group on Trade-related Climate Measures
- Presentation by the WTO Secretariat based on the publication "Trade Policy Tools for Climate Action
- Presentation by UNCTAD based on the technical note "Mapping Trade-related Measures in the Nationally Determined Contributions"
25 January – TESSD Plenary meeting
- Convening notice (INF/TE/SSD/CN/12)
- Summary report 2023 (INF/TE/SSD/R/21)
Fechas provisionales de las reuniones 2023
20-21 November – TESSD Informal Working Groups meetings
Working Group on Trade-related Climate Measures
- Presentation by ITC on "Trade-related climate measures - the challenges and opportunities facing MSMEs in developing countries
- Presentation by IRENA on the role of green hydrogen in the energy transition and prospects for trade
- Presentation by WTO Secretariat on trade and trade policies along the hydrogen value chain
Working Group on Environmental Goods and Services
- Presentation by United Kingdom on hydrogen energy and trade
- Technical non-paper by the United Kingdom on Hydrogen Energy and Trade (INF/TE/SSD/W/30)
- Presentation by Uruguay on its Green Hydrogen Roadmap
- Presentation by Brazil on its Experience on using Biofuels to Decarbonize the Transport Sector
Working Group on Circular Economy – Circularity
- Presentation by UNEP: "Sustainability and Circularity in the Textile Value Chain"
- Presentation by UNECE: "Enabling circular trade in textile value chains: the role of traceability"
- Presentation by TESS on Approaches and good practices for the design of trade-related circular economy policies
Working Group on Subsidies
- Presentation by Switzerland: "Energy Strategy 2050: Promotion of Energy Efficiency and Renewable energy"
- Presentation by Australia: "Australia’s Clean Hydrogen Initiatives"
- Presentation by United States: "Fueling the future: Overview of the US Clean Hydrogen Landscape"
19-20 September – TESSD Informal Working Groups meetings
Working Group on Subsidies
- Presentation by WTO Secretariat on agri-environmental support notified to CoA
- Presentation by OECD on the environmental effects of agricultural subsidies
- Presentation by CBD on subsidies and incentives under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework
- Presentation by Japan on its approach to incentivize sustainable agriculture
- Presentation by Uruguay on economic incentives in the agricultural sector with environmental objectives
Working Group on Circular Economy – Circularity
- Presentation by WCO on report, "Transition to a circular economy and implications for Customs administrations"
- Presentation by BRS Conventions on developments regarding the PIC procedure and e-waste
- Presentation by ASEAN on the ASEAN Framework for Circular Economy and implementation plan
- Presentation by Circular Innovation Lab on EPR and developing country challenges with used and end-of-life electronics
Working Group on Environmental Goods and Services
- Presentation by Australia on its experience in how to promote and facilitate trade in goods and services for environmental purposes –
- Presentation by UNCTAD on World Investment Report 2023 – Investing in Sustainable Energy for All
- Presentation by EDF Kenya on challenges and opportunities with renewable energy projects
- Presentation by WIPO on WIPO GREEN: The marketplace of Sustainable Technology
- Presentation by INPI on WIPO Green acceleration projects in Brazil
Working Group on Trade-related Climate Measures
- Presentation by IAI on carbon measurement standards and decarbonisation trajectories in the aluminium industry
- Presentation by EGA on its decarbonization plans and experience with carbon measurement standards
- Presentation by TESS on principles relevant for TrCMs
- Presentation by IISD on key design elements of border carbon adjustment (BCA) and priorities for international cooperation
11 July – TESSD Plenary meeting
- Convening notice (INF/TE/SSD/CN/11)
10-11 May – TESSD Informal Working Groups meetings
Working Group on Environmental Goods and Services
- Presentation by Ernst & Young on services inputs to the wind power value chain
- Presentation by UNCTAD on developing country opportunities in renewable energy technologies
- Technical paper by the United Kingdom on Offshore Wind Energy (INF/TE/SSD/W/26 and INF/TE/SSD/W/26/Add.1)
Working Group on Subsidies
- Presentation by IISD on tracking public financial flows from fossil fuels to clean energy
- Presentation by China on its green subsidy policy
- Presentation by the EU on policy support for transition to a low-carbon economy
- Presentation by Canada on its Federal Budget 2023: Affordable energy, green jobs and growing clean economy
Working Group on Trade-related Climate Measures
- Presentation by International Fertilizer Association (IFA) on decarbonization of the fertilizer industry
- Presentation by WTO Secretariat on trade in fertilizers
- Presentation by OECD on carbon footprints for food systems
- TESS update on work related to TrCMs
Working Group on Circular Economy – Circularity
- Presentation by Smart Prosperity Institute (SPI) on trade-related circular economy aspects of wind and solar energy
- Presentation by International Renewable Energy Agency (IRENA) on end-of-life management of solar PV
- Presentation by Ørsted on circularity in the renewables industry
- Presentation by WTO Secretariat on mapping of measures related to the circular economy in WTO
- TESS briefing on circular economy in clothing and textiles sector
16-17 March – TESSD Informal Working Groups meetings
- Informal summary by the Coordinators (INF/TE/SSD/R/16)
Working Group on Trade-related Climate Measures
Working Group on Subsidies
- Presentation by FAO on environmental effects of agricultural subsidies
- Presentation by Paraguay on good agricultural practices and environmental programmes
- Presentation by Brazil on subsidies and environmental sustainability of agriculture in Brazil
- Presentation by the EU on environmental sustainability in the EU's CAP
Working Group on Environmental Goods and Services
- Presentation by Secretariat on renewable energy services
- Technical paper by the United Kingdom “Building our Evidence Base around Environmental Goods” (INF/TE/SSD/W/23)
- Presentation by the UK on building an evidence base on EGS using value chain analysis (see also INF/TE/SSD/RD/12)
- Presentation by LONGi on trade-related challenges and opportunities in the solar energy sector
- Presentation by ISA on solar energy technology in developing countries
Working Group on Circular Economy – Circularity
- Presentation by the OECD on the study "Trade policies to promote the circular economy:…Lithium-ion batteries"
- Presentation by the National Board of Trade Sweden – Kommerskollegium on the study "Trade Rules for a circular economy: … Lithium-ion batteries".
- Presentation by the Secretariat on mapping of circular economy measures
- Presentation by Glencore on circularity of batteries and trade-related challenges and opportunities
- Presentation by CATL on circularity of batteries and trade-related challenges and opportunities
- Presentation by Closing the Loop on trade-related challenges in developing countries regarding battery recycling
2 December - TESSD High-Level Stocktaking Event
11 November
- Convening notice INF/TE/SSD/CN/10
- Aide-mémoire INF/TE/SSD/R/13
4-5 October – TESSD Informal Working Groups meetings
Working Group on Environmental Goods and Services
- Presentation by Secretariat on non-tariff measures (NTMs) related to climate change and relevant work in the WTO
- Presentation by Secretariat on trade in environmental services in the Special Session of the Council for Trade in Services (CTS-SS)
- Presentation by APEC on promoting trade in environmental services in the APEC region
Working Group on Trade-related Climate Measures
- Presentation by ISO on international carbon accounting standards
- Presentation by Secretariat on trade-related implications of different carbon-pricing approaches
- Presentation by IMF on possible design and implications of international carbon price floors
- Presentation by OECD on its recent and ongoing work on carbon pricing
Working Group on Circular Economy – Circularity
- Presentation by WCO on challenges in distinguishing used goods and recyclable materials from waste in customs procedures
- Presentation by BRS Secretariat on identification of used goods, PIC procedures and updates regarding e-waste
- Presentation by OECD on cross-border reverse supply chains
- Presentation by Secretariat on trade-related policy issues and elements that may serve as a basis for a mapping exercise
Working Group on Subsidies
- Presentation by Secretariat on environment-related subsidies included in the WTO Environmental Database (EDB)
- Presentation by OECD on environmental impacts of industrial subsidies
- Presentation by IISD on evidence for evaluating environmental effects of fisheries subsidies
19-20 July - TESSD Plenary meeting
- Aviso de convocatoria INF/TE/SSD/CN/9/Rev.1
- Resumen informal de los Coordinadores INF/TE/SSD/R/12)
- Presentation by the United Kingdom on how technical barriers to trade impact trade in environmental goods
Regional Experiences
Asia-Pacific
- Presentation by Ambassador Falemaka, Permanent Delegation of the Pacific Islands Forum (PIF)
- Presentation by Carlos Kuriyama, APEC Secretariat
- Presentation by Nguyễn Thị Minh Thuý, VIETRADE
Africa
- Presentation by Davinah Milenge Uwella, African Development Bank
- Presentation by Marie Veyrier, Global Shea Alliance
- Presentation by Yai-Fatou Gaye, Earth Builder Association
- Video by Earth Builder Association
South and Central America and the Caribbean
- Presentation by Hugo Alexander Chavarría Miranda, Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture (IICA)
- Presentation by David Vivas Eugui, UNCTAD and Rachel Gaughan, CITES
- Video on Blue BioTrade in the Eastern Caribbean
- Presentation by Santiago Peralta and Carla Borbotó, PACARI
17-18 de mayo - Reuniones de los grupos de trabajo informal de los DECSA
- Aviso de convocatoria INF/TE/SSD/CN/8
Grupo de Trabajo sobre Bienes y Servicios Ambientales
- Resumen informal INF/TE/SSD/R/8
- Exposición de la IRENA sobre las energías renovables
- Resumen de los debates celebrados en el taller de partes interesadas organizado por el Reino Unido
Grupo de Trabajo sobre Medidas Climáticas relacionadas con el Comercio
- Resumen informal INF/TE/SSD/R/9
- Exposición del Banco Mundial sobre la medición de la tarificación del carbono y del contenido de carbono de la producción y el transporte
- Exposición de la ONUDI sobre las prioridades de los países en desarrollo relacionadas con el clima
- Documento de debate presentado por los Estados Unidos relativo a la economía circular y el cambio climático
Grupo de Trabajo sobre Economía Circular y Circularidad
- Resumen informal INF/TE/SSD/R/10
- Exposición de IKEA sobre una IKEA circular
- Exposición de RAGN-SELLS sobre soluciones circulares para hacer frente a una crisis alimentaria mundial
- Exposición del Foro Económico Mundial sobre el comercio circular
Grupo de Trabajo sobre Subvenciones
- Resumen informal INF/TE/SSD/R/11
- Exposición de la OCDE sobre el inventario de la OCDE de medidas de apoyo a los combustibles fósiles
- Exposición del PNUMA sobre el informe conjunto del PNUMA, la FAO y UNDB sobre medidas de ayuda a la agricultura
31 March and 11 April - TESSD Plenary meeting
- Aviso de convocatoria INF/TE/SSD/CN/7/Rev.1
- Nota de la Secretaría INF/TE/SSD/W/18
- Resumen informal de los Coordinadores INF/TE/SSD/R/7)
Exposiciones
- Exposición de la Secretaría sobre la BDMA y las medidas climáticas relacionadas con el comercio
- Exposición de la Secretaría sobre el Taller de Modelización del Cambio Climático
- Exposición del ODI-MIM
- Exposición de la Secretaría sobre las experiencias en la promoción de los bienes y servicios ambientales
- Exposición del IISD sobre las subvenciones a los combustibles fósiles
7 de febrero
- Aviso de convocatoria INF/TE/SSD/CN/6/Rev.1
- 2022 Work Plan INF/TE/SSD/W/17/Rev.1
- Resumen informal de los Coordinadores INF/TE/SSD/R/6
4 de noviembre
- Aviso de convocatoria INF/TE/SSD/CN/5
- Resumen informal de los Coordinadores INF/TE/SSD/R/5
16-17 de septiembre
- Aviso de convocatoria INF/TE/SSD/CN/4
- Resumen informal de los Coordinadores INF/TE/SSD/CN/4/Add.1
19 de julio
- Aviso de convocatoria INF/TE/SSD/CN/3/Rev. 1
- Resumen informal de los Coordinadores INF/TE/SSD/R/3
26-28 de mayo
- Resumen informal de los Coordinadores INF/TE/SSD/R/2
5 de marzo
- Resumen informal de los Coordinadores INF/TE/SSD/R/1
Documentos presentados por los Miembros de la OMC*
Fecha |
Presentado por |
Signatura del documento |
---|---|---|
23 May 2023 |
United Kingdom |
INF/TE/SSD/W/26 INF/TE/SSD/W/26/Add.1 |
23 March 2023 |
United Kingdom |
INF/TE/SSD/W/23 |
4 de mayo de 2022 |
Estados Unidos |
INF/TE/SSD/W/19 |
16 de julio de 2021 |
Australia |
INF/TE/SSD/W/16 |
14 de julio de 2021 |
Reino Unido |
INF/TE/SSD/W/15 |
26 de mayo de 2021 |
Japón |
INF/TE/SSD/W/13 |
26 de mayo de 2021 |
Brasil, Ecuador, El Salvador y Paraguay |
INF/TE/SSD/W/12 |
6 de mayo de 2021 |
Coordinadores de los Debates Estructurados sobre el Comercio y la Sostenibilidad Ambiental |
INF/TE/SSD/W/11 |
22 de marzo de 2021 |
Japón |
INF/TE/SSD/W/10 |
3 de marzo de 2021 |
Australia; República de Corea; Singapur |
INF/TE/SSD/W/9 |
5 de febrero de 2021 |
República de Corea |
INF/TE/SSD/W/8 |
8 de febrero de 2021 |
Unión Europea |
INF/TE/SSD/W/7 |
5 de febrero de 2021 |
Reino Unido |
INF/TE/SSD/W/6 |
12 de febrero de 2021 |
Islandia |
INF/TE/SSD/W/5 |
8 de febrero de 2021 |
Suiza |
INF/TE/SSD/W/4 |
8 de febrero de 2021 |
Canadá |
INF/TE/SSD/W/3 |
5 de febrero de 2021 |
Japón |
INF/TE/SSD/W/2 |
5 de febrero de 2021 |
Nueva Zelandia |
INF/TE/SSD/W/1 |
Alcance de los debates
En una comunicación conjunta emitida en noviembre de 2020 durante la Semana del Comercio y el Medio Ambiente de la OMC 2020, los 50 copatrocinadores dijeron que colaborarían en la identificación de esferas para la labor futura a fin de ayudar a la OMC a abordar con mayor eficacia las cuestiones relacionadas con el desarrollo sostenible, y que estudiarían posibles “medidas y resultados” en materia de sostenibilidad ambiental.
Además, los copatrocinadores señalaron su disposición a trabajar en colaboración con las organizaciones internacionales competentes y otros actores pertinentes para apoyar las necesidades de asistencia técnica y creación de capacidad de los países menos adelantados (PMA) y otros Miembros de la OMC en relación con el comercio y la sostenibilidad ambiental. En la comunicación conjunta también se ponía de relieve la intención de promover la transparencia intensificando el diálogo y el intercambio de información.
Situación actual
Para organizar su labor, los participantes han iniciado “debates estructurados” para los Miembros de la OMC interesados. Estos debates incluyen un diálogo con la comunidad empresarial, la sociedad civil, las organizaciones internacionales y las instituciones académicas. Estos esfuerzos tratan de complementar y apoyar los trabajos de otros comités y órganos de la OMC, entre ellos el Comité de Comercio y Medio Ambiente.
Durante las cuatro reuniones celebradas en el marco de los Debates Estructurados en 2021 hasta la fecha, los participantes han examinado temas como las medidas climáticas relacionadas con el comercio, las cadenas de suministro sostenibles, los bienes y servicios ambientales, la economía circular, la ayuda para el comercio ecológica, la reforma de las subvenciones a los combustibles fósiles, y la sostenibilidad en el ámbito alimentario y agropecuario. En relación con todos estos temas se han examinado las oportunidades y los desafíos del comercio sostenible para los países en desarrollo y los PMA.
Las sesiones temáticas, que incluyeron exposiciones de las partes interesadas, han informado la labor de redacción por los Miembros participantes de una Comunicación Ministerial inclusiva relativa a los Debates Estructurados sobre el Comercio y la Sostenibilidad Ambiental, en la que se pone de relieve la función de las políticas comerciales para ayudar a afrontar el cambio climático y otros problemas ambientales y se establece un programa de trabajo para 2022.
En un acto conjunto celebrado el 15 de diciembre de 2021, los copatrocinadores de tres iniciativas ambientales — DECSA, el Diálogo Informal sobre la Contaminación Producida por los Plásticos y el Comercio de Plásticos Ambientalmente Sostenible y la Reforma de las Subvenciones a los Combustibles Fósiles— difundieron sus correspondientes Comunicaciones Ministeriales. La Directora General de la OMC Ngozi Okonjo-Iweala se unió a los ministros de la iniciativa, coordinadores, jefes de organizaciones internacionales y representantes de grupos empresariales y de la sociedad civil para dar la bienvenida a las iniciativas y poner de relieve que el comercio y la OMC forman parte de la solución al cambio climático y a la degradación del medio ambiente.
La Comunicación Ministerial (WT/MIN(21)/6/Rev.2) de los Debates Estructurados sobre el Comercio y la Sostenibilidad Ambiental (DECSA) tiene 71 copatrocinadores que representan cerca del 84% del comercio mundial. En la Declaración se expone la labor futura en el marco de la iniciativa en esferas como el comercio y el cambio climático, el comercio de bienes y servicios ambientales, la economía circular, las cadenas de suministro sostenibles, la creación de capacidad y la asistencia técnica para el comercio sostenible, y las subvenciones. También prevé una reunión de balance de alto nivel hacia finales de 2022.
El Plan de trabajo para 2022 de DECSA (INF/TE/SSD/W/17/Rev.1) prevé la creación grupos de trabajo informales que se encarguen de: a) medidas climáticas relacionadas con el comercio; b) bienes y servicios ambientales; c) economía circular y circularidad; y d) subvenciones, y que faciliten debates de más calado y avancen hacia resultados tangibles. Los grupos de trabajo estarán dirigidos por facilitadores, que informarán al respecto en las reuniones formales de DECSA.
En diciembre de 2022 se celebró una reunión de alto nivel para hacer balance de los progresos realizados en los debates hasta ese momento y señalar las prioridades para seguir trabajando de cara a la CM13, prevista para finales de febrero de 2024. En la inauguración de la reunión, la Directora General Ngozi Okonjo-Iweala dijo que los debates estructurados eran "pioneros en la OMC" y elogió a los Miembros por buscar nuevas soluciones comerciales a las cuestiones ambientales.
Para preparar la reunión, se publicó un informe resumido en el que se figuraban los distintos trabajos desarrollados en el marco de los DECSA en 2022. Además, los coorganizadores de los DECSA (el Canadá y Costa Rica) distribuyeron una declaración en la que se reconocían los progresos realizados en 2022 y se indicaba la manera en que los Miembros participantes centrarían su labor en 2023.
* Los documentos que figuran en esta página guardan relación con una iniciativa de un grupo de Miembros de la OMC y no forman parte de un proceso acordado a nivel multilateral en el marco de la OMC. Volver al texto
Compartir
Principales documentos de los Debates Estructurados
Si tiene problemas para visualizar esta página,
sírvase ponerse en contacto con [email protected], y proporcionar detalles sobre el sistema operativo y el navegador que está utilizando.